五月十一日 復活期第六周星期二 每日讀經 https://youtu.be/og9zZLwzv7g
讀經一(你信主耶穌吧!你和你一家就必得救。)
恭讀宗徒大事錄 16:22-34
斐理伯的群眾齊來攻擊保祿和息拉,官長就撕下了他們的衣服,下令用棍毆打。打了許多棍之後,就把他們押在監裏,吩咐獄警小心看守;獄警領命,就把他們關在內監,又在他們的腳上帶上木枷。
約在半夜時分,保祿和息拉祈禱讚頌天主,囚犯都側耳靜聽。忽然地震大作,甚至監獄地基都搖動了,所有的門立時開了,眾人的鎖鏈也解開了。獄警醒來,見監門全開著,以為囚犯都已逃走,就拔出劍來,想要自殺。保祿大聲喊說:「不要傷害自己,我們還都在這裏。」獄警要來了燈,就跑進去,戰慄發抖地俯伏在保祿和息拉面前,然後領他們出來說:「先生,我當作什麼才可得救!」他們說:「你信主耶穌吧!你和你一家就必得救。」他們就給他和他家所有的人,講了主的聖道。當夜在那時刻,獄警就帶他們去洗傷,他和他的親人也都領了洗;遂又領他們到自己家裏,擺了宴席;他和全家因信了天主,都滿心喜歡。——上主的話。
答唱詠 詠138:1-2,2-3,7-8
【答】:上主!求你伸出右手救我。
或詠唱「亞肋路亞」
領:上主,我要全心稱謝你,因你俯聽了我的懇祈。我要在眾神前歌頌你,朝你的聖所伏地致敬。【答】
領:為了你的仁慈和至誠,我必要稱謝你的聖名,我幾時呼號你,你就俯允我,並將我靈魂上的力量增多。【答】
領:你用右手救我,伸手抗拒仇人的憤恨。上主必替我完成這工程;上主,你的仁慈永遠常存,求你不要放棄你的作品。【答】
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:主說:「我要派遣真理之神到你們這裏來,他要把你們引入一切真理。」
眾:亞肋路亞。
福音(我若不去,護慰者便不會到你們這裏來。)
恭讀聖若望福音 16:5-11
那時,耶穌對門徒說:「現在我就往派遣我者那裏去,你們中卻沒有人問我:你往那裏去?只因我給你們說了這話,你們就滿心憂悶。然而,我將真情告訴你們:我去為你們有益,因為我若不去,護慰者便不會到你們這裏來;我若去了,就要派遣他到你們這裏來。當他來到時,就要指證世界關於罪惡、正義和審判所犯的錯誤:關於罪惡,因為他們沒有信從我;關於正義,因為我往父那裏去,而你們再見不到我;關於審判,因為這世界的首領已被判斷了。」——上主的話。
釋義
今日的福音(十六8-11)繼續發揮昨日福音有關「護慰者聖神」的言論(十五26-27)。昨天耶穌在若十五26說:「他必要為我作證」;而今天我們在若十六8聽到耶穌「要指證世界 … 的錯誤」,亦即這個世界將要遭受的審判:因為這個世界曾經、並且一再地拒絕耶穌,並殺害耶穌。
面對世界的審判,耶穌好像徹底失敗了,門徒們似乎都陷入憂愁與絕望之中。那麼,聖神將如何出現而面對這個世界?如何能「指證」這個世界的罪過?祂將不能使「世界」信從(否則這個世界就不是世界了!);但是門徒們將由於聖神的來到與聖神的工作而領悟,天主的真理和正義的確站在耶穌這一邊。他們由於耶穌離去而產生的憂愁(5-7)將因此而成為過去;耶穌的離去正是祂在聖神中來到的先決條件。
反省
在最後晚餐的燈光下,耶穌的門徒沉浸在一種難言悲痛中。他們似乎預感到師傅耶穌即將面對祂三次預言過的遭遇,所以滿心憂愁。但耶穌告訴他們:祂的離去,原在天父的救世工程之中,而且祂的離去必將帶給他們更豐富的恩典,就是聖神的同在。因此,在宗徒大事錄中,我們看到一個由聖神引導的教會。而且直到世界末日,聖神會一直引導教會前行,並恩賜那些順服主的人真正的智慧,以明辨是非曲直,向世人證明主耶穌就是天主子,並判決此世的統治者自以為是的罪惡。(「我靈讚頌主 iBreviarium」── 樂仁出版社供稿)
2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/36YhIe9WR5E
Tuesday of the Sixth Week of Easter Lectionary: 292 Reading I Acts 16:22-34
The crowd in Philippi joined in the attack on Paul and Silas, and the magistrates had them stripped and ordered them to be beaten with rods. After inflicting many blows on them, they threw them into prison and instructed the jailer to guard them securely. When he received these instructions, he put them in the innermost cell and secured their feet to a stake. About midnight, while Paul and Silas were praying and singing hymns to God as the prisoners listened, there was suddenly such a severe earthquake that the foundations of the jail shook; all the doors flew open, and the chains of all were pulled loose. When the jailer woke up and saw the prison doors wide open, he drew his sword and was about to kill himself, thinking that the prisoners had escaped. But Paul shouted out in a loud voice, “Do no harm to yourself; we are all here.” He asked for a light and rushed in and, trembling with fear, he fell down before Paul and Silas. Then he brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” And they said, “Believe in the Lord Jesus and you and your household will be saved.” So they spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house. He took them in at that hour of the night and bathed their wounds; then he and all his family were baptized at once. He brought them up into his house and provided a meal and with his household rejoiced at having come to faith in God.
Responsorial Psalm 138:1-2ab, 2cde-3, 7c-8 R. (7c)
Your right hand saves me, O Lord. or:
R. Alleluia. I will give thanks to you, O LORD, with all my heart, for you have heard the words of my mouth; in the presence of the angels I will sing your praise; I will worship at your holy temple, and give thanks to your name.
R. Your right hand saves me, O Lord. or:
R. Alleluia. Because of your kindness and your truth, you have made great above all things your name and your promise. When I called, you answered me; you built up strength within me.
R. Your right hand saves me, O Lord. or:
R. Alleluia. Your right hand saves me. The LORD will complete what he has done for me; your kindness, O LORD, endures forever; forsake not the work of your hands. R. Your right hand saves me, O Lord. or:
R. Alleluia.
Alleluia See Jn 16:7, 13
R. Alleluia, alleluia. I will send to you the Spirit of truth, says the Lord; he will guide you to all truth.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Jn 16:5-11
Jesus said to his disciples: “Now I am going to the one who sent me, and not one of you asks me, ‘Where are you going?’ But because I told you this, grief has filled your hearts. But I tell you the truth, it is better for you that I go. For if I do not go, the Advocate will not come to you. But if I go, I will send him to you. And when he comes he will convict the world in regard to sin and righteousness and condemnation: sin, because they do not believe in me; righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see me; condemnation, because the ruler of this world has been condemned.”
~~~~~~~~~~~~
5月11日聖人 聖方濟各基羅拉莫(St. Francis di Girolamo)https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/3059035044319252
聖方濟各基羅拉莫是意大利托倫多人,生於一六四二年。兄弟姐妹共十一人。幼年時,神父教他讀書,見他才德不凡,就派他給兒童講解要理。十六歲時,棄家修道,往那不勒斯學習宗教法律。一六六六年晉升鐸品。那時他還未滿廿四歲。所以他祝聖神品前,必須向教會當局申請特別准許。
方濟各領受了神品,在那不勒斯耶穌會學校教書,學生對他非常欽佩,稱他為「聖善的神父」。到了廿八歲那年,他正式加入耶穌會。
初學期滿,方濟各奉會方委派,跟隨著名講道員波呂諾神父出外講道。四年內,兩人大部分時間用來向奧當多省農民講道,成績非常美滿,神學修業期滿,方濟各擔任那不勒斯講道員。他強烈希望能往東方傳教,目的地是日本。可是會方囑他留在那不勒斯,同樣可以拯救人靈。果然,方濟各在那不勒斯辛勤服務,工作了四十年。
方濟各的講道,一開始就取得滿意的成績。所到之處,萬人空巷,聽完了講道,湧集告解亭,懺悔己罪。有人統計,每年至少有幾百個大罪人,被他勸化。方濟各時常到監獄、刑場慰問囚犯,勸他們領洗或告解。有一次,二十個土耳其犯人同時領洗入教。
方濟各常在街頭講道。有一夜,狂風暴雨,他突然去街頭冒雨講道,路上一片漆黑,似乎沒有人聽。第二天早晨,有一個女子來告解。那女子一生沉溺在罪惡中,不肯改過。可是那一夜,她偶然打開窗戶,方濟各的話句句打入她的心坎,她很感動,立志痛改前非,重新做人。
被方濟各勸化的大罪人中,最出名的是一個法國女子。那女子親手殺死了自己的父親,後裝成男子,參加西班牙軍隊作戰。她後來被方濟各所感化,告解悔罪,度聖善的生活。
方濟各時常顯發神蹟,可是自己雖有顯神蹟的神能,常說那是聖西祿斯轉禱之功。
方濟各於一七一六年逝世,享壽七十四歲。一八三九年榮列聖品。
聖依納爵雷可尼(St. Ignatius of Laconi)
聖依納爵生於一七O一年十二月十七日,誕生地是地中海撒旦尼島上的雷可尼村。童年時,身體很瘦弱,生他的時候,他母親就將他托給聖五傷方濟各。十七歲那年,依納爵生了一場重病,病中他表示假如這一次能夠痊癒,一定入方濟各會修道。可是他的病好了以後,父親捨不得和他分離,說:「不用急,早一天修道,晚一天修道,又有甚麼關係?」
到了一七二一年,依納爵遇到一件意外的虛驚,使他決心立刻修道,不再拖延。那一天,依納爵騎著馬出去,半路上馬突然受驚,快要蹶跌,前面是萬丈深淵,跌下去一定粉身碎骨,可是那匹馬快要跌下去的時候,突然停住,真是一幕名副其實的「懸崖勒馬」。依納爵死裡逃生,打定主意,立刻出家修道。
依納爵向父親道別,入方濟各會修道。初學導師見他健康不佳,不准他發聖願,可是依納爵毫不失望,加倍努力,修務聖德。有志者,事竟成,他終於在一七二二年獲准發聖願,做輔理修士。
依納爵先後在各地分院服務。過了一個時期,他奉派擔任外勤工作,到外面去沿門乞募救濟物品。這種生活是很苦的,到處被人譏笑嘲罵,吃閉門羹。一路上櫛風沐雨,忍饑耐寒,此中痛苦,真是一言難盡。可是依納爵認為這種艱苦的生活,才是修道成聖的最好方法。他借這機會和罪人接觸,苦勸他們回頭改過。同時對於有困難的人講解要理,讓他們對天主的聖道感到有興趣。
依納爵身材中等,不高不矮,步伐輕鬆,臉上總是帶著笑容,待人和藹可親。他一天到晚,工作很忙,沒有一分鍾空閒。到了深夜,默想祈禱,睡的是一張破舊的床,用一木塊做枕頭。
依納爵常有神魂超拔的景象。患病的人,求他轉禱,依納爵常常顯神蹟治癒他們。
加格里城裡,有一個富翁,為非作歹,用高利貸壓榨窮人。依納爵沿門求乞的時候,到了他家門口,總是過門不入。那富翁覺得這樣很失面子,向修院總務員申訴。院長囑咐依納爵下次乞討,應當一家一家的討,以免那富翁失面子。依納爵遵命,到那富翁家勸募,募到一袋麥,回到修院,當著總務員的面,把那袋麥倒出來,誰知倒出來的麥,顆顆都被鮮血粘著。總務員很奇怪,問依納爵是甚麼原因,依納爵道:「這是窮人的血。為了這緣故,我以後不到他家裡勸募。」
一七八一年,依納爵患重病,五月十一日,他捧著雙手,瞑目安逝,享壽八十歲。一九五一年榮列聖品。
~~~~~~~~~~~~
5.11(二)聖神的動力 若望福音十六5-11
(聆聽聖言)
————————
耶穌對門徒們說:
「現在我就往派遣我者那裏去,你們中卻沒有人問我:禰往那裏去?只因我給你們說了這話,你們就滿心憂悶。
然而,我將真情告訴你們:我去為你們有益,因為我若不去,護慰者便不會到你們這裏來;我若去了,就要派遣祂到你們這裏來。
當祂來到時,就要指證世界關於罪惡、正義和審判所犯的錯誤:關於罪惡,因為他們沒有信從我;關於正義,因為我往父那裏去,而你們再見不到我;
關於審判,因為這世界的首領已被判斷了。」
————————
(釋經小幫手)
在今天的福音中,耶穌已經知道祂即將要回到天父那裏,便向祂的門徒們告別。但是,祂並沒有要遺棄他們不顧,相反的,祂向他們承諾自己會永遠與他們同在,並會派來一位護衛者,也就是聖神。「我去為你們有益,因為我若不去,護慰者便不會到你們這裏來;我若去了,就要派遣祂到你們這裏來。」我們也是耶穌這承諾的繼承人。
換句話説,我們已經接受了耶穌所應許的護衛者──聖神。
聖神是我們的代禱者,祂總會站在我們身邊,支持並安慰我們,並時時在那些讓我們遠離天主以及我們生命的真理的事物前,捍衛我們。我們可以相信這位在耶穌一生帶領著祂的聖神,如今也會維護我們,時時為我們代禱,並幫助我們活出天主子女的身份。這聖神就住在我們裏面,我們可以學會認出祂在我們内給我們的啟示和靈感,好能幫助我們更清楚的分辨天主爲我們安排的道路。
聖神也能推動我們,從内而發的行善,在我們不懂得如何去愛的時候,引導我們去愛,如何祈禱、如何愛天主。但是,我們需要培養對聖神及祂的推動的敏銳度,才能收到祂的訊息。爲此,我們必須每天抽出一些安靜的時間,祈禱片刻,好讓我們的心靈在安靜下來,遠離吵雜的忙碌後,才能意識到聖神在我們内心的邀請。這是天主子女都有的潛能和權力。
讓我們把握機會,在生活祈求聖神來帶領我們活得更深。
(品嚐聖言)
聖神時時刻刻都在你内和你説話。是什麼讓你聽不到祂呢?
(活出聖言)
聽到内心深處的聖神,祢願意承諾每天花一點時間安靜的祈禱嗎?
(全心祈禱)
主聖神,請來。在我茫然的生命中,爲我指路。阿們。
©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用,但請表明文章來源.
~~~~~~~~~~~~
5月11日
當我們握緊生命的杯,全然接受其中的哀傷與喜樂,就能與眾人同心舉起生命的杯。舉起生命的杯,意味我們並不以目前的境況為恥,借此也鼓勵別人像我們一樣,坦然面對自己的真相。舉起生命的杯,彼此互說:“祝福你的生命”或“祝你健康”,我們是在宣告我們原意一同真誠審視自己的生命,互相鼓勵欣然喝下自己的生命之杯,並深信這杯能引領我們真正活出生命的極至。~ 盧雲神父
============
讚美耶穌
嗡 斯巴雅 嗡 巴威
啊啦伊亞加布倫
留言列表