今日聖言反省 常年期第十一週(綠) 每日讀經 視頻 https://youtu.be/a6-W7xhWYP4
6月15日 星期一 閏四月廿四

阿哈布霸佔納波特的葡萄園

讀經一:列上二一1-16

1  這事以後,依次勒耳人納波特在依次勒耳,靠近撒瑪黎雅王阿哈布的宮殿,有一個葡萄園。
2  阿哈布對納波特說:「請將你的葡萄園讓給我,我可以用作菜園,因為離我的宮殿很近;我願拿一個更好的葡萄園來與你交換;或者,如果你認為好,我也可以照葡萄園的價值給你錢。」
3  納波特回答阿哈布說:「上主決不許我將我祖先的產業讓給你!」
4  阿哈布由於依次勒耳人納波特對他所說:「我決不將我祖先的產業讓給你」的話,便悶悶不樂地回到宮中,躺在床上,轉過臉去,不肯吃飯。
5  他的妻子依則貝耳來見他,問他說:「你為什麼心裡這樣憂悶,連飯都不肯吃?」
6  阿哈布回答說:「因為我對依次勒耳人納波特說:請將你的葡萄園按現價賣給我,或者如果你願意,我可以拿另一個葡萄園來與你交換;他卻回答說:我決不將我的葡萄園讓給你。」
7  他的妻子依則貝耳對他說:「你真會統治以色列!只管起來吃飯,心情愉快,我必將依次勒耳人納波特的葡萄園交給你。」
8  依則貝耳便以阿哈布的名義寫了一封信,蓋上君王的印章,送給與納波特同住一城的長老和官紳,
9  信上寫道:「請你們宣布禁食,叫納波特坐上民眾的首位,
10  然後再叫兩個流氓坐在他的對面,作證控告他說:納波特辱罵了天主和君王,你們應將他拉出城外,用石頭砸死。」
11  那些與納波特同住在一城的長老和官紳,便照依則貝耳吩咐他們的,照她在送給他們的信上所寫的去行:
12  宣布禁食,叫納波特坐上民眾的首位,
13  兩個流氓前來坐在他的對面,當眾作證控告他說:「納波特辱罵了天主和君王。」眾人便將他拉出城外,用石頭砸死了。
14  然後派人告訴依則貝耳說:「納波特已用石頭砸死了。」
15  依則貝耳聽說納波特已用石頭砸死了,就對阿哈布說:「你起來,去佔領依次勒耳人納波特,先前不肯照現價賣給你的葡萄園,因為納波特已經不在了,已經死了。」
16  阿哈布一聽說納波特死了,就起身下到依次勒耳人納波特的葡萄園,霸佔了那葡萄園。

釋義

納波特有一座葡萄園,阿哈布國王希望把它拿來做為菜園。但是納波特忠於傳統,認為保護祖產是忠於天主、忠於祖先的義務。因此,阿哈布無法如願得到想要的葡萄園。

從外邦嫁來的王后依則貝耳認為,納波特的態度是不應該的,是不尊重國王的表現。她毫無顧忌的以邪惡詭計和暴力殺害了納波特,而使阿哈布佔領了渴望的葡萄園。然而,以色列的天主卻站在正義這一方,祂和外邦神明不同,絕非無能的天主。然而,天主並沒有阻止納波特被石頭砸死。不過,惡毒的依則貝耳、那些邪惡無情的幫兇、以及品格低劣的國王不能永遠逍遙。他們的行動都將被揭露,並遭受審判。阿哈布忘了,在以色列還有先知 ─ 永不妥協的厄里亞 ─ 存在。

詠 5上主,求祢留意我的心曲。

福音:瑪五38-42 

38  【那時候,耶穌對他的門徒說:】「你們一向聽說過:『以眼還眼,以牙還牙。』
39  我卻對你們說:不要抵抗惡人;而且,若有人掌擊你的右頰,你把另一面也轉給他。
40  那願與你爭訟,拿你的內衣的,你連外衣也讓給他。
41  若有人強迫你走一千步,你就同他走兩千步。
42  求你的,就給他;願向你借貸的,你不要拒絕。」

釋義

「別人怎樣待我,我便以相同的方式與尺度回報」(38),看起來相當合理,因而在舊約被視為是「正義」的。相對於更早的時候,人們毫無限度的報復而言,這的確是某種進步。但是如今,這樣小小的進步不再足夠了,因為無法使人完全脫離冤冤相報的惡性循環。歷史也告訴我們,這種所謂的「理性的、公平的報復」事實上無法執行。相對於「強者的(報復)法則」耶穌提出了「弱者的法則」,祂提出的勸勉是:「不要抵抗 … 同他走 … 不要拒絕!」誰若理解這個命令,並照著做,便是走上了新的、更大的義德的道路。

~~~~~~~~~~~~

今日這句瑪竇福音的經文, 是讓很多人尋思地方, 這經文的啟發, 或者可以把這句真正理解為~

"我們不是要對惡人完全的忍受,而是在當下不需要逞一時之快和匹夫之勇,
是能夠去忍耐一時之氣,忍過惡人的逼迫,然後再適當的反擊,就是找到合適的時機點去翻轉局面, 還有繼續做我們該做的事。
所以,若是一般人單只看不去反抗惡人,只按照字面去看的話,接著後面的語句就容易會錯意和扭曲了。"

一味犧牲忍讓世不能解決事情的, 不要假宗教信仰與好人的情懷, 去要求受害者承擔,  

被人傷害不能只把犧牲忍耐當成是自己修煉, 要有智慧去解決翻轉並導正, 姑息縱容會造成更多的受害者, 

因為 仁慈要有公義, 忍耐也要有公義 (感謝並讚美天主)

~~~~~~~~~~~~

聖詠5:2-3,5-6,7虔誠的早禱
02. 上主,求你傾聽我的語言;上主,求你細聽我的悲嘆!
03. 我的君王,我的天主,請聽我祈禱的聲音!上主,我在向你哀懇。
05. 你絕不是喜愛罪惡的天主,惡人決不能在你面前存留,
06. 傲慢的人也不能在你前站立。對作惡的人,你也深惡厭棄。
07. 說謊不實的人,你全予以消除;奸詐好殺的人,上主一律厭惡。

61856

~~~~~~~~~~~~

6月15日聖人 聖女日曼娜(St. Germaine of Pibrac)童貞 https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/2780550072167752
聖女日曼娜生於一五七九年,原籍法國都魯士,自幼體弱多病,右手殘疾。
聖女幼年喪母,父親因她身體殘疾,不喜歡她,後母更視她如眼中釘。
聖女夜間宿在馬棚裡,吃的是殘羹剩飯,一天到晚在外面看守羊群。
聖女對自己的不幸遭遇,一點也不埋怨,認為一個人在世上,應當多吃些苦,苦難是修德立功的好機會。她一個人在田野牧羊,面對大自然,默想祈禱,與造物主密切結合。
聖女最愛望彌撒,她一聽見聖堂的鍾聲,就把牧杖插在田裡,飛奔到聖堂裡去望彌撒。望完彌撒回來,從來沒有丟失過一隻羊,附近森林常有豺狼出沒,咬食羊隻。可是望彌撒的時候,豺狼一次也沒有來過。
日曼娜性情很沉默,不喜與人交談。可是她每天召集一批兒童,給他們講解要理。
她每天從牧場到聖堂去望彌撒,必須涉水越過一道小溪。有一天山洪暴發,溪水高漲,水勢湍急,沒有人敢冒險過河。人們說:「今天日曼娜不會望彌撒了。」有兩個好事的人在溪旁窺視,日曼娜到了小溪旁邊,溪水向兩旁分開,就如當年梅瑟率領埃及人橫渡紅海似的。
像日曼娜那樣一貧如洗的人,每天連飯都吃不飽,居然也能用物質的財物救濟窮人,確是難能可貴的事,原來她每天總要把自己菲薄的食物省下一部分給乞丐吃。某年冬季,天氣嚴寒,日曼娜把自己的麵包藏在圍裙裡,準備帶出去,與乞丐們同吃,恰巧給後母遇見,後母逼她把圍裙裡的東西倒出來看,出人意料,倒出來的不是麵包,而是夏天的鮮花。
最初,鄰人聽信後母的讒言,非常鄙視日曼娜。到後來見她常顯神蹟,就刮目相看稱她為大聖人。父親和後母也開始對她改變態度,准她睡在家裡,可是日曼娜願意繼續住在馬棚裡。
日曼娜多年來度著辛勞的生活,健康一天比一天惡劣,她在世上修德立功的時期已經完滿;有一天,人們發現她倒斃在草堆上,年僅廿二歲。
日曼娜的遺體葬在比巴聖堂裡,四十三年後(一六四四年),發掘出土,屍體完好無損,一點沒有腐朽。自該時起,遺體移放在聖堂更衣室一具特製的鉛棺裡。十六年後起棺檢視,骨節自由伸屈,皮肉都未腐爛
日曼娜由教宗比約九世列入聖品。

103501151_2780550042167755_6239624938851955581_o

~~~~~~~~~~~~

6.15(一)不抵抗惡人 瑪竇福音五38-42

那時候,耶穌對門徒們說: 「你們一向聽說過:『以眼還眼,以牙還牙。』我卻對你們說:不要抵抗惡人;而且,若有人掌擊你的右頰,你把另一面也轉給他。那願與你爭訟,拿你的內衣的,你連外衣也讓給他。若有人強迫你走一千步,你就同他走兩千步。求你的,就給他;願向你借貸的,你不要拒絕。」

—————————
(釋經小幫手)

遭遇不公平對待時,很多時候我們最直接、最本性的反應就是不甘心、想反擊,心想:「他憑什麼欺負我」、「我要報仇」!試問,當你這麼做的時候,你到底得到什麼好處?短時間內,你也許發洩了情緒,得到一時之快,但這樣的快樂是真的快樂嗎?還是逞強掩飾的面具?長時間下,你會發現自己和動物沒兩樣,只有本性、卻沒有人類理智思考及回應的智慧。難道這樣做能讓我們更有尊嚴嗎?

耶穌早就認知我們的心,知道我們很多時候沒有遠見,無法逃離仇恨。所以衪邀請我們要忍耐。「不要抵抗惡人」不是叫我們任由別人虐待我們或侵犯我們的身體,或容忍別人任意利用我們,而是要靠天主的力量給予我們智慧,去看待這件事情。我們有福氣做基督徒,成為天主的兒女,那麼我們就要活在信德內。

透過信德的眼觀,我們學習轉變自己的思維模式,意識到人生所面對的種種困難、壓力、錯愕、挑戰、痛苦是為叫我們能超越自己,讓自己成長,引我們走向天主與衪連結的。今天我們也可以回憶天主的容忍。在舊約中,當人類的祖先及以色列民族一次一次的背離祂時,祂卻是寬仁的,不斷給罪人悔改的機會。在其中祂威能不減,且彰顯於其慈悲的作為。

我們被召叫肖似祂那樣寬仁慈悲,活出祂兒女的身份。你願意嗎?


(品嚐聖言)

去感受到在你生命中的平安是來自什麼?為什麼會有痛苦和壓力?

(活出聖言)

在祈禱中,把對別人懷有的怨恨放下,不要再糾結在報仇的心態內。

(全心祈禱)

耶穌,請教導我更有愛心 ,當我有想要報復的思想時,請祢阻擋我。阿們!

©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用,但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

6月15日   愛的一小步 
如果沒有經歷過多少愛,又如何選擇愛呢?我們乃是採取愛的小步驟:微笑、握手、鼓勵、探望、捐助,或是一通電話、一張卡片、一個擁抱、一份禮物;這些都是邁向愛的步驟。 
每一步好比暗夜燃燒的蠟燭,雖不能驅走黑暗,卻能引導我們的邁出黑暗。回顧踩踏過的愛的微笑步履,竟發現已經走了一段漫長又美麗的旅途。~ 盧雲神父

[神旨甘美]
而且我們知道:天主使一切協助那些愛他的人,就是按他的旨意盟召的人,獲得益處。(羅8:28)(羅8:28)
思高本:(創45:8)(創50:20)(艾9:1:22)(約42:10)(耶29:11)
和合本:(創45:8)(創50:20)(斯9:1:22)(拿42:10)(耶29:11)

============

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 福傳書店 的頭像
    福傳書店

    福傳書店 Evangelization Shalom

    福傳書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()