常年期第二十二週 星期三 治好西滿的岳母 福音：路四38-44 線上播放
耶穌從會堂裡出來，進了西滿的家。西滿的岳母正發高熱，他們為她祈求耶穌。耶穌就走到她身邊，叱退熱症，熱症就離開了她；她立刻起來服事他們。日落後，眾 人把所有患各種病症的，都領到他跟前，他就把手覆在每一個人身上，治好了他們。又有些從許多人身上出來的魔鬼吶喊說：「你是天主子！」他便叱責他們，不許 他們說話，因為他們知道他是默西亞。天一亮，耶穌就出去到了荒野地方；群眾就尋找他，一直來到他那裡，挽留他不要離開他們。他卻向他們說：「我也必須向別 的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。」他就常在猶太的各會堂中宣講。
釋義
耶穌結束講道，原本該好好休息，但一見到有需要的人，祂立刻回應人們的需求；耶穌只說一句話就治好了病人，病人立刻痊癒，並起來為大家服務，一方面證明自己因耶穌的奇蹟而痊癒；另一方面她明白自己重獲健康，即需要以自己的健康來服務別人。
福音以摘要的方式敘述，聽到耶穌所行的奇蹟之人，把一切有病的人抬到耶穌面前，耶穌一一治癒，說明祂還行了許多奇蹟，只是沒法一一記載而已。
耶穌所趕出的魔鬼有能力認出耶穌是天主子，但耶穌不讓魔鬼說出，因為人們對默西亞的觀念還沒有很正確，耶穌要對人們先做一番準備。
耶穌常常以祈禱和天父保持關係，清楚意識到自己的身份和使命，從未因人們的稱讚而忘記天父的派遣。
反省
當我獲得天主的恩寵時，我會善加利用服務他人嗎？
耶穌隨時準備好回應身邊人的需要，我也時時準備好回應身邊人的需要嗎？
我是否學習耶穌的榜樣，常常祈禱？
~~~~~~~~~~~~
04.09.2019 【恆常祈禱，交託上主】
西滿的岳母正發高熱，他們為她祈求耶穌。耶穌就走到她身邊，叱退熱症，熱症就離開了她。（路4：38–39）
哥1:1–8
詠52:10,11
路4:38–44
默想：
印象中主耶穌在聖經裏並沒有拒絕過任何人對治病、驅魔的要求。凡是受各種疾病痛苦煎熬的、附魔的、癩癎的、癱瘓的，在他們的請求下，耶穌都一一治癒他們。
今日的福音，當群眾看到西滿的岳母正發高熱，他們同樣也向耶穌祈求醫治，耶穌也一如以往的懷著慈悲和憐憫的心治癒了西滿的岳母。
我想，如果我們平日向上主的種種祈求在得不到回應時而我們並沒有因此而灰心，相反地更加懇切的去祈求，只要主認為我們所祈求的對我們最終是有好處的，祂必會垂允，因為衪曾說「你們縱然不善，尚且知道把好東西給你們的兒女，何況在天之父，有不更將聖神賜與求祂的人嗎？」（路11：13）願彼此銘記，同獲主恩。
我的反省：
祈禱能將我日常的擔憂和種種重擔交託給主，所以我很喜歡祈禱，祈望祂能常眷顧我的一切。
讀經：
聖保祿宗徒致哥羅森人書 1:1-8
因天主的旨意作基督耶穌宗徒的保祿與弟茂德弟兄，致書給在哥羅森的聖徒及在基督內忠信的弟兄。願恩寵與平安由天主我們的父賜與你們！
我們在祈福時，常為你們感謝我們的主耶穌基督的天主和父，因為我們聽說：你們在基督耶穌內的信德，和你們對眾聖徒所有的愛德：這是為了那在天上給你們所存留的希望，對這希望，你們由福音真理的宣講中早已聽過了。這福音一傳到你們那裏，就如在全世界上，不斷結果，不斷發展；在你們那裏，自從你們聽到了福音，並在真理內認識了天主的恩寵那天以來，也是一樣；這福音也就是你們由我們親愛的同僕厄帕夫辣所學得的，他為你們實在是基督的忠信僕役，也就是他給我們報告了聖神所賜與你們的愛。
聖詠 52:10,11讒謗者的惡報
10. 我好像天主殿中的茂盛橄欖樹，全心信賴天主的慈愛，一直到永久。
11. 上主，因你行了此事，我要永遠向你稱頌，我要在你聖徒面前，讚揚你美善的聖名。
聖路加福音 4:38-44
那時候，耶穌從會堂裏出來，進了西滿的家。西滿的岳母正發高熱，他們為他祈求耶穌。耶穌就走到他身邊，叱退熱症，熱症就離開了她；她立刻起來服侍他們。日落後，眾人把所有患各種病症的，都領到他跟前，他就把手覆在每一個人身上，治好了他們。又有些從許多人身上出來的魔鬼吶喊說：「你是天主子！」他便叱責他們，不許他們說話，因為他們知道他是默西亞。天一亮，耶穌就出去到了荒野地方；群眾就尋找他，一直來到他那裏，挽留他不要離開他們，他卻向他們說：「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。」他就常在猶太的各會堂中宣講。 ~ 每日聖言
~~~~~~~~~~~~
集禱經
全能的天主，你是一切美善的根源，求你加深我們對你的敬愛，堅強我們的信德，使你播種在我們心中的美善，賴你的助佑，得以保存和成長。因你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。
福音（我必須到別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。）恭讀聖路加福音 4:38-44
那時候，耶穌從會堂裏出來，進了西滿的家。西滿的岳母正發高熱，他們為他祈求耶穌。耶穌就走到她身邊，叱退熱症，熱症就離開了她；她立刻起來服侍他們。日落後，眾人把所有患各種病症的，都領到他跟前，他就把手覆在每一個人身上，治好了他們。又有些從許多人身上出來的魔鬼吶喊說：「你是天主子！」他便叱責他們，不許他們說話，因為他們知道他是默西亞。天一亮，耶穌就出去到了荒野地方；群眾就尋找他，一直來到他那裏，挽留他不要離開他們，他卻向他們說：「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。」他就常在猶太的各會堂中宣講。──上主的話。
~~~~~~~~~~~~
9月4日聖人 聖婦依大（St. Ida of Herzfeld）https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2167491040027592&id=100003001511256
聖婦依大是查理馬旦的曾孫女，生於亞爾薩斯，父親在查理曼日大帝宮廷任職。結婚後不久，丈夫死亡。
依大自寡居後，便熱心敬主，勤操苦行，將家產收益全部用在慈善事業上。
依大的兒子為慈母的善表所感動，棄家修道。依大孑然一身，遷居海日，全力舉辦救濟事業。
為了提醒自己在世上的壽命有限，同時為了提醒自己應全力幫助別人，依大造了一具石棺，石棺裡每天滿放著食物，供分施貧民之用。
依大暮年多病，痛苦不堪。她將一切病痛奉獻給上主，利用這機會修德立功。
依大於八二五年逝世。死後葬在她所建的女信徒墓地。
~~~~~~~~~~~~
代禱的力量 9月4日（三） 路加福音四38-44 哥一1-8
那時候，耶穌從會堂裡出來，進了西滿的家。西滿的岳母正發高熱，他們為她祈求耶穌。耶穌就走到她身邊，叱退熱症，熱症就離開了她；她立刻起來服事他們。
日落後，眾人把所有患各種病症的，都領到衪跟前，衪就把手覆在每一個人身上，治好了他們。
又有些從許多人身上出來的魔鬼吶喊說：「禰是天主子。」
衪便叱責他們，不許他們說話，因為他們知道衪是默西亞。
天一亮，耶穌就出去到了荒野地方；群眾就尋找衪，一直來到衪那裡，挽留衪不要離開他們。
衪卻向他們說：「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。」 衪就常在猶太的各會堂中宣講。
釋經小幫手
你是否也曾經猜疑，為他人祈禱真的有效嗎？也許，你曾經為他人的需要祈禱了，但問題卻沒有奇蹟般的解決，因此你開始懷疑代禱的力量？或許有些人也曾經答應要為他人祈禱卻在忙碌中沒有做到，因此在內疚中，將自己的不忠誠投射在他人身上，認為「代禱」無非就是次等的安慰，而不是實際的幫助？今天，讓我們不要用自己有限的信德限制代禱的力量，卻要捉住教會對代禱的信心。福音中，我們看到代禱的力量。西滿的岳母發高熱，有人為她祈求耶穌，耶穌便靠近她並醫治了她。的確，我們不要輕視代禱的力量。當遇到別人有需要、有困難又無法直接或全面的給予幫助時，「我為你祈禱！」一句話的力量可能超乎我們的想像。教宗方濟各說過，代禱是特別能夠推動我們擔負起福傳的任務，尋求他人的益處的祈禱。當我們為他人代禱的時候，我們的祈禱便從自我中心擴展到可以容納他人。」這是天國的跡象——我們在天主內是彼此連接的。如果我們相信這一點，我們就能相信天主不會讓我們對任何一位弟兄姐妹的祈禱或祝福白白浪費，它必在天國裡產生效應。你知道嗎，其實天主比我們更清楚每個人的狀況和需要。我們的代禱所成就的就是讓祂的力量、愛和信實在人群中更清晰地顯示出來。教宗方濟各指出代禱要基於深厚的信德。我們承認天主正在他人生命內的作為，即便這作為未符合我們所期待的。讓我們對天主的信心給我們力量遠離懷疑、消極和絕望。
種下種子
不要怕，要有信心的為有需要的人代禱，祈求天主的救恩。
全心祈禱
耶穌，我把這人的需要呈給祢，相信祢的救恩。阿們。
©2019 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.
~~~~~~~~~~~~
9月4日 常年期第廿二週星期三 路4:38-44
耶穌離開會堂後，就進了西滿的家，他的岳母正發高燒，耶穌親自走近她，「叱退熱症」，便治好了她。我們發現，耶穌的話帶有權威，不但有逐出魔鬼的能力，也可以治癒病人。「她立刻起來服侍他們」，顯示耶穌的醫治是立刻而完全的。她恢復體力後，用行動表達對耶穌的感謝。
日落後，好些人把患病和附魔的人都帶到耶穌跟前，耶穌就治好他們，驅逐許多魔鬼。為什麼要等日落？因為那天是安息日，猶太人的一天以黃昏為結束。過了黃昏就是另一天了，所以那些人才敢來找耶穌。「祂就把手覆在每一個人身上，治好了他們。」耶穌本來可以揮一揮手，便治好了眾人。但祂選擇逐個為他們覆手，表達對每個病人的關心。同樣，天主跟我們也是個別地建立獨特的關係，我們不是複製品，在祂眼中我們都是獨一無二的。
耶穌忙碌了一天後，就到荒野獨處和祈禱。現代人生活的一個特色是忙碌。一個沒有充分休息的生活只會讓我們的身體更加疲倦、精神更加空虛。耶穌為我們樹立了一個很好的榜樣：祂在繁忙的傳教生活中，仍然找時間、獨自去祈禱，以恢復活力。同樣，我們也需要培養與天主談心的習慣，否則，我們很容易迷失方向。
經過獨處和祈禱，耶穌更清楚自己的使命：「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。」主耶穌道出了祂的使命，是傳揚天國的福音，而不是單單治病和驅魔。祂沒有讓次要的事佔據了祂的時間和精力，以致把祂重要的使命放在一邊。因為祂清楚知道自己的身分，是天主子、默西亞，祂被派遣，所做的一切就是天父的旨意。同樣，我們也需要停一停，想一想，祈求天主幫助我們看清自己的方向和目標，進而回應天主對我們的召叫。~ 靈風思道
~~~~~~~~~~~~
9月4日 醫治的信柬
如果有朋友傷害你很深，你因此寫了封極其憤怒的信，千萬不要寄出去！把信擺在桌上几天，再讀几次。然后問你自己：“這封信會為我們倆人帶來生機嗎？會帶給我們醫治嗎？會帶給我們祝福嗎？”你不一定要否認你深受傷害的事實，你不一定要在你朋友面前隱瞞他冒犯你的感受。然而，你可以釆取醫治與赦免有望的回應方式，開啟通往新生命的門路。如果你認為寫的信帶不出生命，那就重寫吧，并且附上你為他的祈禱。 ~盧雲神父
============
嗡 斯巴雅 嗡 巴威
啊啦伊亞加布倫
留言列表
