十一月十日 常年期第三十二周星期三 每日讀經 https://youtu.be/SBj-xQTfMc0
玫瑰經: 榮福五端( The Mysteries of the Rosary: Glorious Mysteries)
讀經一（列王，你們要聽，要學習智慧。）
恭讀智慧篇 6:1-12
列王！你們要聽，且要明白；世上的判官！你們應受教；統治群眾，因百姓眾多而自負者！你們應當傾聽；你們的權威是由上主賜予的，高位是來自至高者，他要檢查你們的作為，查究你們的心意。因為你們是他王國的公僕，如果你們判案不公，不守法律，不按天主的旨意行事，天主必要可怕而迅速地臨於你們，對身居高位的執行嚴厲的審判。因為卑微的人還堪憐可恕；有權勢的必受嚴厲的拷問。萬有的主宰決不顧情面，也不畏懼權勢，因為無論大小都是他造的；他對一切都一律加以照顧；但對有權勢的人必嚴加審訊。所以，各位君侯！我的話是對你們說的，要你們學習智慧，不再失職。誰聖善地持守聖善的法律便是聖善的人；誰學習這些法律必會獲得辯護。所以你們要思慕我的話，珍愛我的話；如此，你們必將深受教益。——上主的話。
答唱詠 詠82:3-4,6-7
【答】：天主，求你起來審判大地。
領：你們應保護受苦的人和孤兒，為貧弱與可憐的人主持正義。你們應拯救弱小及窮苦的人，由惡人的爪牙中拯救他們。【答】
領：我親自說過：你們都是神，眾人都是至高者的子民。但是你們必要死亡，像眾人一樣；必要消逝，像任何一位王侯一樣。【答】
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：你們要凡事感謝：這就是天主在基督耶穌內對你們所懷有的希望。
眾：亞肋路亞。
福音（除了這個外邦人，就沒有別人回來讚美光榮天主嗎？）
恭讀聖路加福音 17:11-19
耶穌往耶路撒冷去的時候，經過撒瑪黎雅及加里肋亞中間，走進一個村莊的時候，有十個癩病人迎面而來，遠遠地站著。他們提高聲音說：「師傅，耶穌，可憐我們吧！」耶穌定睛一看，向他們說：「你們去，叫司祭檢驗你們吧！」他們去的時候，便潔淨了。其中一個看見自己痊癒了，就回來大聲光榮天主，並且跪伏在耶穌足前，感謝他；他是一個撒瑪黎雅人。耶穌便說道：「潔淨了的不是十個人嗎？那九個人在那裏呢？除了這個外邦人，就沒有別人回來歸光榮於天主嗎？」耶穌遂對那人說：「起來，去吧！你的信德救了你。」——上主的話。
反省
「師傅，耶穌，可憐我們吧！」十個癩病人遠遠地向耶穌發出祈求憐憫的呼聲。耶穌要求他們前去給司祭檢驗，因為舊約吩咐痊癒的癩病人，需要經過司祭的檢驗才算為潔淨。「他們去的時候，便潔淨了」，「去」這個字，表示他們是因信德而聽從耶穌的話，就得了潔淨。
然而這十個人中，只有一人回來，跪伏在耶穌腳前，感謝祂。十個癩病人得到痊癒，懂得回來感恩的只有一個人，而且他大聲光榮天主，代表他知道、清楚、明白，他是被天主所醫治的。可以想像得到他的心情是相當激動的，他沒有忘記能夠痊癒是因為耶穌。耶穌特別強調，這個人不是猶太人，而是被猶太人鄙視的撒瑪黎雅人，代表天主的救恩已經不是只有猶太人獨享，而是人只要相信就能夠擁有天主白白賞賜的救恩。
這個故事也暗示，奇蹟的醫治不等於得到救援。人有可能接受天主極大的恩寵，但心裡卻不知道要感謝祂，那九個癩病人就是這樣。只有這個心存感謝的撒瑪黎雅人知道是耶穌使他痊癒，也只有心存感恩的基督徒才會愈來愈明白天主的恩寵。
「起來，去吧！你的信德救了你。」十個人同樣都得到潔淨，可以重回社會好好生活，然而只有這個撒瑪黎雅人因著對天主的信德，不但身體得到潔淨，也讓他的心靈得到潔淨。他回來向耶穌謝恩的行動，使他得著更豐盛的恩寵，以及真正的赦免。從此，他不單在人群中可以坦然無懼地生活，在天主面前也能坦然無懼地蒙恩度日，因為他已得著赦免，領受了救恩。
實踐
感恩可使天主的恩賜結出豐碩的果實。不知感恩的人，活在自我中心，認為天主或別人對他好是理所當然的；凡事感恩的人，知道自己的不配，也知道一切都是天主的恩賜，他以謙卑的心領受，這正是天國子民應有的特質。越感恩，帶來更多的恩寵！
2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/HArq4ayiOAY
Memorial of Saint Leo the Great, Pope and Doctor of the Church Lectionary: 493 Wednesday 10 November 2021
First reading Wisdom 6:1-11
Listen, kings, and understand; rulers of remotest lands, take warning; hear this, you who have thousands under your rule, who boast of your hordes of subjects. For power is a gift to you from the Lord, sovereignty is from the Most High; he himself will probe your acts and scrutinise your intentions. If, as administrators of his kingdom, you have not governed justly nor observed the law, nor behaved as God would have you behave, he will fall on you swiftly and terribly. Ruthless judgement is reserved for the high and mighty; the lowly will be compassionately pardoned, the mighty will be mightily punished. For the Lord of All does not cower before a personage, he does not stand in awe of greatness, since he himself has made small and great and provides for all alike; but strict scrutiny awaits those in power. Yes, despots, my words are for you, that you may learn what wisdom is and not transgress; for they who observe holy things holily will be adjudged holy, and, accepting instruction from them, will find their defence in them. Look forward, therefore, to my words; yearn for them, and they will instruct you.
Responsorial Psalm Psalm 81(82):3-4,6-7
Arise, O God, to judge the earth. Do justice for the weak and the orphan, defend the afflicted and the needy. Rescue the weak and the poor; set them free from the hand of the wicked.
Arise, O God, to judge the earth. I have said to you: “You are gods and all of you, sons of the Most High.” And yet, you shall die like men, you shall fall like any of the princes.’
Arise, O God, to judge the earth.
Gospel Acclamation cf.2Th2:14
Alleluia, alleluia! Through the Good News God called us to share the glory of our Lord Jesus Christ. Alleluia!
Gospel Luke 17:11-19
On the way to Jerusalem Jesus travelled along the border between Samaria and Galilee. As he entered one of the villages, ten lepers came to meet him. They stood some way off and called to him, ‘Jesus! Master! Take pity on us.’ When he saw them he said, ‘Go and show yourselves to the priests.’ Now as they were going away they were cleansed. Finding himself cured, one of them turned back praising God at the top of his voice and threw himself at the feet of Jesus and thanked him. The man was a Samaritan. This made Jesus say, ‘Were not all ten made clean? The other nine, where are they? It seems that no one has come back to give praise to God, except this foreigner.’ And he said to the man, ‘Stand up and go on your way. Your faith has saved you.’
Gospel of the Lord
~~~~~~~~~~~~
11.10 (三) 感恩的心 聖師良一世主教 路加福音十七11-19
聆聽聖言
耶穌往耶路撒冷去的時候，經過撒瑪黎雅及加里肋亞中間，走進一個村莊的時候，有十個癩病人迎面而來，遠遠地站著。他們提高聲音說：「師傅，耶穌，可憐我們罷！」耶穌定睛一看，向他們說：「你們去叫司祭們檢驗你們罷！」他們去的時候便潔淨了。
其中一個，看見自己痊癒了，就回來大聲光榮天主，並且跪伏在耶穌足前，感謝祂；他是一個撒瑪黎雅人。
耶穌便說道：「潔淨了的不是十個人嗎？那九個人在那裏呢？除了這個外邦人，就沒有別人回來歸光榮於天主嗎？」
耶穌遂給那人說：「起來，去罷！你的信德救了你。」
釋經小幫手
在耶穌的時代，癩病是一種很可怕的病。一人一旦染上癩病，爲了避免傳染給別人，就得把自己隔離在城外，遠離健康的市民。只要一天癩病沒有被治好，他們就別想回來。就因這樣，福音中十個癩病人看到耶穌，卻只有遠遠地站著，不能靠近。你能想像他們每天除了面對肉體腐爛所造成的疼痛和臭味，還要面對心靈的孤獨及被別人排斥和迴避的難受嗎？也許在某個層面，我們也有類似的孤獨經驗，生活中找不到知己，喜怒哀樂沒有人可分享、分擔？這時，讓我們向這十個癩病人學習吧！他們尋求耶穌，向耶穌求助。周圍的人或許聽不懂我們的心事，但我們永遠能在耶穌身上找到一個可以瞭解我們的朋友，無條件的愛和接納我們。然而，今天的福音也提醒我們要有感恩的心。十個癩病人被治癒卻只有一個回來感恩耶穌。這難道不在反映我們對待耶穌的態度嗎？當生活過的很順利，沒有太大的挑戰或困難時，我們常常忘了天主，以理所當然的態度看待生活中天主的恩賜。耶穌今天對回頭感恩的癩病人說：「你的信德救了你！」祂要我們知道，一顆感恩的心能讓我們與天主建立關係，而這關係不是功利性的，而是一個信靠、分享、心對心的關係。這樣的關係將是我們生命的支撐和力量，將讓我們更深的認識自己的身份和價值，並學會更珍惜自己和他人。這樣的關係將讓我們幸福。
品嚐聖言
默觀耶穌不迴避你的醜陋，完全接納並溫柔的治癒你身心靈的癩病。
活出聖言
留意今天耶穌在哪裏醫治了你。你有什麼可以感謝祂的嗎？
全心祈禱
聖神，請祢讓感恩的心填滿我的心，使我愈來愈能對天主的愛敏銳。
歡迎收聽語音檔，讓愛的聖言傳遍世界各地!
©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.
===========
讚美耶穌
凡是能夠學習天主的道理的人是有福的
嗡 斯巴雅 嗡 巴威
啊啦伊亞加布倫
留言列表
