福傳書店 Evangelization Shalom

三月三十一日　聖周星期三 每日讀經 https://youtu.be/II-8e4baTOU

讀經一（對於污辱，我沒有遮掩我的面。）

恭讀依撒意亞先知書　50:4-9

我主上主賜給了我一個受教的口舌，叫我會用言語援助疲倦的人。他每天清晨喚醒我，喚醒我的耳朵，叫我如同學子一樣靜聽。我主上主開啟了我的耳朵，我並沒有違抗，也沒有退避。我將我的背轉給打擊我的人，把我的腮轉給扯我鬍鬚的人；對於侮辱和唾污，我沒有遮掩我的面。因為我主上主協助我，因此我不以為羞恥；所以我板著臉，像一塊燧石，因我知道我不會受恥辱。那給我伸冤者已來近了。誰要和我爭辯，讓我們一齊站起來吧！誰是我的對頭，叫他到我這裏來吧！請看！有我主上主扶助我，誰還能定我的罪呢？——上主的話。

答唱詠　詠69:8-10,21-22,31,33-34

【答】：天主，求你按你豐富的慈愛垂允我。我只有求救於你。

領：天主，我為了你已飽受欺凌，羞愧已經籠罩了我的面容。連我的兄弟們都以我為外賓，我母親的兒子都拿我當客人。我對你殿宇所懷的熱忱把我耗盡，那侮辱你者的辱罵落於我身。【答】

領：侮辱破碎了我心，使我憂傷難過；我期望有人同情，卻未尋到一個，我渴盼有人安慰，也未找到一個。他們在我的食物中，攙上了苦膽，我口渴時，竟遞來酸醋要我下嚥。【答】

領：我要用詩歌讚美天主的名號，並要用感恩的心給天主增耀：卑微的人們，你們要觀看，並要喜慶，尋求天主的人，你們的心必要興奮，因為，對貧苦的人，上主常予俯聽；對他的俘虜，他決不會看輕。【答】

福音前歡呼

領：基督、天主聖言，願光榮歸於你。

眾：基督、天主聖言，願光榮歸於你。

領：我們的君王，萬歲！你聽從父命，好像一隻馴服待宰的羔羊，被人牽去釘在十字架上。

眾：基督、天主聖言，願光榮歸於你。

福音（人子固然按照指著他所記載的而去，但是出賣人子的那人卻是有禍的！）

恭讀聖瑪竇福音　26:14-25

那時，那十二人中之一，名叫猶達斯依斯加略的，去見司祭長，說：「我把耶穌交給你們，你們願意給我什麼？」他們約定給他三十塊銀錢。從此便尋找機會，要把耶穌交出。

無酵節的第一天，門徒前來對耶穌說：「你願意我們在那裏，給你預備吃逾越節晚餐？」耶穌說：「你們進城去見某人，對他說：師傅說：我的時候近了，我要與我的門徒在你那裏舉行逾越節。」門徒就照耶穌吩咐他們的作了，預備了逾越節晚餐。

到了晚上，耶穌與十二門徒坐席。他們正吃晚餐的時候，耶穌說：「我實在告訴你們：你們中有一個人要出賣我。」他們非常憂悶，開始各自對他說：「主，難道是我嗎？」耶穌回答說：「那同我一起把手蘸在盤子裏的人，要出賣我。人子固然要按照指著他所記載的而去，但是出賣人子的那人卻是有禍的！那人若沒有生，為他更好。」那要出賣他的猶達斯也開口問耶穌說：「辣彼！難道是我嗎？」耶穌對他說：「你說的是。」——上主的話。

釋義.

根據瑪二六17-19以及馬爾谷和路加的平行文，耶穌的最後晚餐是當年的逾越節晚餐。耶穌自己選擇舉行最後晚餐的日期與形式，這個行動顯示，祂不願意慶祝那舊的逾越節。他說：「我的時候近了」（18）：舊的時代結束了。提供場地給耶穌的人（我們不知他的姓名）不瞭解這個訊息，但是復活後的基督徒團體卻知道，這是天主指定的時辰，是耶穌死亡和復活的時辰（參閱：若十二23、27）。耶穌在清楚的與自由的服從中走進這個時辰。這個晚餐由於猶達斯出賣的行動蒙上陰影；但是，耶穌走上十字架的道路，並不是因為猶達斯出賣祂，而是因為這是天父給他預定的道路。

反省

明明聽到耶穌說有人要出賣祂，門徒們卻不關心耶穌的悲傷，而是急於澄清自己。就連將要出賣耶穌的猶達斯也藉明知故問來掩飾自己內心的罪惡。他們後來都拋棄了耶穌。當耶穌被捕時，他們寧願選擇保全自己的性命，而遠離耶穌，以各自的方式拋棄耶穌。我們何嘗不是如此？明明犯了罪，還要極力掩飾，甚至也問耶穌，「主啊，不是我吧？」事實上，我們的行為與門徒們拋棄耶穌的行為並無很大區別，寧願要金錢、榮譽，而不要耶穌。讓我們不再掩飾自己，而是大膽承認自己的過錯，求主寬恕我們的一切罪惡。（「我靈讚頌主 iBreviarium」── 樂仁出版社供稿）

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/jb38a58oW1U

Wednesday of Holy Week Lectionary: 259 Reading I Is 50:4-9a

The Lord GOD has given me a well-trained tongue, That I might know how to speak to the weary a word that will rouse them. Morning after morning he opens my ear that I may hear; And I have not rebelled, have not turned back. I gave my back to those who beat me, my cheeks to those who plucked my beard; My face I did not shield from buffets and spitting. The Lord GOD is my help, therefore I am not disgraced; I have set my face like flint, knowing that I shall not be put to shame. He is near who upholds my right; if anyone wishes to oppose me, let us appear together. Who disputes my right? Let him confront me. See, the Lord GOD is my help; who will prove me wrong?

Responsorial Psalm 69:8-10, 21-22, 31 and 33-34 R. (14c)

Lord, in your great love, answer me. For your sake I bear insult, and shame covers my face. I have become an outcast to my brothers, a stranger to my mother’s sons, because zeal for your house consumes me, and the insults of those who blaspheme you fall upon me.

R. Lord, in your great love, answer me. Insult has broken my heart, and I am weak, I looked for sympathy, but there was none; for consolers, not one could I find. Rather they put gall in my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.

R. Lord, in your great love, answer me. I will praise the name of God in song, and I will glorify him with thanksgiving: “See, you lowly ones, and be glad; you who seek God, may your hearts revive! For the LORD hears the poor, and his own who are in bonds he spurns not.”

R. Lord, in your great love, answer me. Verse before the Gospel Hail to you, our King; you alone are compassionate with our errors.

OR: Hail to you, our King, obedient to the Father; you were led to your crucifixion like a gentle lamb to the slaughter.

Gospel Mt 26:14-25

One of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, “What are you willing to give me if I hand him over to you?” They paid him thirty pieces of silver, and from that time on he looked for an opportunity to hand him over. On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples approached Jesus and said, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?” He said, “Go into the city to a certain man and tell him, ‘The teacher says, My appointed time draws near; in your house I shall celebrate the Passover with my disciples.”‘“ The disciples then did as Jesus had ordered, and prepared the Passover. When it was evening, he reclined at table with the Twelve. And while they were eating, he said, “Amen, I say to you, one of you will betray me.” Deeply distressed at this, they began to say to him one after another, “Surely it is not I, Lord?” He said in reply, “He who has dipped his hand into the dish with me is the one who will betray me. The Son of Man indeed goes, as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed. It would be better for that man if he had never been born.” Then Judas, his betrayer, said in reply, “Surely it is not I, Rabbi?” He answered, “You have said so.”

~~~~~~~~~~~~

3月31日聖人 聖本雅明（St. Benjamin）殉道 https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/3026427374246686

波斯王萊徐德登極後，對宗教採放任政策，天主教可以自由傳播。

十二年後，有一位主教，誤將神廟拆毀，國王限令主教重建，否則將聖堂全部拆毀。主教不肯，被判極刑。自此，天主教遭受迫害歷四十年之久。很多信友都在這次仇教運動中遇難。

致命烈士中，最出名的是一位六品副祭本雅明。本雅明被捕後，在獄中覊押了一年，由御使說情，將他釋放，但嚴囑他從今以後，不可再傳教。本雅明對這禁令置之不理。不久本雅明又因傳教的罪名被控，人們將竹籤插入他的指甲。這酷刑一連施了幾次，然後用木棒刺入他的腹部，臟腑流出，慘不忍賭。

~~~~~~~~~~~~

3.31（三）心中的黑暗　聖週三 瑪竇福音廿六14-25
（聆聽聖言）
—————————

那時候，十二門徒人中之一，名叫猶達斯．依斯加略的，去見司祭長，說：「我把祂交給你們，你們願意給我什麼？」他們約定給他三十塊銀錢。從此他便尋找機會，要把耶穌交出。無酵節的第一天，門徒前來對耶穌說：「祢願意我們在那裏，給祢預備吃逾越節晚餐？」耶穌說：「你們進城去見某人，對他說：師傅說：我的時候近了，我要與我的門徒在你那裏舉行逾越節。」門徒就照耶穌吩咐他們的作了，預備了逾越節晚餐。到了晚上，耶穌與十二門徒坐席。他們正吃晚餐的時候，耶穌說：「我實在告訴你們：你們中有一個人要出賣我。」他們非常憂悶，開始各自對衪說：「主，難道是我嗎？」耶穌回答說：「那同我一起把手蘸在盤子裏的人要出賣我。人子固然要按照指著祂所記載的而去，但是出賣人子的那人卻是有禍的，那人若是沒有生，為他更好。」那要出賣衪的猶達斯也開口問耶穌說：「辣彼，難道是我嗎？」耶穌對他說：「你說的是。」

—————————
(釋經小幫手)

在這個聖週，我們被邀請陪伴耶穌走祂的苦難道路，並透過聖言反省自己的行爲，意識到有時候我們也在有心、無意中，像門徒一樣，背叛或離棄了耶穌。福音中，我們看到猶達斯以三十塊銀錢背叛了耶穌。三十塊銀錢值多少？絕對不值得一個良師好友的生命。

但是，你我今天又爲了什麽背叛耶穌呢？爲了事業、財富、面子、成功、勝利而否認耶穌，拒絕承認自己是基督徒並拒絕活出基督徒應有的精神？

我們可以試著問猶達斯，他到底是爲了什麽把耶穌給出賣了？有人推測，他期待耶穌是一個可以從統治者手中救出以色列的默西亞，但溫柔善良的耶穌卻沒有符合他的期待。在失望之際，他出賣了耶穌，希望能把耶穌逼到極限，好激起祂對仇人的反抗力。

有多少時候，我們也像猶達斯，面對失望，我們渴望改變的是他人、是外在的環境，而不是自己以及自己的心態。想一想，有多少不高興、多少關係破裂，就是因爲我們無法接受他人並不能完全符合我的期待，卻硬要擺佈他，讓他順服自己。

猶達斯最終無法改變耶穌，同樣，利用不成熟的手段想去擺佈或改變他人，往往讓兩者之間的關係更疏遠、更不透明。今天耶穌雖然看透猶達斯要背叛祂，卻仍然真誠面對他，向他説話。莫非耶穌想給他一個悔改的機會？

今天，耶穌也要帶領我們坦誠面對自己的黑暗，選擇悔改。你願意嗎？

(品嚐聖言)

「你們中有一個人要出賣我。」你心中哪些地方害怕被耶穌看到？

(活出聖言)

耶穌都知道我們心中的黑暗。不要再逃避或辯解了。

(全心祈禱)

主耶穌，請原諒我心中不正直單純的地方。讓我歸向祢。阿們。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

3月31日   以主的眼目游觀 
旅行——看新景觀、聽新音樂、認識新朋友——是令人振奮雀躍的。然而若是無家可回，無人詢問“你玩得怎麼樣？”，去旅遊的興致可能不會很高。若是有愛我們的人願意看我們的幻燈片，聽我們的經歷，我們就會喜樂地以他們的耳目遊觀。 
這就是生命。愛的天主差我們上路外出，並且在家等我們回去，等不及要看我們的幻燈片，聽我們講認識了哪些朋友。我們如果以差我們的天主的耳目在人生旅途遊歷，就會看到美妙的景觀，聽到美妙的聲音，認識美妙的人（然後快快樂樂地回家。~盧雲神父

============

讚美耶穌

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫