十一月九日 聖拉特朗大殿（慶日）每日讀經 https://youtu.be/cBuQytME9ZQ
玫瑰經: 苦難五端( The Mysteries of the Rosary: Sorrowful Mysteries)
讀經一（我看見水從聖殿流出，凡觸摸這水的人，都得救。）
恭讀厄則克耳先知書 47:1-2,8-9,12
天使領我回到聖殿門口，看，有水從聖殿門限下湧出，流向東方——因為聖殿正面朝東；水從聖殿的右邊，經祭壇的南邊流出。隨後，天使引我由北門出來，帶我由外面，轉到朝東的外門。看，水從右邊湧出。
於是，天使對我說：「這水流往東方，下至阿辣巴，而入於海——鹽海，海水於是變成好水。這河所流過的地方，凡蠕動的生物，都得生活，魚也繁多，因為凡這水所到的地方，百物必能生存。
「沿河兩岸，長有各種果樹，枝葉總不凋零，果實決不匱乏，且按月結果，因為水是出自聖所；樹上的果實可當作食物，枝葉可當作藥材。」——上主的話。
或
讀經一（你們是天主的宮殿。）
恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 3:9-11,16-17
弟兄姊妹們：
你們是天主的建築物。按照天主所賜給我的恩寵，我好像一個精明的建築師，奠立了根基，其他的人在上面建築；但是，各人應該注意怎樣在上面建築，因為除已奠立了的根基，即耶穌基督外，任何人不能再奠立別的根基。
你們不知道，你們是天主的宮殿，天主聖神住在你們內嗎？誰若毀壞天主的宮殿，天主必要毀壞他，因為天主的宮殿是聖的，這宮殿就是你們。——上主的話。
答唱詠 詠46:2-3, 5-6, 8-9
【答】：河流要使天主的城邑歡樂，即至高者所住的至聖居所。（詠46:5）
領：天主是我們的救助和力量，是患難中最易找到的保障。因此，縱使地動山崩，墮入海心，我們也絕不會疑懼橫生。【答】
領：河流要使天主的城邑歡樂，即至高者所住的至聖居所。天主定居其中，此城決不動搖；清晨曙光一現，天主即加扶持。【答】
領：與我們同在的，是萬軍的上主；雅各伯的天主，是我們的保護。請你們前來，觀看上主的作為，看他在地上所行的驚人事蹟。【答】
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：主說：現在，我已選擇這殿宇，予以祝聖，使我的名，永遠存留在這殿裡。（編下7:16）
眾：亞肋路亞。
福音（耶穌所提的聖所，是指他自己的身體。）
恭讀聖若望福音 2:13-22
猶太人的逾越節近了，耶穌便上耶路撒冷。在殿院裡，耶穌看見賣牛、羊、鴿子的，及坐在錢莊上，兌換銀錢的人。
耶穌於是用繩索做了一條鞭子，把眾人連羊帶牛，都從殿院趕出去，又傾倒了換錢者的銀錢，推翻了他們的桌子。
耶穌對賣鴿子的人說：「把這些東西從這裡拿出去，不要使我父的殿宇成為商場。」耶穌的門徒就想起了經上記載的話：「我對你殿宇所懷的熱忱，把我耗盡。」
猶太人便問耶穌說：「你顯什麼神蹟給我們看，證明你有權做這些事？」
耶穌回答他們說：「你們拆毀這座聖殿，三天之內，我要把它重建起來。」
猶太人就說：「這座聖殿建築了四十六年，你在三天之內，就能把它重建起來嗎？」但耶穌所說的聖所，是指他自己的身體。
所以，當耶穌從死者中復活以後，耶穌的門徒就想起了耶穌曾說過這話，便相信了聖經，及耶穌說過的話。——上主的話。
反省
鹽海就是死海，顧名思義，死海裡面任何東西都無法生存，到處都是鹽和泥。然而，由聖殿流出的水流入鹽海後，它便得到醫治，由苦水、鹹水變成好水（甜水）。所到之處，一切蠕動的生物都必生活。靠著水的滋潤，沿河兩岸的果樹，結實纍纍，充滿生命力，既可作食物，又可作藥材以治病。
聖殿保存的約櫃，象徵天主臨在的至聖之所，有水源源不絕從聖殿流出，表達天主願意予人無限的祝福，帶來生命與醫治的大能，使萬物得以變化與更新；鹽海因天主的大能而使海水變為甘甜，萬物得以繁榮滋長，代表了天主的救贖與恩寵。
這水是由聖殿流出來的。默示錄說，這是從天主和羔羊的寶座流出來的。所以，真正的聖殿是有天主和羔羊的寶座。今天，我們基督徒的身體就是聖神的宮殿，基督徒聚在一起欽崇天主，天主的殿就在我們中間。
我們的生命，曾經被罪惡綑綁，死氣沉沉，沒有希望，毫無生命力，像奴隸一樣地生活。唯有從天主而來的生命之源，能夠使我們的生命起死回生。就像沿河兩岸的果樹，被聖殿流出的活水不斷澆灌後，結出豐盛的果實。靠著天主的恩寵，人的生命亦能脫胎換骨，不再是平淡無味的生命，而是滿載祝福的生命。
實踐
我們渴望擁有在基督內活潑的生命嗎？請日復一日地親近主耶穌吧！祂流出的活水江河（聖神）將使我們的生命改變，由苦變甜，不斷結出生命的果實，更讓這生命之水由我們裡面湧流出來，影響身邊的人，使更多人分享這份救恩。
2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/Si3heO5gXPQ
Feast of the Dedication of the Lateran Basilica in Rome Lectionary: 671 Tuesday 9 November 2021
First reading Ezekiel 47:1-2,8-9,12
The angel brought me to the entrance of the Temple, where a stream came out from under the Temple threshold and flowed eastwards, since the Temple faced east. The water flowed from under the right side of the Temple, south of the altar. He took me out by the north gate and led me right round outside as far as the outer east gate where the water flowed out on the right-hand side. He said, ‘This water flows east down to the Arabah and to the sea; and flowing into the sea it makes its waters wholesome. Wherever the river flows, all living creatures teeming in it will live. Fish will be very plentiful, for wherever the water goes it brings health, and life teems wherever the river flows. Along the river, on either bank, will grow every kind of fruit tree with leaves that never wither and fruit that never fails; they will bear new fruit every month, because this water comes from the sanctuary. And their fruit will be good to eat and the leaves medicinal.’
Responsorial Psalm Psalm 45(46):2-3,5-6,8-9
The waters of a river give joy to God’s city, the holy place where the Most High dwells. God is for us a refuge and strength, a helper close at hand, in time of distress, so we shall not fear though the earth should rock, though the mountains fall into the depths of the sea.
The waters of a river give joy to God’s city, the holy place where the Most High dwells. The waters of a river give joy to God’s city, the holy place where the Most High dwells. God is within, it cannot be shaken; God will help it at the dawning of the day.
The waters of a river give joy to God’s city, the holy place where the Most High dwells. The Lord of hosts is with us: the God of Jacob is our stronghold. Come, consider the works of the Lord, the redoubtable deeds he has done on the earth.
The waters of a river give joy to God’s city, the holy place where the Most High dwells.
Gospel Acclamation 2Ch7:16
Alleluia, alleluia! I have chosen and consecrated this house, says the Lord, for my name to be there forever. Alleluia!
Gospel John 2:13-22
Just before the Jewish Passover Jesus went up to Jerusalem, and in the Temple he found people selling cattle and sheep and pigeons, and the money changers sitting at their counters there. Making a whip out of some cord, he drove them all out of the Temple, cattle and sheep as well, scattered the money changers’ coins, knocked their tables over and said to the pigeon-sellers, ‘Take all this out of here and stop turning my Father’s house into a market.’ Then his disciples remembered the words of scripture: Zeal for your house will devour me. The Jews intervened and said, ‘What sign can you show us to justify what you have done?’ Jesus answered, ‘Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.’ The Jews replied, ‘It has taken forty-six years to build this sanctuary: are you going to raise it up in three days?’ But he was speaking of the sanctuary that was his body, and when Jesus rose from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they believed the scripture and the words he had said.
Gospel of the Lord
~~~~~~~~~~~~
11.09 (二) 神聖的聖殿 拉特朗聖殿奉獻日 若望福音四19-24
聆聽聖言
那時候，撒瑪黎雅婦女向耶穌說：「先生，我看祢是個先知。我們的祖先一向在這座山上朝拜天主，你們卻說：應該朝拜的地方是在耶路撒冷。」
耶穌回答說：「女人，妳相信我罷！到了時候，你們將不在這座山，也不在耶路撒冷朝拜父。你們朝拜你們所不認識的，我們朝拜我們所認識的，因為救恩是出自猶太人。
然而時候要到，且現在就是，那些真正朝拜的人，將以心神以真理朝拜父，因為父就是尋找這樣朝拜祂的人。天主是神，朝拜祂的人，應當以心神以真理去朝拜祂。」
釋經小幫手
今天是我們教會慶祝拉特朗聖殿奉獻的節日。這個聖殿是在羅馬最古老的聖殿。我們可能會問這個慶日與我有什麽關係呢？聖殿是天主的住所，當我們走進聖殿，我們馬上意識到天主的臨在。聖殿裏的許多東西和畫像都會指向天主，提醒我們天主的愛、存在、仁慈等。我們也是天主的聖殿。在伯前書寫著『你們也就成了活石，建成一座屬神的殿宇』。聖殿不只是一個建築物或地方，而是我們整個身體。基督徒透過洗禮領受了聖神，成爲祂的宮殿。聖神現在就住在我們内，你可否想像一下這代表著什麽？這代表我們整個人因我們内的聖神是神聖的；這代表我們從來不孤單，因爲有天主與我們同在；這代表我們不必擔心不知道人生的道路該怎麼走、該做什麽，因爲聖神會在我們内對我們説話，教我們明辨善惡，也給我們恩寵選擇愛天主並實行祂的旨意。今天福音中，耶穌說：「時候要到，且現在就是，那些真正朝拜的人，將以心神以真理朝拜父。」在我們内的聖神就是那位能夠幫助最真實的自己靠近天父， 認識祂並愛慕祂，也讓祂的愛和真理轉變我們。也許我們平時因生活忙碌讓很多雜聲淹沒了聖神的聲音，讓自己的生活混亂而沒有方向。今天，就讓我們在祈禱中沉澱，讓雜聲漸漸遠離，在靜默中再次聆聽自己以及聖神對你生命所說的話。祂必帶領你找到自己，也重建與天父的關係。
品嚐聖言
與住在你心内的聖神打個招呼、並開始跟祂對話，與祂分享並聆聽祂。
活出聖言
嘗試在忙碌的生活中靜下片刻，意識到自己的心在哪裏，聖神在哪裏。
全心祈禱
聖神，謝謝祢一直在我心中。讓我在這一天學習認出祢的聲音。阿們。
©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.
============
讚美耶穌
凡是能夠學習天主的道理的人是有福的
嗡 斯巴雅 嗡 巴威
啊啦伊亞加布倫
留言列表
