福傳書店 Evangelization Shalom

２０２１常年期第五主日

讀經一（我整夜輾轉反側，直到天亮。）

恭讀約伯傳　7:1-4,6-7

約伯說：人生在世，豈不像服兵役？人的歲月，豈不像傭工的時日？有如奴工切望陰涼，傭工期待工資；這樣，我也只有承受失意的歲月，及為我注定的苦痛長夜。

我臥下時說：「幾時天亮？」我起來時又說：「黑夜何時到？」我整夜輾轉反側，直到天亮。

我的歲月流逝，速如織梭，也因無望而中斷。請你記住：我的生命不過是一口氣；我的眼睛再也見不到幸福。——上主的話。

答唱詠　詠147:1-2, 3-4, 5-6

【答】：請讚頌上主，因為他醫治了心靈破碎的人。（參閱詠147:3）

或：「亞肋路亞」

領：請讚美上主，因為他是美善的。請歌頌我主，因為他是甘飴的。我主上主，是應受讚美的！上主重建了耶路撒冷城，聚集了四散的以色列民。【答】

領：他醫治了心靈破碎的人，也親自包紮了他的傷痕。星辰的數目，全由上主制定；星辰的稱號，也都由他命名。【答】

領：我們偉大的上主，威能無比。他的智慧，高不可測。上主扶起謙遜的人，將蠻橫的人貶抑於地。【答】

讀經二（誰若不傳福音，就有禍了。）

恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書　9:16-19,22-23

弟兄姊妹們：

我若傳福音，並沒有什麼可誇耀的，因為這是我不得已的事；我若不傳福音，我就有禍了。

如果我自願做這事，便有報酬；若不自願，可是責任已委託給我。這樣看來，我的報酬是什麼呢？就是傳布福音時，白白地去傳，不享用我在傳福音上，所有的權利。

我原是自由的，不屬於任何人；但我卻使自己成了眾人的奴僕，為贏得更多的人。對軟弱的人，我就成為軟弱的，為贏得那軟弱的人；對一切人，我就成為一切，為的是總要救些人。我所行的一切，都是為了福音，為能與人共沾福音的恩許。——上主的話。

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：基督承受了我們的脆弱，擔負了我們的疾病。（瑪8:17）

眾：亞肋路亞。

福音（耶穌治好了許多患各種病症的人。）

恭讀聖馬爾谷福音　1:29-39

那時候，耶穌離開葛法翁的會堂，就同雅各伯和若望，來到了西滿和安德肋的家。那時，西滿的岳母正躺著發燒；有人就向耶穌提及她。耶穌上前，握住伯多祿岳母的手，扶起她，熱症立即離開了她；她就伺候他們。

到了晚上，日落之後，人把所有患病的，及附魔的，都帶到耶穌面前。全城的人都聚在門前。耶穌治好了許多患各種病症的人，驅逐了許多魔鬼，並且不許魔鬼說話，因為魔鬼認識他。

第二天早晨，天還很黑，耶穌就起身出去，到荒野的地方，在那裡祈禱。西滿和同他一起的人，都去尋找耶穌，找到了，就向耶穌說：「眾人都在找你呢！」

耶穌對他們說：「讓我們到其他地方去，到鄰近的村鎮去吧！好叫我也在那裡宣講，因為我正是為此而來的。」他於是到加里肋亞各地，在他們的會堂裡宣講，並驅逐魔鬼。——上主的話。

反省

一切行動皆自發，沒有做作，見到有人需要便積極回應，耶穌就是這樣開展祂的牧職：在會堂，在西滿家，在家門前；那裡有需要，那裡便可見到祂的足跡；舉止這般自然，成為生命的一部份。

這樣的耶穌，也是保祿名句的腳注：若不傳福音，我就有禍了。傳福音是基督徒發自內心的驅使，是使命；有諸於內，就形諸於外；是相信福音的力量，親歷天主的寬恕和愛憐，使自己脫去舊人，穿上新人。所以，傳福音者，一定是在他內經歷了上主的甘飴慈祥。我曾經歷過上主的甘飴和慈祥嗎？（「我靈讚頌主 iBreviarium」── 樂仁出版社供稿）

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading　https://youtu.be/-o537U3Y3YE

Fifth Sunday in Ordinary Time Lectionary: 74 Reading I Jb 7:1-4, 6-7

Job spoke, saying: Is not man’s life on earth a drudgery? Are not his days those of hirelings? He is a slave who longs for the shade, a hireling who waits for his wages. So I have been assigned months of misery, and troubled nights have been allotted to me. If in bed I say, “When shall I arise?” then the night drags on; I am filled with restlessness until the dawn. My days are swifter than a weaver’s shuttle; they come to an end without hope. Remember that my life is like the wind; I shall not see happiness again.

Responsorial Psalm Ps 147:1-2, 3-4, 5-6 R. (cf. 3a)

Praise the Lord, who heals the brokenhearted. or:

R. Alleluia. Praise the LORD, for he is good; sing praise to our God, for he is gracious; it is fitting to praise him. The LORD rebuilds Jerusalem; the dispersed of Israel he gathers.

R. Praise the Lord, who heals the brokenhearted. or:

R. Alleluia. He heals the brokenhearted and binds up their wounds. He tells the number of the stars; he calls each by name.

R. Praise the Lord, who heals the brokenhearted. or:

R. Alleluia. Great is our Lord and mighty in power; to his wisdom there is no limit. The LORD sustains the lowly; the wicked he casts to the ground.

R. Praise the Lord, who heals the brokenhearted. or:

R. Alleluia.

Reading II 1 Cor 9:16-19, 22-23

Brothers and sisters: If I preach the gospel, this is no reason for me to boast, for an obligation has been imposed on me, and woe to me if I do not preach it! If I do so willingly, I have a recompense, but if unwillingly, then I have been entrusted with a stewardship. What then is my recompense? That, when I preach, I offer the gospel free of charge so as not to make full use of my right in the gospel. Although I am free in regard to all, I have made myself a slave to all so as to win over as many as possible. To the weak I became weak, to win over the weak. I have become all things to all, to save at least some. All this I do for the sake of the gospel, so that I too may have a share in it.

Alleluia Mt 8:17

R. Alleluia, alleluia. Christ took away our infirmities and bore our diseases.

R. Alleluia, alleluia.

Gospel Mk 1:29​-39

On leaving the synagogue Jesus entered the house of Simon and Andrew with James and John. Simon’s mother-in-law lay sick with a fever. They immediately told him about her. He approached, grasped her hand, and helped her up. Then the fever left her and she waited on them. When it was evening, after sunset, they brought to him all who were ill or possessed by demons. The whole town was gathered at the door. He cured many who were sick with various diseases, and he drove out many demons, not permitting them to speak because they knew him. Rising very early before dawn, he left and went off to a deserted place, where he prayed. Simon and those who were with him pursued him and on finding him said, “Everyone is looking for you.” He told them, “Let us go on to the nearby villages that I may preach there also. For this purpose have I come.” So he went into their synagogues, preaching and driving out demons throughout the whole of Galilee.

~~~~~~~~~~~~

2月7日聖人　聖女尤麗娜（St. Juliana Falconieri）童貞　https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/2986732574882833

法高尼利一家出了兩位聖人：一位是今天瞻禮紀念的聖女尤麗娜，另一位是她的叔父聖亞肋叔。

尤麗娜是意大利佛羅倫斯人，生於一二七Ｏ年，非常熱心，獨資建造聖堂一座。聖女孩童時，聖德已卓越非凡。叔父聖亞肋叔稱她為「下凡的天使」。她不喜與別的孩童玩耍，一天到晚在聖堂裡念經祈禱。有時候，母親責備她說：「你這樣下去，縫紉織布一樣也不會，將來有誰會娶你呢？」可是尤麗娜毫不在意，她早已立志獻身事主。十五歲的時候，聖女入撒未德會（即聖母忠僕會，一稱蒙德拉德修會），由聖斐理伯貝尼蒂頒與會衣。

尤麗娜在修院內，勤修聖德，由聖貝尼蒂立為院長。許多富家婦女（包括她的親生母親在內）都追隨她的芳表，修務聖德。

尤麗娜除訂立會規外，並以忍耐、克苦及敬愛聖體的善表，做修女的模範。這部會規，於一百二十年後，由教宗馬爾谷五世正式批准。因此，人們奉尤麗娜為撒未女修會的會祖。

尤麗娜聖德卓越，勤操苦行，以善表薰陶眾人，冷淡者熱心敬主，罪人改過遷善。她因克身過嚴，健康大受影響。暮年患嚴重的腸胃病。晚年時，胃病加劇，無法領聖體，非常難過。臨終時，突有奇蹟發生，這奇蹟，在今天聖女瞻禮彌撒的集禱經裡，就提及此事：「天主，你曾賜你的童貞尤麗娜得於病危之際，由你聖子的聖體而受到奇妙的補養。」

這奇蹟經過情形，是這樣的：

聖女因克苦過嚴，常守嚴齋，胃病劇發，不能進服飲食，因而連領聖體也不能。尤麗娜精神所受打擊之大，自非筆墨所能形容。她就要求神父捧聖體來，供在她面前。當神父捧了聖體走進尤麗娜身旁時，她俯伏地上，朝拜吾主耶穌。這時聖女神采奕奕，貌如天使。她因為不能實領聖體，就要求神父讓她口親聖體。神父不允，聖女就要人們在她身上鋪上一塊聖布，將聖體供列其上。這一點，神父應允照辦。可是當聖體一放在她的身上，就隱沒不見，遍尋不獲。就在那時候，聖女瞑目安逝，那一天是一三四一年六月十九日，聖女享年七十歲。

聖女死後，修女們在她腹部發現一個圓形的印痕，中間有十字的痕像，形狀如聖體一般。聖女因而被稱為「聖體聖女」。

尤麗娜於公一七三七年榮列聖品。

~~~~~~~~~~~~

2.7（日）交友之道　常年期第五主日 馬爾谷福音一29-39

那時候，耶穌一出了葛法翁的會堂，就同雅各伯和若望來到了西滿和安德肋的家裏。
那時，西滿的岳母正躺著發燒；有人就向耶穌提起她來，耶穌上前去，握住她的手，扶起她來，熱症遂即離開了她；她就伺候他們。
到了晚上，日落之後，人把所有患病的和附魔的，都帶到祂跟前，閤城的人都聚在門前。
耶穌治好了許多患各種病症的人，驅逐了許多魔鬼，並且不許魔鬼說話，因為魔鬼認識祂。
清晨，天還很黑，耶穌就起身出去，到荒野的地方在那裏祈禱。
西滿和同祂在一起的人都去追尋祂，找到了祂，就向祂說：「眾人都找祢呢！」耶穌對他們說：「讓我們到別處去，到鄰近的村鎮去罷！好叫我也在那裏宣講，因為我是為這事出來的。」
祂遂到加里肋亞各地，在他們的會堂裏宣講，並驅逐魔鬼。

——————————
(釋經小幫手)

耶穌雖然是天主，但祂也是一個平凡的人，需要朋友。在今天的福音中，我們看到耶穌和祂朋友的互動。雅各伯、若望、西滿和安德肋在還沒有被揀選成宗徒時，已經是耶穌的朋友了。身爲朋友，他們如何對待彼此呢？

福音中，我們看到耶穌同雅各伯和若望來到了西滿和安德肋的家裏。這意味著他們願意彼此開放，分享生活中較私密的事情，不刻意掩飾。

你是否也能爽快的邀請朋友來你的家和你分享呢？還是你會因爲家裏太亂太髒或害怕麻煩或招待不周而不願意讓朋友進入自己的家、自己的生活？

福音中沒有提到西滿和安德肋的家狀況如何，或他們在一起吃什麽。這些並不重要。重要的是他們願意把耶穌當成自己人，讓耶穌進入他們真實的生活。

再來，有人向耶穌提起西滿的岳母正在發燒，耶穌就連忙上前醫治了她。這小細節雖然不起眼，但卻讓我們看到，在真正的友情中，沒有太大或太小的問題是不能一起面對的。

接著到了晚上，耶穌開始忙著照料很多患病和附魔的人。也許，西滿和安德肋家的庭院就成了耶穌服務他人的場所。可見，西滿和安德肋和耶穌的友情不是排外且自我封閉的。相反的，他們的友情容許其他人有容身之處，並豐富他人的生活。

試問，耶穌的交友之道是否有那些值得你去學習的呢？

(品嚐聖言)

默想耶穌用最真誠的心，和你交朋友。

(活出聖言)

試反省並讓耶穌引導你去看自己的友情是否健康、深刻？

(全心祈禱)

主耶穌，求祢祝福並給我所需要的恩寵來經營我的友情。阿們。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

2月7日   披戴溫柔 
我們間或會遇見溫柔的人。在崇拜鐵血硬漢的社會，很難看見溫柔這宗美德。社會鼓勵我們把事情做好，而且要快，不管過程中是否會傷害別人。成功、成就、豐收才最要緊，但是代價也奇高。這樣的世界，沒有溫柔容身之處。 
溫柔是“壓傷的蘆葦，他不折斷，冒煙的燈芯,他不熄滅”（瑪12：20）。溫柔是注意他人的優點與弱點，喜歡與人相處，過於喜歡成就某些事情。溫柔的人舉步輕盈、聆聽謹慎、眼目慈祥、動作敬重。在這講求強硬兇悍的社會，溫柔是天主在我們中間活生生的表徵。~盧雲神父

=============

讚美耶穌

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫