將臨期:十二月二十四日星期四 白天 每日讀經 https://youtu.be/jEcBfMEUCzo
讀經一(達味的王權,在主面前永遠存在。)
恭讀撒慕爾紀下 7:1-5,8-12,14,16
那時,達味住在宮殿裡,上主賜他安享太平,不為四個仇敵所侵擾,君王遂對納堂先知說:「請看,我住在香柏木的宮殿裡,而天主的約櫃卻在帳幕內。」納堂回答君王說:「你心內打算的,你全可照辦!因為上主與你同在。」但是,當夜就有上主的話傳於納堂說:「你去告訴我的僕人達味,上主這樣說:你要建築一座殿宇給我居住嗎?」
現在,你要對我的僕人達味說:「萬軍的上主這樣說:是我揀選你離開牧場,離開放羊的事,作我民以色列的領袖。你不論到那裡去,我總是偕同你,由你面前消滅你的一切仇敵;我要使你成名,像世上出名的大人物;我要把我民以色列安置在一個地方,栽培他們,在那裡久住,再也不受驚恐,再也不像先前受惡人的欺壓,有如自從我為我民以色列立了民長以來一樣;我要賜他們安寧,不受仇敵的騷擾。上主也告訴你:他要為你建立家室。當你的日子滿期與你祖先長眠時,我必在你以後興起一個後裔,即你所生的兒子;我必鞏固他的王權。我要作他的父親,他要作我的兒子;你的家室和王權,在我面前永遠存在,你的王位也永遠堅定不移。」——上主的話。
答唱詠 詠89:2-3,4-5,27,29
【答】:我要永永遠遠歌詠上主的恩寵。
領:我要永永遠遠歌詠上主的恩寵,要世世代代親口稱揚你的忠誠。你原說過:「我的恩寵已永遠奠定!」就如你在天上確定了你的忠誠。【答】
領:我同我揀選的人立了約契,向我的僕人達味起了盟誓,我直到永遠鞏固你的後裔,世世代代將你的寶座建立。【答】
領:他要稱讚我說:「你是我的大父,是我救恩的磐石,是我的天主。」我同他永遠保持我的慈愛,我同他立的約,永不得破壞。【答】
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:東方升起的旭日,你是義德的太陽,永恆的光輝,請來光照那些生活在黑暗和死影中的人。
眾:亞肋路亞。
福音(天主使旭日由高天向我們照耀。)
恭讀聖路加福音 1:67-79
若翰的父親匝加利亞充滿了聖神,遂預言說:「上主,以色列的天主應受讚美,因他眷顧救贖了自己的民族,並在自己的僕人達味家中,為我們興起了大能的救主。正如他藉歷代諸聖先知的口所說過的,拯救我們脫離敵人和仇恨我們者的手。他向我們的祖先施行仁慈,記憶起他自己的神聖盟約,就是他向我們的祖先亞巴郎所宣述的誓詞,恩賜我們從敵人手中被救出以後,無怨無懼,一生一世在他的面前,以聖善和正義事奉他。至於你,小孩,你要稱為至高者的先知,因你要走在上主前面,為他預備道路,為使他的百姓認識救恩,以獲得他們罪惡的寬宥:這是出於我們天主的慈懷,使旭日由高天向我們照耀,為光照那坐在黑暗和死影中的人,並引我們的腳步,走向和平的道路。」——上主的話。
反省
今天,老來得子的匝加利亞終能開口大聲讚頌上主!這首讚主曲顯示,匝加利亞的智慧隨著年齡的增長而增長。他明白這孩子的誕生是他個人、猶太民族,甚至全人類的一份禮物。他感謝上主,從人類歷史開始,永不間斷地導引生命的救恩計劃。匝加利亞成為一個時代的標記。當我們因片刻的失敗或夢想遲遲未能實現而墮入失望和憂鬱之谷時,我們需要學習匝加利亞等待的勇氣,並全心信賴上主。我們需要這樣的勇氣,因為當世界譏笑我們如此長久等待時,我們需要堅定信念;我們需要信賴上主,因為祂的計畫尚未完全啟示給我們。學習等待上主的計劃,才能像匝加利亞一樣充滿智慧。
~~~~~~~
聖誕期開始於十二月二十五日,終止於主受洗節。在聖誕期間,我們歡欣踴躍地慶祝天主子生於童貞榮福瑪利亞,居住在我們中間。祂除了沒有罪之外,在一切事情上與我們相似。簡言之,聖誕節,是關於天主屈尊就卑,降生人間,與人同住的故事。祂這樣做,為使我們在復活主日與祂一起光榮地的復活,進入天上的國度。
在這期間,還有一些和耶穌聖誕息息相關的慶節, 如:聖家節、天主之母節、主顯節和主受洗節。聖誕期的集禱經、彌撒經文和頌謝詞讓我們明白主耶穌誕辰的意義:祂自謙自卑,雖取了人的形體,卻具有永恆不朽的天主性;祂的母親因而成為天主之母;祂出生於人類家庭,成為其中的一員,並服從父母的管教;當祂幼年時,就已經遭遇迫害;祂不僅顯現給選民,也顯現給全世界;在約旦河受洗時,聖神親自為祂傅油,使祂成為默西亞(基督),並派遣祂去傳播好消息。
因此,我們應盡力營造和諧的公教家庭氛圍,學習聖母的各種芳表,一心追隨基督,並喜樂於為福音作見證。
Thursday in the Fourth Week of Advent - Mass in the Morning Lectionary: 200 Reading 1 2 SM 7:1-5, 8B-12, 14A, 16
When King David was settled in his palace, and the LORD had given him rest from his enemies on every side, he said to Nathan the prophet, “Here I am living in a house of cedar, while the ark of God dwells in a tent!” Nathan answered the king, “Go, do whatever you have in mind, for the LORD is with you.” But that night the LORD spoke to Nathan and said: “Go, tell my servant David, ‘Thus says the LORD: Should you build me a house to dwell in? “‘It was I who took you from the pasture and from the care of the flock to be commander of my people Israel. I have been with you wherever you went, and I have destroyed all your enemies before you. And I will make you famous like the great ones of the earth. I will fix a place for my people Israel; I will plant them so that they may dwell in their place without further disturbance. Neither shall the wicked continue to afflict them as they did of old, since the time I first appointed judges over my people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD also reveals to you that he will establish a house for you. And when your time comes and you rest with your ancestors, I will raise up your heir after you, sprung from your loins, and I will make his Kingdom firm. I will be a father to him, and he shall be a son to me. Your house and your Kingdom shall endure forever before me; your throne shall stand firm forever.’”
Responsorial Psalm PS 89:2-3, 4-5, 27 AND 29 R. (2)
For ever I will sing the goodness of the Lord. The favors of the LORD I will sing forever; through all generations my mouth shall proclaim your faithfulness. For you have said, “My kindness is established forever”; in heaven you have confirmed your faithfulness.
R. For ever I will sing the goodness of the Lord. “I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant: Forever will I confirm your posterity and establish your throne for all generations.”
R. For ever I will sing the goodness of the Lord. “He shall say of me, ‘You are my father, my God, the rock, my savior.’ Forever I will maintain my kindness toward him, and my covenant with him stands firm.”
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
Alleluia
R. Alleluia, alleluia. O Radiant Dawn, splendor of eternal light, sun of justice: come and shine on those who dwell in darkness and in the shadow of death.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel LK 1:67-79
Zechariah his father, filled with the Holy Spirit, prophesied, saying: “Blessed be the Lord, the God of Israel; for he has come to his people and set them free. He has raised up for us a mighty Savior, born of the house of his servant David. Through his prophets he promised of old that he would save us from our enemies, from the hands of all who hate us. He promised to show mercy to our fathers and to remember his holy covenant. This was the oath he swore to our father Abraham: to set us free from the hand of our enemies, free to worship him without fear, holy and righteous in his sight all the days of our life. You, my child, shall be called the prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare his way, to give his people knowledge of salvation by the forgiveness of their sins. In the tender compassion of our God the dawn from on high shall break upon us, to shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, and to guide our feet into the way of peace.”
~~~~~~~
十二月廿五日 子夜感恩祭
讀經一(有一個嬰孩為我們誕生了。)
恭讀依撒意亞先知書 9:1-6
在黑暗中行走的百姓,看見了一道皓光;那寄居於漆黑之地的人,已有光輝照射在他們身上。你加強了他們的快樂,增加了他們的喜悅;他們在你面前歡樂,有如人收割時的歡樂,又如分贓時的愉快;因為你折斷了他們所負的重軛,和他們肩上的橫木,以及壓迫他們者的短棍,有如在米德楊那天一樣;因為戰士所穿發響的軍靴,和染滿血跡的戰袍,都要被焚毀,作為火燄的燃料。
因為有一嬰孩為我們誕生了,有一個兒子賜給了我們。他肩上擔負著王權;他的名字要稱為神奇的謀士、強有力的天主、永遠之父、和平之王。他的王權是偉大的;達味的御座和他王國的平安,是無限的。他將以正義與公平,鞏固與保持他的王國,從今時直到永遠:萬軍上主的熱誠必要完成這事。——上主的話。
答唱詠 詠96:1-2, 2-3, 11-12, 13
【答】:今天為你們誕生了一位救世者;他是主默西亞。(路2:11)
領:請眾齊向上主歌唱新歌;普世大地,請向上主謳歌!請向上主歌唱,讚美他的聖名。【答】
領:一日復一日,宣揚他的救恩。請在列邦中,傳述他的光榮。請在萬民中,宣揚他的奇功。【答】
領:願諸天歡樂;願大地踴躍!海洋及其中的一切,要踴躍歡騰。原野及其中的一切,都要舞蹈;森林中的一切樹木,也各顯歡樂。【答】
領:請在上主面前歡樂,因為他已駕臨,統治大地乾坤;他要以正義審判普世,以他的忠信治理天下萬民。【答】
讀經二(天主拯救眾人的恩寵已經出現。)
恭讀聖保祿宗徒致弟鐸書 2:11-14
親愛的:
天主拯救眾人的恩寵已經出現,教導我們棄絕不虔敬的生活,和世俗的貪慾;而要有節制地、公正地、虔敬地在今世生活,期待所希望的幸福,和我們偉大的天主及救主耶穌基督光榮的顯現。他為我們捨棄了自己,是為救贖我們脫離一切罪惡,並洗淨我們,使我們能成為他的選民,叫我們熱心行善。——上主的話。
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:我給你們報告一個大喜訊:今天為你們誕生了一位救世者。(路2:10-11)
眾:亞肋路亞。
福音(救世主今天為你們誕生了。)
恭讀聖路加福音 2:1-14
那時凱撒奧古斯都,出了一道上諭,叫天下的人都要登記:這是季黎諾作敘利亞總督時,初次行的登記。於是,眾人各去本城登記。
若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞納匝肋城,上猶大名叫白冷的達味城去,好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。
他們在那裡的時候,瑪利亞分娩的日期滿了,便生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裡,因為在客棧中,為他們沒有地方。
在那地區,有些牧羊人露宿守夜,看守羊群。有上主的一位天使,站在他們身邊;上主的榮光,照射著他們;他們便非常害怕。天使向他們說:「不要害怕!看!我給你們報告一個為全民族的大喜訊:今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者;他是主默西亞。這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹著襁褓,躺在馬槽裡。」忽然有一大隊天軍,同那天使一起,讚頌天主說:
「天主在天受光榮,主愛的人在世享平安!」——上主的話。
反省
天使指給牧人們的救主記號,是躺在馬槽裡的嬰兒。救主為什麼以嬰兒為記號?嬰兒,一方面代表著在愛內的新生——孩子的生命是父母愛的結晶,另一方面代表著無邪、純樸和可愛,以及弱小、依賴和被愛。嬰兒能激發人本能的愛意與對生命的敬畏,會讓人傾盡心力去愛與呵護。所以,救主以嬰兒為其記號,就意味著祂的救贖在於讓人去愛,並在愛內重生,正如若望宗徒所說的:「愛出於天主;凡有愛的,都生於天主,也認識天主。」(若一4:7)基督降世,就是為讓我們在天主的愛內重生。在普天同慶救主聖誕的今晚,讓我們立志尋求在天主內的重生!(「我靈讚頌主 iBreviarium」── 樂仁出版社供稿)
~~~~~~~~~~~~
12月24日聖人 聖女寶勒(Bl. Paula Cerioli)柏加馬聖家女修會創辦人
https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/2952557501633674
一八一六年,福女寶勒生於柏加馬。兄弟姐妹共十六人,寶勒最年幼。她幼年時,入往見會修女學校讀書。於十九歲結婚出嫁,雖然丈夫性情暴戾,但寶勒逆來順受,修德立功。十九年後,丈夫去世,寶勒將遺產用以救濟孤兒和農家貧童。
人們譏笑寶勒是瘋子,有這許多的錢,自己不用,卻全部捐給慈善事業。寶勒道:「我是瘋子,這是十字架的瘋狂。」(語見聖保祿書信)
寶勒計劃組織聖家女修會,以救濟窮家女童為宗旨。一八五七年,她發了聖願;數月後,聖家女修會正式成立。
在寶勒的英明領導下,會務迅速發展。五年後,寶勒第二個計劃實現:一個負責收養男孤兒的男修會成立,由若望加波尼管理。
寶勒畢生為農村服務,她安排收養的孤兒接受農業技術訓練。十九世紀時代,一般國家還沒有開始注意如何改進農業生產的技術,所以像寶勒這種提高農業技術的工作,確是難能可貴。
寶勒體質虛弱,一八六五年聖誕前無疾安逝。她一生恭敬耶穌聖心,內心非常平安,在平安心脫離塵世,享受天國永遠的平安。
~~~~~~~~~~~~
12.24(四)人性的轉變 耶穌聖誕前夕 路加福音二1-14
那時,凱撒奧古斯都出了一道上諭,叫天下的人都要登記:這是在季黎諾作敘利亞總督時,初次行的登記。於是,眾人各去本城登記。
若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞納匝肋城,上猶大名叫白冷的達味城去,好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。
他們在那裡的時候,她分娩的日期滿了,便生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裏,因為在客棧中為他們沒有地方。在那區有些牧人露宿,守夜看守羊群。
有上主的一個天使站在他們身邊,上主的光耀環照著他們,他們便非常害怕。天使向他們說:
「不要害怕!看,我給你們報告一個為全民族的大喜訊:今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者,祂是主默西亞。這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹著襁褓,躺在馬槽裏。」
忽有一大隊天軍,同那天使一起讚頌天主說: 「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安。」
釋經小幫手
每逢聖誕前夕,彌撒中都會唸這部福音。對你,這福音是福音嗎?還是很耳熟的故事而已?要讓聖誕節帶給我們充滿喜樂和平安的好消息,我們真需要學習一些核心的態度。首先,天使們告訴牧羊人:「不要害怕!」你害怕什麼呢?把你的害怕訴說給天主聽,讓祂的光明照進你焦慮和不安的心裡。你害怕自己不夠好?害怕錢不夠?害怕別人對你的評價?害怕未知的未來?害怕自己沒有立足的地方?天使渴望害怕的人盡快到馬廄裡,看見一個因為愛你而願意變成人的偉大天主,這都是因為祂愛你。有天主在愛你,你害怕什麼呢?深深扎根在祂的愛裡吧!每天感謝祂對你的愛。不要害怕,因為你是被天主所深愛的。第二點是,天使對牧羊人說:「你們將要看見一個嬰兒,裹著襁褓,躺在馬槽裏。」天使希望牧羊人在馬槽裡看見天主;今天,祂也邀請我們在最不起眼的地方或人身上看見天主。我們不需要大老遠跑到聖地去找天主,因為祂就在你身邊的人。耶穌誕生的好消息就是,哪裡有人,哪裡就有天主在;祂取了我們的人性,所以在最不堪的人性裡,那裡就有天主的寬容。你能在自己的人性軟弱或優點裡看見天主嗎?祂一點也不排斥人的軟弱,而是接納、憐憫、寬恕、鼓勵,讓人學會從中成長。天主一點也不嚴厲;但祂需要你來接納祂,在最不起眼的人身上接納祂。
品嚐聖言
把自己當成是牧羊人的一位,聽到了天使的報喜之後,你會怎樣呢?
活出聖言
在害怕時,你願意轉向天主,讓祂愛你嗎?
全心祈禱
感謝祢耶穌,取了我們多病的人性,為治癒我,教我活出人的真善美聖。
~~~~~~~~~~~~
12月24日 緊靠基督
生命有不測風雲。今天非常快樂,隔天卻非常悲哀;今天健康,隔天卻生病;今天富有,隔天卻變窮;今天活著,隔天卻死了。有誰是可靠的?有誰的同在教我們安然?有誰是我們永遠信得過的?
只有耶穌基督,祂是我們的主宰、我們的牧者、我們的磐石、我們的山寨、我們的庇蔭、我們的兄弟、我們的指引、我們的朋友。祂從天主而來,與我們同在。為我們死、復活、開了通往天國的路。祂如今坐在天主的右邊,迎接我們回家。我們可以像保祿一樣深信,“無論是死亡、是生活,是天使、是掌權者,是現在,是將來或任何權能;是高天、是深淵、或其他受造之物,都不能使我們與天主之愛隔絕,即與在我們的主耶穌基督中的愛隔絕”(羅8:38-29)。~ 盧雲神父
[福音真理]
你們這些靠法律尋求成義的人,是與基督斷絕了關係,由恩寵上跌了下來。(迦5:4)(加5:4)
思高本:(羅1:1-3)(格前2:2)(迦1:6-8)(迦2:21)(得前2:4)
和合本:(羅1:1-3)(林前2:2)(加1:6-8)(加2:21)(提前2:4)
============
讚美耶穌
嗡 斯巴雅 嗡 巴威
啊啦伊亞加布倫
留言列表