福傳書店 Evangelization Shalom

九月一日 常年期第二十二周星期三 每日讀經 https://youtu.be/hHr-vfxKY6o

玫瑰經:榮福五端(The Mysteries of the Rosary:Glorious Myseries)

讀經一（真理一傳到你們那裏，就如在全世界上，不斷發展。）

恭讀聖保祿宗徒致哥羅森人書　1:1-8

因天主的旨意作基督耶穌宗徒的保祿與弟茂德弟兄，致書給在哥羅森的聖徒及在基督內忠信的弟兄。願恩寵與平安由天主我們的父賜與你們！

我們在祈禱時，常為你們感謝我們的主耶穌基督的天主和父，因為我們聽說：你們在基督耶穌內的信德，和你們對眾聖徒所有的愛德：這是為了那在天上給你們所存留的希望，對這希望，你們由福音真理的宣講中早已聽過了。這福音一傳到你們那裏，就如在全世界上，不斷結果，不斷發展；在你們那裏，自從你們聽到了福音，並在真理內認識了天主的恩寵那天以來，也是一樣；這福音也就是你們由我們親愛的同僕厄帕夫辣所學得的，他為你們實在是基督的忠信僕役，也就是他給我們報告了聖神所賜與你們的愛。——上主的話。

答唱詠　詠52:10,11

【答】：我全心信賴天主的慈愛，一直到永久。

領：我好像天主殿中茂盛的橄欖樹，全心信賴天主的慈愛，直到永遠。【答】

領：上主，我要永遠讚頌你的作為，我要在你聖徒面前，讚揚你美善的聖名。【答】

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：上主派遣我向貧窮人傳報喜訊，向俘虜宣告釋放。

眾：亞肋路亞。

福音（我必須到別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。）

恭讀聖路加福音　4:38-44

那時候，耶穌從會堂裏出來，進了西滿的家。西滿的岳母正發高熱，他們為他祈求耶穌。耶穌就走到他身邊，叱退熱症，熱症就離開了她；她立刻起來服侍他們。日落後，眾人把所有患各種病症的，都領到他跟前，他就把手覆在每一個人身上，治好了他們。又有些從許多人身上出來的魔鬼吶喊說：「你是天主子！」他便叱責他們，不許他們說話，因為他們知道他是默西亞。天一亮，耶穌就出去到了荒野地方；群眾就尋找他，一直來到他那裏，挽留他不要離開他們，他卻向他們說：「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。」他就常在猶太的各會堂中宣講。——上主的話。

釋義

耶穌擁有權威，教導百姓、治癒病人、驅除魔鬼。對今日的我們而言，治病和驅魔是兩件不同的事，古代的人卻認為疾病與自然災害都是魔鬼的工作所致。耶穌「叱退熱症」，就如同他命令魔鬼離開人一樣（路四35、39、41）。39節中的「叱退」熱症和41節中的「叱責」魔鬼，在希臘原文中是相同的一個字。

耶穌的奇蹟本身並不是目的，而是和祂的話一樣，是執行祂所得到的派遣的工具，都是為了「傳報天主國的喜訊」（43）。42-43節的內容清楚顯示，耶穌和天主間的關係，耶穌的生命完全來自天主，並且完全為了天主。

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/dNWQQxCMs-Y

Wednesday of the Twenty-second Week in Ordinary Time Lectionary: 433 1 September 2021

First reading Colossians 1:1-8

From Paul, appointed by God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Timothy to the saints in Colossae, our faithful brothers in Christ: Grace and peace to you from God our Father. We have never failed to remember you in our prayers and to give thanks for you to God, the Father of our Lord Jesus Christ, ever since we heard about your faith in Christ Jesus and the love that you show towards all the saints because of the hope which is stored up for you in heaven. It is only recently that you heard of this, when it was announced in the message of the truth. The Good News which has reached you is spreading all over the world and producing the same results as it has among you ever since the day when you heard about God’s grace and understood what this really is. Epaphras, who taught you, is one of our closest fellow workers and a faithful deputy for us as Christ’s servant, and it was he who told us all about your love in the Spirit.

Responsorial Psalm Psalm 51(52):10-11

I trust in the goodness of God for ever and ever. I am like a growing olive tree in the house of God. I trust in the goodness of God for ever and ever. I trust in the goodness of God for ever and ever. I will thank you for evermore; for this is your doing. I will proclaim that your name is good, in the presence of your friends. I trust in the goodness of God for ever and ever.

Gospel Acclamation 1P1:25

Alleluia, alleluia! The word of the Lord remains for ever: What is this word? It is the Good News that has been brought to you. Alleluia!

Gospel Luke 4:38-44

Leaving the synagogue, Jesus went to Simon’s house. Now Simon’s mother-in-law was suffering from a high fever and they asked him to do something for her. Leaning over her he rebuked the fever and it left her. And she immediately got up and began to wait on them. At sunset all those who had friends suffering from diseases of one kind or another brought them to him, and laying his hands on each he cured them. Devils too came out of many people, howling, ‘You are the Son of God.’ But he rebuked them and would not allow them to speak because they knew that he was the Christ. When daylight came he left the house and made his way to a lonely place. The crowds went to look for him, and when they had caught up with him they wanted to prevent him leaving them, but he answered, ‘I must proclaim the Good News of the kingdom of God to the other towns too, because that is what I was sent to do.’ And he continued his preaching in the synagogues of Judaea.

Gospel of the Lord

~~~~~~~~~~~~

9月1日聖人 聖斐亞可（St. Fiacre）https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/3146213042268118

聖斐亞可是愛爾蘭人，赴法國隱修，蒙城主教聖法洛送了一方土地給他，斐亞可就在那裡獨居隱修。

相傳法洛送土地給斐亞可的時候，對他這樣說：「你把犂放在泥裡，那犂一天能挖多少地，這些地我都送給你。」斐亞可不願受領太多的地，就不用犂挖土，改用自己的手杖挖土。當然，一枝手杖，一天裡，不會挖掘太多地的。斐亞可在那方土地上建了一間小屋、一座聖母堂，並闢設一間收容所，招待來往旅客。許多教友到斐亞可的小屋，向他請示靈修事務。斐亞可也常顯神蹟，治癒病人。但是女性絕對禁止走到他的房間或聖堂裡。聖人死了後，這條禁令還繼續存在。有幾個女教友不遵守這條禁令，到斐亞可的小屋朝聖，一走到門口，就患奇病，所以她們常跪在門外祈禱。法國王后亞納也常常隨同那些女教友朝聖，一同跪在斐亞可舊居的門外，念經祈禱。

聖斐亞可於六七Ｏ逝世。他死後，還是有許多病人求他轉禱，往往獲得痊癒。一六四一年，法王路易十三世身患重病，王后亞納求聖人代禱。國王病癒後，王后親往蒙城朝聖謝恩。

在法國，斐亞可被奉為各種疾病的主保，他也是園丁和巴黎汽車駕駛員的主保。

~~~~~~~~~~~~

09.01 (三) 為了這事 路加福音四38-44

聆聽聖言

那時候，耶穌從會堂裡出來，進了西滿的家。西滿的岳母正發高熱，他們為她祈求耶穌。耶穌就走到她身邊，叱退熱症，熱症就離開了她；她立刻起來服事他們。
日落後，眾人把所有患各種病症的，都領到祂跟前，祂就把手覆在每一個人身上，治好了他們。
又有些從許多人身上出來的魔鬼吶喊說：「祢是天主子。」
祂便叱責他們，不許他們說話，因為他們知道祂是默西亞。
天一亮，耶穌就出去到了荒野地方；群眾就尋找祂，一直來到祂那裡，挽留祂不要離開他們。
祂卻向他們說：「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊，因為我被派遣，正是為了這事。」
祂就常在猶太的各會堂中宣講。

釋經小幫手

在今天的福音中，我們看到耶穌是一個大忙人，因爲需要祂人實在太多。然而，當群眾希望挽留祂時，祂卻清楚地告訴他們說：「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊。」也許我們會問：「耶穌，福傳的需要這麽多，這麽多樣化，祢又怎麽知道什麽才是祢的使命呢？」原來，耶穌時常花時間祈禱：「天一亮，耶穌就出去到了荒野地方。」在那裏，祂與天父交心，聆聽天父的旨意、天父的計劃。同時，祂也需要與聖神連結，才有力量忠實的活出祂的使命。耶穌在一個地方盡心盡力的給予自己、愛人以後，卻需要放手，去別的城鎮傳報福音。耶穌有如此大的自由且不受羈絆的心啊！祂是怎麽做到的呢？換我們，有時候當我們參與耶穌的福傳使命時，如：主日學、聖詠團、聖母軍、慕道班、牧委會等，我們是否有一顆為傳報天主國、而不被牽絆的心呢？還是我們會愛我們帶領的人，愛到想要佔據他們，也佔據自己的位子不放，捨不得累積的一切好工作、好名聲、好口碑。如果是這樣，代表我們福傳的心不自由，我們需要請耶穌來淨化我們的動機，教導我們凡是把天父的旨意放在第一。如果我們像耶穌一樣把目光放在天父身上，以愛天父為出發點，去給予自己，那麽我們的心才會是自由、整合的，能夠盡心盡力的去愛，也能夠自由的放下，到下一個地方、向另外一群子民宣報福音。

品嚐聖言

默觀耶穌到了荒野，與天主父、聖神交心。

活出聖言

靜下來，問問自己：我福傳的動機是什麼呢？

全心祈禱

主聖三，求祢淨化我福傳的動機。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

9月1日   尋找天主賜下的自我 
我們受別人傷害太深的時候，幾乎不可能沒有敵意的念頭、憤恨的感覺，甚至報仇的欲望。這些常常不經內心自制即油然而生。我們會左思右想對那傷害我們的人說些什麼，或做些什麼。在這種情況下選擇祝福而非詛咒，需要極大的信心。那需要克服所有報復的衝動，選擇以流露生命的方式來回應。
有時這看來不可能做得到，然而，只要我們能超越受傷的自我，尋回天主賜下的自我，就能帶給自己，也帶給那些冒犯了我們的人一線生機。~盧雲神父

============

讚美耶穌

凡是能夠學習天主的道理的人是有福的

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫