福傳書店 Evangelization Shalom

五月二十五日 常年期第八周星期二 每日讀經 https://youtu.be/dBuD8Bd3kxc

讀經一（堅守誡命，便是奉獻和平祭。）

恭讀德訓篇　35:1-15

遵守法律，便等於獻的祭獻多；堅守誡命，便是奉獻和平祭。感恩等於奉獻上等麵粉，施捨等於讚美祭。遠離邪惡，就是悅樂上主；逃避不義，便是贖罪祭。不要空手到上主面前去；因為這一切，為了誡命，都應當執行。義人的獻儀，使祭壇豐盈；它的馨香上升到至高者面前。義人的祭品，必蒙悅納；上主常記得它，決不會忘記。你光榮上主要爽快，不要吝惜你手中所獻的初熟之果。在一切祭獻上，要喜形於色；奉獻什一之物時，也要高興。按照至高者所賜給你的，奉獻給他；依照你手中所得的，慷慨奉獻給他；因為報答世人的上主，必要七倍地報答你。你不要行賄賂，因為他決不會接受的；你不要依靠不義的祭品，因為上主是審判者，決不看情面。——上主的話。

答唱詠　詠50:5-6,7-8,14,23

【答】：行為正直的人，我要使他享見天主的救恩。

領：上主說：「你們應當給我聚集起虔敬我的人，就是那以犧牲與我訂立盟約的人。」諸天要宣示天主的公正，因為他要親自審判世人。【答】

領：請聽，我的子民，我要發出言語，以色列，我向你警戒告訴，我是天主，我是你的天主，我並不因你的祭獻而責備你，因為我面前常有你的全燔祭。【答】

領：你該向天主奉獻頌謝祭，你又該向至高者還你的願誓。奉獻頌謝祭的人，就是給我奉獻光榮讚頌，行為正直的人，我要使他享見天主的救恩。【答】

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：父啊！天地的主宰！我稱謝你，因為你將天國的奧秘啟示給小孩子。

眾：亞肋路亞。

福音（人就在今世得到百倍酬報，就連迫害在內，並在來世獲得永生。）

恭讀聖馬爾谷福音　10:28-31

那時候，伯多祿開口對耶穌說：「看，我們捨棄了一切，而跟隨了你。」耶穌回答說：「我實在告訴你們：人為了我，為了福音，而捨棄了房屋、或兄弟、或姊妹、或母親、或父親、或兒女、或田地，沒有不在今時就得百倍的房屋、兄弟、姊妹、母親、兒女、田地，連迫害也在內，並在來世獲得永生。但有許多在先的，要成為在後的；在後的，要成為在先的。」——上主的話。

釋義

今天的福音延續昨天的故事，耶穌關於財富與富人的談話（十24-25）引發了伯多祿提出的問題（28）。門徒們為了跟隨耶穌四處巡行，因而放棄了財產與家庭，他們將會怎樣？在馬爾谷的敘述中，並沒有直接說出這個問題。因此，這個問題不一定是關於報酬（參閱：瑪十九28）；而也可能是門徒們由於驚訝、害怕而提出關於他們自己得救的問題（參閱：十26）。耶穌的回答是隆重的許諾，而且分成兩個階段：在「今時」與在「來世」。永生並不是一種對今世痛苦或失敗生活的公平性補償，而是使今世在自由中的犧牲奉獻生活達於圓滿。

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/W6aULiyhUKE

Tuesday of the Eighth Week in Ordinary Time Lectionary: 348 Reading I Sir 35:1-12

To keep the law is a great oblation, and he who observes the commandments sacrifices a peace offering. In works of charity one offers fine flour, and when he gives alms he presents his sacrifice of praise. To refrain from evil pleases the LORD, and to avoid injustice is an atonement. Appear not before the LORD empty-handed, for all that you offer is in fulfillment of the precepts. The just one’s offering enriches the altar and rises as a sweet odor before the Most High. The just one’s sacrifice is most pleasing, nor will it ever be forgotten. In a generous spirit pay homage to the LORD, be not sparing of freewill gifts. With each contribution show a cheerful countenance, and pay your tithes in a spirit of joy. Give to the Most High as he has given to you, generously, according to your means. For the LORD is one who always repays, and he will give back to you sevenfold. But offer no bribes, these he does not accept! Trust not in sacrifice of the fruits of extortion. For he is a God of justice, who knows no favorites.

Responsorial Psalm 50:5-6, 7-8, 14 and 23 R. (23b)

To the upright I will show the saving power of God. “Gather my faithful ones before me, those who have made a covenant with me by sacrifice.” And the heavens proclaim his justice; for God himself is the judge.

R. To the upright I will show the saving power of God. “Hear, my people, and I will speak; Israel, I will testify against you; God, your God, am I. Not for your sacrifices do I rebuke you, for your burnt offerings are before me always.”

R. To the upright I will show the saving power of God. “Offer to God praise as your sacrifice and fulfill your vows to the Most High. He that offers praise as a sacrifice glorifies me; and to him that goes the right way I will show the salvation of God.”

R. To the upright I will show the saving power of God.

Alleluia See Mt 11:25

R. Alleluia, alleluia. Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth; you have revealed to little ones the mysteries of the Kingdom.

R. Alleluia, alleluia.

Gospel Mk 10:28-31

Peter began to say to Jesus, ‘We have given up everything and followed you.” Jesus said, “Amen, I say to you, there is no one who has given up house or brothers or sisters or mother or father or children or lands for my sake and for the sake of the Gospel who will not receive a hundred times more now in this present age: houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions, and eternal life in the age to come. But many that are first will be last, and the last will be first.”

~~~~~~~~~~~~

5月25日聖人 聖伯達（St. Bede the Venerable）聖師 https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/3070310906524999

聖伯達生於六七三年至六七五年之間，是英國聖教歷史上最著名的一位修士，自幼在本篤會學校讀書，年稍長，入本篤會修道，三十歲時晉升鐸品。

他在「自修不忘工作」的原則下，潛心研究聖經，專務祈禱。聖人在他的自傳中曾說：「我的整個幸福，是在讀書、教授和寫作之中。」從此可見他修己淑人的精神。

伯達生平著作極多，據說共有四十五種之多，可惜有不少已失傳。他所著的《古經詮解》，多取教父們的意見。他在世時，這本書已為英國許多堂區採用。

一般人通常稱伯達為「可敬」伯達，這「可敬」二字本是人們尊敬聖人的稱呼，到後來，成了他的別號。

七三五年，聖伯達突患重病，群醫束手無策。他的門徒含淚圍繞在病榻前朗誦經書。伯達自知在世時日無多，加倍努力工作。復活節到耶穌升天瞻禮的四十日內，忙於翻譯福音經，將若望福音譯成英文；此外，還將聖依西多祿的筆記彙輯成書。

臨死的前夕，他整夜不睡，口述若望福音最後一章的譯稿。下午三時，他請神父來代他祈禱。傍晚時，抄寫員過來對他說。還有最後一句文字沒有寫好。伯達口述了這句文字以後，高呼道：「主呀，你說的真對：一切都完成了！請你接受我的靈魂吧！」說完這句話，瞑目安逝。

伯達於一八九九年榮立聖品，由教宗良十三世立為聖教會聖師。

~~~~~~~~~~~~

5.25（二）跟隨我 聖師伯達司鐸 馬爾谷福音十28-31
（聆聽聖言）
——————————

那時候，伯多祿對耶穌說：
「看，我們捨棄了一切，而跟隨了祢。」
耶穌回答說：
「我實在告訴你們：人為了我，為了福音，而捨棄了房屋、或兄弟、或姊妹、或母親、或父親、或兒女、或田地，沒有不在今時就得百倍的房屋、兄弟、姊妹、母親、兒女、田地──連迫害也在內，並在來世獲得永生的。
但有許多在先的，要成為在後的；在後的，要成為在先的。」

——————————
(釋經小幫手)

有時候，我們會覺得天主不是站在我們一邊的，特別當我們的生活遇到挫折的時候。雖然在順利的日子我們或許會像伯多祿一樣說：「看，我們捨棄了一切，而跟隨了祢」，但一旦生活開始緊迫、一波一波的困難來襲時，我們也會抱怨：「主啊，祢到底還想要什麼！」不知不覺中，我們會用交易的心態來看待信仰。我們跟隨耶穌，是爲了換取一個沒有問題、一帆風順的生活，因爲聖經說，天主有力量除去一切問題、困難和迫害。我們在教會裏的服務、投入、祈禱，犧牲自己的時間、金錢、精力就是爲了得到天主的祝福。

但是，這樣的信仰卻很膚淺。

今天，耶穌邀請我們更深入的看待信仰。我們的信仰不是商業交易。祂沒有對我們說：「來跟隨我，你就會有一個無憂無慮的生活。」相反地，祂說：「誰若願意跟隨我，該棄絕自己，背著自己的十字架，跟隨我」無論有沒有信仰，我們的人生都會有困難和十字架。天主不會消除一切困難，但祂會陪伴我們面對它。也許我們所捨棄的東西，其實是很容易放下的東西。

福音點出真正的十字架可能來自我們最親的人：母親、或父親、或兒女。這些是我們最難承受的十字架。但耶穌向我們承諾了祂的愛，和我們一起背負來自家人的十字架，繼續跟隨祂，便能得到百倍的回報。

(品嚐聖言)

默想天主一生陪伴我們的承諾。你所有的十字架祂都願意分擔。

(活出聖言)

嘗試與天主勇敢面對眼前的困難，找一個方法把祂記在心上。

(全心祈禱)

主啊，請賜給我們信德的眼睛，在我們的十字架中看到祢的臨在。阿們。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

5月25日   溫柔的耶穌 
蒙福的耶穌也是溫柔的。即便祂猛烈尖銳地批判假冒偽善的態度，並且勇敢地抨擊欺騙、虛榮、操縱及壓迫，祂的心腸卻是溫柔的。祂不折斷壓傷的蘆葦，也不吹滅將熄的燈芯（瑪12：20）。祂回應人的痛苦，醫治他們的傷口，並且賜勇氣給灰心的人。 
耶穌來，是要將好消息傳給窮人，使瞎子看見，使被囚的得釋放（路4：18-19），借此彰顯天主的廣大慈愛。身為跟從祂的人，我們也要像耶穌一樣溫柔。~ 盧雲神父

============

讚美耶穌

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫