一月十三日 常年期第一周星期三 每日讀經 https://youtu.be/dVTre2DkhRw

讀經一(耶穌應當在各方面相似弟兄們,成為一個仁慈的人。)

恭讀致希伯來人書 2:14-18

孩子既然都有同樣的血肉,耶穌照樣也取了一樣的血肉,為能藉著死亡,毀滅那握有死亡的權勢者——魔鬼,並解救那些因死亡的恐怖,一生當奴隸的人。其實都知道,他沒有援助天使,而援助了亞巴郎的後裔。因此,他應當在各方面相似弟兄們,好能在關於天主的事上,成為一個仁慈和忠信的大司祭,以補贖人民的罪惡。他既然親自經過試探受了苦,也必能扶助受試探的人。——上主的話。

答唱詠 詠105:1-2,3-4,6-7,8-9

【答】:上主永遠懷念自己的盟約。

領:請眾感謝上主,呼號他的聖名,請眾在萬民中,宣揚他的功行。請眾歌頌他,詠讚他,傳述他的奇工妙化。【答】

領:請你們以他的聖名為光榮,願尋求上主的人,樂滿心中!請眾尋求上主和他的德能,要時常不斷追求他的儀容。【答】

領:天主的僕人亞巴郎的後裔,上主揀選的雅各伯的兒子!他是上主,是我們的天主,他的統治遍及普世各處。【答】

領:他永遠懷念著自己的盟約,直到萬代不忘自己的許諾;就是向亞巴郎所立的盟約,向依撒格所起的誓諾。【答】

福音前歡呼

領:亞肋路亞。

眾:亞肋路亞。

領:主說:「我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟隨我。」

眾:亞肋路亞。

福音(耶穌治好了許多患各種病症的人。)

恭讀聖馬爾谷福音 1:29-39

那時候,耶穌出了會堂,就同雅各伯和若望來到了西滿和安德肋的家裏。那時,西滿的岳母正躺著發燒,有人就向耶穌提起她來,耶穌上前去,握住她的手,扶她起來,熱症遂即離開了她,她就侍候他們。

到了晚上,日落之後,人把所有患病的和附邪魔的,都帶到他跟前。閤城的人都聚在門前。耶穌治好了許多患各種病症的人,驅逐了許多魔鬼,並且不許魔鬼說話,因為魔鬼認識他。

清晨,天還很黑,耶穌就起身出去,到荒野的地方,在那裏祈禱。西滿和同他在一起的人都去追尋他,找到了他,就向他說:「眾人都找你呢!」耶穌對他們說:「讓我們到別處去,到鄰近的村鎮去吧!好叫我也在那裏宣講,因為我是為這事而來的。」他遂到加里肋亞各地,在他們的會堂裏宣講,並驅逐魔鬼。——上主的話。

釋義

耶穌的行動也是言語,講述耶穌是誰,願意什麼。伯多祿的岳母(這是馬爾谷福音中所提到的第一個婦女)經歷到耶穌的救援能力,她的回應就是服務耶穌和祂的門徒們。服務是她表達信仰和跟隨耶穌的形式。到了晚上,安息日結束,耶穌治癒病人、驅逐魔鬼。魔鬼認識祂,但是耶穌卻不願意牠們講出這知識。幾乎所有的人都對耶穌感興趣,而祂降生成人,是為了來到他們這裡(38)。而且,祂一再地走入靜默。耶穌是真人,也需要獨自祈禱的時間,與天父建立深刻的共融關係;然後,才能再次走向人。門徒看見祂的行動,應該效法祂的榜樣。

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading Wednesday of the First Week in Ordinary Time Lectionary: 307 Reading I Heb 2:14-18

https://youtu.be/9tERXCafP68

Since the children share in blood and Flesh, Jesus likewise shared in them, that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the Devil, and free those who through fear of death had been subject to slavery all their life. Surely he did not help angels but rather the descendants of Abraham; therefore, he had to become like his brothers and sisters in every way, that he might be a merciful and faithful high priest before God to expiate the sins of the people. Because he himself was tested through what he suffered, he is able to help those who are being tested. Responsorial Psalm 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 R. (8a)

The Lord remembers his covenant for ever. or:

R. Alleluia. Give thanks to the LORD, invoke his name; make known among the nations his deeds. Sing to him, sing his praise, proclaim all his wondrous deeds.

R. (8a) The Lord remembers his covenant for ever. or:

R. Alleluia. Glory in his holy name; rejoice, O hearts that seek the LORD! Look to the LORD in his strength; seek to serve him constantly.

R. (8a) The Lord remembers his covenant for ever. or:

R. Alleluia. You descendants of Abraham, his servants, sons of Jacob, his chosen ones! He, the LORD, is our God; throughout the earth his judgments prevail.

R. (8a) The Lord remembers his covenant for ever. or:

R. Alleluia. He remembers forever his covenant which he made binding for a thousand generations-- Which he entered into with Abraham and by his oath to Isaac.

R. (8a) The Lord remembers his covenant for ever. or:

R. Alleluia.

Alleluia Jn 10:27

R. Alleluia, alleluia. My sheep hear my voice, says the Lord. I know them, and they follow me.

R. Alleluia, alleluia.

Gospel Mk 1:29-39

On leaving the synagogue Jesus entered the house of Simon and Andrew with James and John. Simon’s mother-in-law lay sick with a fever. They immediately told him about her. He approached, grasped her hand, and helped her up. Then the fever left her and she waited on them. When it was evening, after sunset, they brought to him all who were ill or possessed by demons. The whole town was gathered at the door. He cured many who were sick with various diseases, and he drove out many demons, not permitting them to speak because they knew him. Rising very early before dawn, he left and went off to a deserted place, where he prayed. Simon and those who were with him pursued him and on finding him said, “Everyone is looking for you.” He told them, “Let us go on to the nearby villages that I may preach there also. For this purpose have I come.” So he went into their synagogues, preaching and driving out demons throughout the whole of Galilee.

101802

~~~~~~~~~~~~

聖人 聖怡樂主教聖師 St. Hilary of Poitiers https://is.gd/1TTurr

「他們不認識自己是誰。」─聖怡樂對亞略異端的評語

聖怡樂清楚自己熱愛天主,確信天主子繼承了天國的產業。

聖怡樂於第四世紀初期出生於高盧普瓦鐵(Poitiers, 今日的法國)一貴族家庭。在一個非基督化家庭中成長,聰明好學的怡樂對人生有著滿腹疑問:生命的意義為何?既然人終究一死,活著又為何呢?人生的幸福何處尋?神存在嗎?看著身旁的人,他們的生活方式就是為了滿足慾望。他同哲學家討論時,他們都同意人異於動物,應超越純粹的慾望,擁有美好德性的生活,然而怡樂在心裡認為,人活著,不僅只是為過著良善的生活而已。

若是生活沒有德性,人就會陷於罪惡和憂苦,然只有德性的生活並不能滿足怡樂的心靈,他要追求賦與德性的那一位。人們告訴他許多有關神的事情──有些直至今日我們猶能聽聞,諸如萬物皆有神;神造萬物但並不關照萬物,抑或神只是受造物的表相等等。怡樂內心十困惑,既然神造生萬物,就沒有任何事物大過於神,祂必定對萬有付出關愛,否則為何創造萬物呢?

怡樂試著求助希伯來人典籍和聖經。當他翻到出谷紀中,天主對梅瑟說的那一句話:「我是自有者」,一切都豁然開朗。他說:「我相當驚訝天主這麼表白自己!能把一個這麼難理解的概念,以這麼人性的方式表達。」繼而在聖詠與先知書中,怡樂發覺了更多天主的權能、關懷和美善。「我往哪裡,才能逃避禰的面容?」(詠139)怡樂肯定了天主無處不在,祂是惟一的主。

怡樂認識了創造萬物的主,但他還是疑惑:自己是怎樣的一份禮物?難道天主造生萬物只是為了「使無中生有,再讓萬有歸於無寂」?怡樂翻開若望福音,由「在起初已有聖言,聖言與天主同在,聖言就是天主。聖言在起初就與天主同在。」(若一1-2)這段話中,他認識了天主子,曉得耶穌為帶給相信的人永生而降生於世。怡樂的心靈平靜了。藉著認識主及耶穌基督,他也認識了自己,「此後不再視生命為阻礙和煩惱,而是重要的一份禮物,猶如病人忍受生活上的各種考驗,為獲得永生的福樂。」怡樂於是領洗成為基督徒。

怡樂曾結婚並育有一女,但在教友及神職人員的簇擁下被立為普瓦鐵主教。當其時亞略異端(Arians)十分盛行。他們不相信耶穌基督的神性,並且擁有諾大的權力,能夠左右康士坦丁大帝。這股勢力也造成許多基督徒遭受迫害。356年,由於怡樂主教不願參與亞略異端譴責亞大那削(Athanasius)的行動而慘遭放逐至東方。

初為主教之初,怡樂主教對亞略異端並不熟悉,他不願隨亞略異端譴責亞大那削只因不喜他們的作為。直至被放逐後,怡樂了解自己有責任起身與亞略異端抗辯。他開始研究亞略異端,探討東正教是如何回應亞略異端。他勤於寫作:「雖身處異域,依舊要談論天主聖言。聖言不應被束縛綑綁,祂應帶給我們自由。」他論及聖三的道理:「一人若要試著清楚講論天主,就是不清楚界線,超越自己的能力。天主集父、子、神三位於一體,凡此均難以言明,難以概括,難以理解。」

St_-Hilary-of-Poitiers

~~~~~~~~~~~~

1.13(三)純潔的心 聖師怡樂主教 馬爾谷福音一29-39

那時候,耶穌一出了葛法翁的會堂,就同雅各伯和若望來到了西滿和安德肋的家裏。那時,西滿的岳母正躺著發燒;有人就向耶穌提起她來,耶穌上前去,握住她的手,扶起她來,熱症遂即離開了她;她就伺候他們。
到了晚上,日落之後,人把所有患病的和附魔的,都帶到祂跟前,閤城的人都聚在門前。耶穌治好了許多患各種病症的人,驅逐了許多魔鬼,並且不許魔鬼說話,因為魔鬼認識祂。
清晨,天還很黑,耶穌就起身出去,到荒野的地方在那裏祈禱。
西滿和同祂在一起的人都去追尋祂,找到了祂,就向祂說:「眾人都找祢呢!」耶穌對他們說:
「讓我們到別處去,到鄰近的村鎮去罷!好叫我也在那裏宣講,因為我是為這事出來的。」
祂遂到加里肋亞各地,在他們的會堂裏宣講,並驅逐魔鬼。

————————
(釋經小幫手)

在今天的福音中,看到耶穌忙碌的行程。一出會堂,祂便前往西滿的家,治好西滿岳母的熱症。甚至到了晚上日落之後耶穌仍舊繼續治癒病人和被魔鬼附身的人,或許祂連吃飯或休息的時間都沒有。耶穌的行動表現出一份大愛。看到孤苦無依的群眾,祂心中的慈悲油然而生,迫使祂放下自己的需要、計畫,全心全意治癒祂的子民。祂這一份愛多麼真誠、無私!祂不尋求自己的利益或名聲,而是真實為他人的好。

看到耶穌,反觀自己,我們幫助別人的動機是什麼呢?

很多時候我們做了很多服務,表面上很好,但我們心中卻有諸多算計,計算自己可以得到多少利益和好處,算計做什麼有最大的收穫:被別人稱讚、得到獎賞、自我感覺良好。當某件事對自己沒有好處和利益時,我們就選擇不做。如果我們意識到這個傾向,今天我們可以請求耶穌幫忙,讓我們在服務別人時有一顆純潔的心,一顆僅僅想要別人的好的心。

其實,這樣純潔的心早就存在我們每個人內,只是在成長過程中,它被社會世俗的價值污染了。

今天就讓耶穌教導我們一個回歸純潔的心的方法,那就是與天父建立緊密的關係。耶穌大清晨就起身出去到荒野祈禱,要告訴我們當社會的誘惑越是強烈時,我們越是需要在安靜中聆聽天主生命的話語,讓我們再次被天主的大愛感動。與天主的愛連接能夠讓我們從麻木無知的行為模式醒過來,走出自己狹隘的心門去愛,去建立屬於大家的天國,因為我們就是為這事而出來的。


(品嚐聖言)

觀看耶穌在黑夜中治療許多等待祂的民眾,並與祂的大愛連接。

(活出聖言)

與耶穌一起看你的心什麼地方不純潔,並請求耶穌淨化這顆心。

(全心祈禱)

耶穌,我看到祢慈悲、純潔的心,我也渴望有這顆心來愛祢、愛他人。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用,但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~

1月13日   愛的微聲 
有很多聲音引我們注意。有的聲音說:“證明給我看你是個好人。”另有聲音說:“你實在應該為自己難為情。”也有聲音說:“沒有人真的關心你。”有的說:“你一定要出人頭地,有權有名。”就在這一切嘈雜的聲音底下,有一極其微小的聲音說:“你是我的愛子,是我所喜悅的。”這才是我們最需要聽的聲音。但是,要聽那聲音需要格外花心思:獨處、靜默以及聆聽的堅定決心。 
這就是祈禱,聆聽那稱我們為“愛子”的聲音。~ 盧雲神父

============

讚美耶穌

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 福傳書店 的頭像
    福傳書店

    福傳書店 Evangelization Shalom

    福傳書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()