福傳書店 Evangelization Shalom

四月九日 復活節八日慶祝期星期五 每日讀經 https://youtu.be/dn9trlk-Pqg

讀經一（沒有別的名字，可使我們賴以得救的。）

恭讀宗徒大事錄4:1-12

正當伯多祿和若望向百姓講話的時候，司祭、聖殿警官和撒杜塞人來到他們那裏，大為惱怒，因為他們教訓百姓，並宣講耶穌從死者中復活，遂下手拿住他們，押在拘留所裏，直到第二天，因為天已晚了。但聽道的人中，有許多人信從了，男人的數目，大約有五千。到了第二天，猶太人的首領、長老和經師都聚集在耶路撒冷，還有大司祭亞納斯和蓋法、若望、亞歷山大以及大司祭家族的人。他們就令宗徒們站在中間，仔細考問說：「你們憑什麼能力，或以誰的名義行這事？」那時，伯多祿充滿聖神，向他們說：「各位百姓首領和長老！如果你們今天詢問我們有關向一個病人行善的事，並且他怎樣痊癒了，我很高興告訴你們和全以色列百姓：是憑納匝肋人耶穌基督的名字，即是你們所釘死，天主從死者中所復活的；就是憑著這人，這個站在你們面前的人好了。這耶穌就是為你們『匠人所棄而不用的石頭，反而成了屋角基石。』除他以外，無論憑誰，決無救援，因為在天下人間，沒有賜下別的名字，使我們賴以得救的。」——上主的話。

答唱詠　詠118:1-2,4,22-24,25-27

【答】：匠人棄而不用的廢石，反而成了屋角的基石。

或詠唱「亞肋路亞」

領：請你們向上主讚頌，因為他是美善寬仁，他的仁慈永遠常存。願以色列家讚美說：他的仁慈永遠常存。願敬畏主者讚美說：他的仁慈永遠常存。【答】

領：匠人棄而不用的廢石，反而成了屋角的基石；那是上主的所行所為，在我們眼中神妙莫測。這是上主所安排的一天，我們應該為此鼓舞喜歡。【答】

領：上主！我們求你救助，上主！我們求你賜福。奉上主之名而來的應該讚頌，我們要由上主的殿內祝福你們。天主是上主，他給我們光明。【答】

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：這是上主選定的一天，我們應歡欣鼓舞。

眾：亞肋路亞。

福音（耶穌遂上前拿起餅和魚來，遞給他們。）

恭讀聖若望福音　21:1-14

那時，耶穌在提庇黎雅海邊，又顯現給門徒；他是這樣顯現的：當西滿伯多祿，號稱狄狄摩的多默，加里肋亞加納的納塔乃耳，載伯德的兩個兒子，和其他兩個門徒在一起的時候，西滿伯多祿對他們說：「我去打魚。」他們回答說：「我們也同你一起去。」他們便出去，上了船，但那一夜什麼也沒有捕到。已經到了早晨，耶穌站在岸上，門徒卻沒有認出他是耶穌來。於是耶穌對他們說：「孩子們！你們有些魚吃嗎？」他們回答說：「沒有。」耶穌向他們說：「向船右邊撒網，就會捕到。」他們便撒下網去，因為魚太多，竟不能拉上網來。耶穌所愛的那個門徒就對伯多祿說：「是主。」伯多祿一聽說是主，他原是赤著身，就束上外衣，縱身跳入海裏；其他的門徒，因離岸不遠——約有二百肘——坐著小船，拖著一網魚而來。當他們上了岸，看見放著一堆炭火，上面放著魚和餅。耶穌對他們說：「把你們剛才所打得的魚拿一些來！」西滿伯多祿便上去，把網拉上岸來。網裏滿了大魚，共一百五十三條；雖然這麼多，網卻沒有破。耶穌向他們說：「你們來吃早飯吧！」門徒中沒有人敢問他：「你是誰？」因為知道是主。耶穌遂上前拿起餅來，遞給他們；也同樣拿起魚來，遞給他們。耶穌從死者中復活後，向門徒顯現，這已是第三次。——上主的話。

反省

我們為了生活或信仰而勞碌，有時雖日夜勞苦，卻仍一無所獲。於是我們會問：如何改善此種困境？答案就在今日的福音中：聽從耶穌的指引。當主耶穌吩咐門徒向船右邊撒網的時候，他們服從而行，結果豐收之多出乎意料。

教會經常將撒網捕魚比作天主的救恩工程。在這工程中，我們只是僕人，是工具。我們不必太在意當前的成敗，而只需聽從天主的指引行事。我們若能如此，那等待我們的就是，耶穌要親自為我準備早餐，一如福音中祂為門徒們準備早餐一樣。（「我靈讚頌主 iBreviarium」── 樂仁出版社供稿）

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/l2svS8w3YRw

Friday in the Octave of Easter Lectionary: 265 Acts 4:1-12

After the crippled man had been cured, while Peter and John were still speaking to the people, the priests, the captain of the temple guard, and the Sadducees confronted them, disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead. They laid hands on Peter and John and put them in custody until the next day, since it was already evening. But many of those who heard the word came to believe and the number of men grew to about five thousand. On the next day, their leaders, elders, and scribes were assembled in Jerusalem, with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and all who were of the high-priestly class. They brought them into their presence and questioned them, “By what power or by what name have you done this?” Then Peter, filled with the Holy Spirit, answered them, “Leaders of the people and elders: If we are being examined today about a good deed done to a cripple, namely, by what means he was saved, then all of you and all the people of Israel should know that it was in the name of Jesus Christ the Nazorean whom you crucified, whom God raised from the dead; in his name this man stands before you healed. He is the stone rejected by you, the builders, which has become the cornerstone. There is no salvation through anyone else, nor is there any other name under heaven given to the human race by which we are to be saved.”

Responsorial Psalm 118:1-2 and 4, 22-24, 25-27a R. (22)

The stone rejected by the builders has become the cornerstone. or:

R. Alleluia. Give thanks to the LORD, for he is good, for his mercy endures forever. Let the house of Israel say, “His mercy endures forever.” Let those who fear the LORD say, “His mercy endures forever.”

R. The stone rejected by the builders has become the cornerstone. or:

R. Alleluia. The stone which the builders rejected has become the cornerstone. By the LORD has this been done; it is wonderful in our eyes. This is the day the LORD has made; let us be glad and rejoice in it.

R. The stone rejected by the builders has become the cornerstone. or:

R. Alleluia. O LORD, grant salvation! O LORD, grant prosperity! Blessed is he who comes in the name of the LORD; we bless you from the house of the LORD. The LORD is God, and he has given us light.

R. The stone rejected by the builders has become the cornerstone. or:

R. Alleluia.

Alleluia Ps 118:24

R. Alleluia, alleluia. This is the day the LORD has made; let us be glad and rejoice in it.

R. Alleluia, alleluia.

Gospel Jn 21:1-14

Jesus revealed himself again to his disciples at the Sea of Tiberias. He revealed himself in this way. Together were Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, Zebedee’s sons, and two others of his disciples. Simon Peter said to them, “I am going fishing.” They said to him, “We also will come with you.” So they went out and got into the boat, but that night they caught nothing. When it was already dawn, Jesus was standing on the shore; but the disciples did not realize that it was Jesus. Jesus said to them, “Children, have you caught anything to eat?” They answered him, “No.” So he said to them, “Cast the net over the right side of the boat and you will find something.” So they cast it, and were not able to pull it in because of the number of fish. So the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord.” When Simon Peter heard that it was the Lord, he tucked in his garment, for he was lightly clad, and jumped into the sea. The other disciples came in the boat, for they were not far from shore, only about a hundred yards, dragging the net with the fish. When they climbed out on shore, they saw a charcoal fire with fish on it and bread. Jesus said to them, “Bring some of the fish you just caught.” So Simon Peter went over and dragged the net ashore full of one hundred fifty-three large fish. Even though there were so many, the net was not torn. Jesus said to them, “Come, have breakfast.” And none of the disciples dared to ask him, “Who are you?” because they realized it was the Lord. Jesus came over and took the bread and gave it to them, and in like manner the fish. This was now the third time Jesus was revealed to his disciples after being raised from the dead.

~~~~~~~~~~~~

4月9日聖人 聖婦華德托蒂（St. Waldetrudis）https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/3033234736899283

聖婦華德托蒂全家人都是聖人。父親聖華勃、母親聖婦白弟利亞、妹妹聖女亞特公弟、丈夫聖味增爵瑪德加。子女四人：聖朗特利古、聖鄧德利諾、聖女亞德托弟、聖女瑪德培大。最後兩人都曾任茂白池修院的院長。

聖婦和她丈夫瑪德加都很熱心。婚後過了若干年，瑪德加棄俗修道，取名味增爵。兩年後，華德托蒂也在鄉下建小屋一間度隱修生活。後來，她創立女修院一座。把自己的一生完全獻給了慈善事業。聖婦於六八八年逝世，她生前死後顯了許多神蹟。

~~~~~~~~~~~~

4.9（五）認出耶穌 復活節八日慶 若望福音廿一1-14
（聆聽聖言）
———————————

那時候，耶穌在提庇黎雅海邊，又顯現給門徒；祂是這樣顯現的：當西滿．伯多祿，號稱狄狄摩的多默，加里肋亞．加納的納塔乃耳，載伯德的兩個兒子，和其他兩個門徒在一起的時候，西滿．伯多祿對他們說：「我去打魚。」他們回答說：「我們也同你一起去。」他們便出去，上了船；但那一夜什麼也沒捕到。已經到了早晨，耶穌站在岸上，門徒卻沒有認出祂是耶穌來。於是耶穌對他們說：「孩子們，你們有些魚吃嗎？」他們回答說：「沒有。」耶穌向他們說：「向船右邊撒網，就會捕到。」他們便撒下網去，因為魚太多，竟不能拉上網來。耶穌所愛的那個門徒就對伯多祿說：「是主。」西滿．伯多祿一聽說是主，他原是赤著身，就束上外衣，縱身跳入海裏；其他的門徒，因離岸不遠──約有二百肘──坐著小船，拖著一網魚而來。當他們上了岸，看見放著一堆炭火，上面放著魚和餅。耶穌對他們說：「把你們剛才所打得的魚拿一些來！」西滿．伯多祿便上去，把網拉上岸來，網裏滿了大魚，共一百五十三條；雖然這麼多，網卻沒有破。耶穌向他們說：「你們來吃早飯罷！」門徒中沒有人敢問祂：「祢是誰？」因為知道是主。耶穌遂上前拿起餅來，遞給他們；也同樣拿起魚來，遞給他們。耶穌從死者中復活後，向門徒顯現，這已是第三次。

———————————
(釋經小幫手)

你可曾失去你很親、很依賴的人？當時你的感受如何？是難過、是迷惘？這或許就是伯多祿和他的同伴們的心情。當耶穌死亡以後，他們三年來的門徒生涯就突然終止了。耶穌是他們的師父、領導、朋友，現在祂不在身邊，他們頓時失去方向。因此，身爲漁夫的伯多祿想到重歸漁民的生活，再次捕魚！可是耶穌真的不在他們身邊了嗎？

當然不！

在瑪竇福音，耶穌説過：「我同你們天天在一起，直到今世的終結」(瑪廿八20)。

祂答應陪伴他們，問題是門徒們卻沒有認出祂來：「耶穌站在岸上，門徒卻沒有認出祂是耶穌來。」有多少時候，在我們的生活中耶穌也用各種各樣的方式來接近我們。比如說：耶穌藉著他人賜給我們關懷、幫忙、鼓勵、安慰、支持、愛、關心等等。然而，我們是否在這些人身上認出耶穌來？

也許，我們也像這些門徒一樣，沒有認出耶穌，還把他人的關愛和付出視爲理所當然。在今天的福音中，當耶穌所愛的門徒終於在補到很多魚之際認出耶穌時，他們整個團體的氣氛、動力就有了改變。伯多祿的態度從沮喪變得積極及期待，其他門徒也迅速往耶穌的方向歸來。很明顯的，當門徒把目光、心思放在自己的問題和擔憂上時，他們會失去方向，但當他們再次認出、聽從並轉向耶穌，祂會帶出他們内在的動力和希望。

讓我們也時時在心中認出耶穌並轉向祂！

(品嚐聖言)

「是主!」默想門徒們在混亂的心情中，突然認出耶穌的臨在的驚喜。

(活出聖言)

在今天忙碌的節奏中，記得問問自己：耶穌在什麼地方？

(全心祈禱)

主耶穌，我相信祢離我不遠。求祢幫助我認出祢的臨在。阿們。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

4月9日   被交付受苦 
親近的人往往是令我們痛心的原因。耶穌選了十二個門徒，猷達斯也在裡面。猷達斯是叛徒。“叛徒”根據希臘文“背叛”的字面意思，就是讓別人受苦的人。 
其實我們每個人都有些叛徒成分，因為我們都因某些事、在某些時候，不經意或不知情地讓別人受苦。很多身為子女的，即使長大成人以後，還是為著父母過於保護他們，或是保護他們不足，感到憤怒。不過，我們如果願意坦承自己也常常將他人置於受苦的地步，有時甚至出於好意，也就能饒恕那些不由自主傷害我們的人。~ 盧雲神父

============

讚美耶穌

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫