十月十三日 常年期第二十八周星期三 每日讀經 https://youtu.be/iGol38lm30Y
玫瑰經: 榮福五端( The Mysteries of the Rosary: Glorious Mysteries)
讀經一(上主要照每人的行為予以報應,先是猶太人,後是希臘人。)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 2:1-11
弟兄們:你不論是誰,你判斷人必無可推諉,因為你判斷別人,就是定你自己的罪,因為你這判斷人的,正作著同樣的事。我們知道:對於作這樣事的人,天主必照真情判斷。人啊!你判斷作這樣事的人,你自己卻作同樣的事,你以為你能逃脫天主的審判嗎?難道你不知道:天主的慈愛是引導你悔改,而你竟輕視他豐厚的慈愛、寬容與忍耐嗎?你固執而不願悔改,只是為自己積蓄天主的忿怒,就是他在正義審判的那一天向你所發的忿怒。到那一天,「他要照每人的行為予以報應」:凡恆心行善,尋求光榮、尊貴和不朽的人,天主必賜以永生;凡固執於惡,不順從真理,反順從不義的人,天主必報以忿怒和憤恨。患難和困苦必加於一切作惡的人,先是猶太人,後是希臘人;光榮、尊貴以及平安,必加於一切行善的人,先是猶太人,後是希臘人,因為天主決不顧情面。——上主的話。
答唱詠 詠62:2-3,6-7,9
【答】:天主,你照各人的行為予以報酬。
領:我的靈魂只安息在天主內,因為我的救援是由他而來。只有他是我的磐石,我的救星;他是我的堡壘,我決不會動搖。【答】
領:我的靈魂,你只安息在天主內,因為我的期望全是由他而來。只有他是我的磐石,我的救星;他是我的堡壘,我決不會動搖。【答】
領:百姓,你們該常向他表示依靠,該在他面前吐露你們的心聲,因為天主確是我們的避難所。【答】
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:主說:「我的羊聽我的聲音,我認識他們,他們也跟隨我。」
眾:亞肋路亞。
福音(禍哉!你們法利塞人!禍哉!你們法學士!)
恭讀聖路加福音 11:42-46
那時候,耶穌向法利塞人說:「禍哉,你們法利塞人!因為你們把薄荷、茴香及各種菜蔬捐獻十分之一,反而將公義及愛天主的義務忽略過去:這些固然該作,那些也不可忽略。禍哉,你們法利塞人!因為你們在會堂裏愛坐上座,在街市上愛受人致敬。禍哉,你們!因為你們就如同不顯露的墳墓,人在上面走過,也不知道。」有一個法學士回答耶穌說:「師傅,你說這些話,連我們也侮辱了。」耶穌說:「禍哉,你們這些法學士!因為你們加給人不堪負荷的重擔,而你們自己對這重擔連一個指頭也不肯動一下。」——上主的話。
反省
「人啊!你判斷作這樣事的人,你自己卻作同樣的事,你以為你能逃脫天主的審判嗎?」讀經一保祿這番話,正是福音中法利塞人的寫照。耶穌批評法利塞人的虔誠只是虛有其表,他們講究禮法上最微小的細節,將薄荷、茴香及各種菜蔬都捐獻十分之一給天主,但法律上真正重要的教訓,例如:正義、慈悲、信實,反而故意忽略。他們實在是本末倒置,過分強調次要的事,反而將重要的事忽略了。他們擅長於別人能夠看見的事,卻將只有天主能夠看見的事掉以輕心。
法利塞人的驕傲也在於追求他人的注目,他們貪愛名譽、戀棧高位。墳墓是埋葬屍體的地方,根據梅瑟法律,任何人觸摸墳墓,或在墳墓上走過,即使不知是墳墓,七天內也會成為不潔的。耶穌形容他們如同不顯露的墳墓,充滿了腐敗和不潔,敗壞每一個跟他們接觸的人,使人在不知不覺中沾染了他們的驕傲。別人看他們很好,很虔誠,其實內裡的生命乾枯如同墳墓,毫無生氣。
耶穌對法學士的批評亦同樣嚴厲,他們原本有責任向百姓解釋法律,幫助人們活出信仰。然而他們非但沒有使百姓更明白和體會信仰,反而在法律上附加很多繁文縟節,甚至某些要求定得很高,連他們自己也做不到,卻要使百姓去實行。耶穌說:「你們自己對這重擔連一個指頭也不肯動一下」,意思是沒有作任何的努力去幫助人守法,反而指手劃腳地以批評態度蔑視做不到的人。法學士既沒有作百姓的榜樣,也缺乏憐恤與體貼別人,所以也是假虔誠的偽君子。
實踐
耶穌對法利塞人和法學士的批評,是我們的鑑戒。我們會否在不知不覺中女變成了現代的法利塞人呢?一,依靠自己的行為,以為可以討天主歡心的自負;二,以外在的行為代替內在的生命;以誡命控制別人,自以為義。我們不是天主,不像祂能看透人的內心,所以更應該更多以恩典彼此相待。讓我們由自己開始,改變自以為是的態度,改變自義的心態,對家人、朋友、認識和不認識的人,多一些謙卑、自省、認罪,少一些批評、控制、自誇。
2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/aOz7QmRFzkc
Wednesday of the Twenty-eighth Week in Ordinary Time Lectionary: 469 Wednesday 13 October 2021
First reading Romans 2:1-11
No matter who you are, if you pass judgement you have no excuse. In judging others you condemn yourself, since you behave no differently from those you judge. We know that God condemns that sort of behaviour impartially: and when you judge those who behave like this while you are doing exactly the same, do you think you will escape God’s judgement? Or are you abusing his abundant goodness, patience and toleration, not realising that this goodness of God is meant to lead you to repentance? Your stubborn refusal to repent is only adding to the anger God will have towards you on that day of anger when his just judgements will be made known. He will repay each one as his works deserve. For those who sought renown and honour and immortality by always doing good there will be eternal life; for the unsubmissive who refused to take truth for their guide and took depravity instead, there will be anger and fury. Pain and suffering will come to every human being who employs himself in evil – Jews first, but Greeks as well; renown, honour and peace will come to everyone who does good – Jews first, but Greeks as well. God has no favourites.
Responsorial Psalm Psalm 61(62):2-3,6-7,9
Lord, you repay each man according to his deeds. In God alone is my soul at rest; my help comes from him. He alone is my rock, my stronghold, my fortress: I stand firm.
Lord, you repay each man according to his deeds. In God alone be at rest, my soul; for my hope comes from him. He alone is my rock, my stronghold, my fortress: I stand firm.
Lord, you repay each man according to his deeds. Take refuge in God, all you people. Trust him at all times. Pour out your hearts before him for God is our refuge. Lord, you repay each man according to his deeds.
Gospel Acclamation cf.Ps26:11
Alleluia, alleluia! Instruct me, Lord, in your way; on an even path lead me. Alleluia!
Gospel Luke 11:42-46
The Lord said to the Pharisees: ‘Alas for you Pharisees! You who pay your tithe of mint and rue and all sorts of garden herbs and overlook justice and the love of God! These you should have practised, without leaving the others undone. Alas for you Pharisees who like taking the seats of honour in the synagogues and being greeted obsequiously in the market squares! Alas for you, because you are like the unmarked tombs that men walk on without knowing it! A lawyer then spoke up. ‘Master,’ he said ‘when you speak like this you insult us too.’ ‘Alas for you lawyers also,’ he replied ‘because you load on men burdens that are unendurable, burdens that you yourselves do not move a finger to lift.’
Gospel of the Lord
~~~~~~~~~~~~
10.13 (三) 不判斷人 羅馬人書二1-11
聆聽聖言
弟兄們:你不論是誰,你判斷人,必無可推諉,因為你判斷別人,就是定你自己的罪,因為你這判斷人的,正作著同樣的事。我們知道:對於作這樣事的人,天主必照真情判斷。人啊!你判斷作這樣事的人,你自己卻作同樣的事,你以為你能逃脫天主的審判嗎?難道你不知道:天主的慈愛是願引你悔改,而你竟輕視祂豐富的慈愛、寬容與忍耐嗎?你固執而不願悔改,只是為自己積蓄,在天主忿怒和顯示祂正義審判的那一天,向你所發的忿怒。到那一天,『祂要照每人的行為予以報應:』凡恒心行善,尋求真榮、尊貴和不朽的人,賜以永生;凡固執於惡,不順從真理,反順從不義的人,執以忿怒和憤恨。患難和困苦必加於一切作惡的人,先是猶太人,後是希臘人;光榮、尊貴以及平安,必加於一切行善的人,先是猶太人,後是希臘人,因為天主決不顧情面。
釋經小幫手
愛判斷別人是一般人的通病,但你可曾問過自己:我憑什麽去判斷人呢?多時,我們認爲自己比別人聖善、懂得多、看得清楚。然而,事實是這樣嗎?聖保祿今天說:「人啊!你不論是誰,你判斷人,必無可推諉,因為你判斷別人,就是定你自己的罪,因為你這判斷人的,正作著同樣的事。」當我們嫌棄別人不完美、不合我們期待時,實際上我們又何嘗完美呢?因為我們都有自己比較軟弱、容易跌倒的地方。保祿接著問:「人啊!你判斷作這樣事的人,你自己卻作同樣的事,你以為你能逃脫天主的審判嗎?」若我們堅持用自己强項來判斷別人的弱點,我們怎能指望不完美的自己可以在完美的天主前不受審判呢?然而,這不是天主的作爲。若望福音曾説:「天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信祂的人不至喪亡,反而獲得永生,因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界,而是為叫世界藉著祂而獲救」(若三16-17)。天主知道我們不完美而且也容易跌到犯罪,然而,祂因爲愛我們,願意不斷給我們悔改的機會。只要我們真心悔改,透過和好聖事,天主豐富的慈愛、寬容與忍耐將會歸於我們。至於那些我們認爲真的需要被懲罰的人怎麽辦?聖保祿邀請我們相信天主的正義,祂必在審判之日公平地對待每一個人。
品嚐聖言
默想天主對每一個人豐富的慈愛、寬容與忍耐。
活出聖言
嘗試克制自己愛判斷他人的心思,祈求天主的正義來到世上。
全心祈禱
主,我也是一個罪人,沒有資格判斷別人,但求祢的正義來到人間。
©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用,但請表明文章來源.
~~~~~~~~~~~~
10月13日 成為基督的奧秘身體
當我們聚在聖體台前,以分享“生命之餅”與“救恩之杯”,將耶穌的聖死與復活化為自己的生命經歷,我們就一同成為基督的生命體。
藉著聖體聖事我們成為一個身體。成為一個身體不是成為同一隊伍、同一團體、甚至也不是親密團體,成為生命主的生命體,讓世人清楚可見。亦如前所述,成為基督的奧秘身體。但是在屬靈領域,奧秘與實質是一樣的 ~盧雲神父
============
讚美耶穌
凡是能夠學習天主的道理的人是有福的
嗡 斯巴雅 嗡 巴威
啊啦伊亞加布倫
留言列表