常年期第十三週 星期二 祂起來責備風和浪，立刻就風平浪靜 福音：瑪八23-27
23 【那時候】耶穌上了船，他的門徒跟隨著他。
24 忽然海裡起了大震盪，以致那船為浪所掩蓋，耶穌卻睡著了。
25 他們遂前來喚醒他說：「主！救命啊！我們要喪亡了。」
26 耶穌對他們說：「小信德的人啊！你們為什麼膽怯？」就起來叱責風和海，遂大為平靜。
27 那些人驚訝說：「這是怎樣的一個人呢？竟連風和海也聽從他！」
釋義
瑪竇把這段「平息風浪」的故事緊接在關於「跟隨祂」（18-22）的教導之後：耶穌「率先」登上了船，「門徒跟隨著他」。
耶穌稱他們為「小信德的人」。這個「稱呼」耶穌只用在祂的門徒身上，也就是那些相信祂的人，甚至是在重大危險中唯獨期待祂的救援的人。如果這是「小信德」，那麼什麼是比較大的信德？明顯的，那應該是指能夠驅除一切恐懼的信德，因為這樣的信德使整個人被天主充滿。
福音結尾的問題：「這是怎樣的一個人呢？」這問題是群眾（那些人）提出的，而不是門徒。門徒們知道，祂是「主」。瑪竇區分「人們」和「門徒」，門徒是「小」信德的人，然而「人們」是指「沒有」信德的人。他們最多只是驚訝或提出疑問，但是沒有達到信仰。他們希望得到「證明」，但是對他們而言，奇蹟並非證明，因為奇蹟的意義從來就不是明確的。
~~~~~~~~~~~~
7月2日聖人 聖博策穌、聖瑪諦釀（SS. Processus and Martinian）殉道 https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2061013300675367&id=100003001511256
~~~~~~~~~~~~
【相信耶穌】7月2日（二） 瑪竇福音八23-27 創十九15-29
——————————
那時候，耶穌上了船，他的門徒跟隨著祂。忽然海裏起了大震盪，以致那船為浪所掩蓋，耶穌卻睡著了。
他們遂前來喚醒祂說：「主！救命啊！我們要喪亡了。」
耶穌對他們說：「小信德的人啊！你們為什麼膽怯？」
就起來叱責風和海，遂大為平靜。 那些人驚訝說：「這是怎樣的一個人呢？竟連風和海也聽從祂！」
——————————
(釋經小幫手)
英語有句話翻譯類似「不雨則已，一雨傾盆」，是「禍不單行」的意思。的確，有時我們會感覺到倒楣的事接二連三的發生，讓人透不過氣來。福音中提到大風浪，象徵我們不能控制的危險，影響著我們生命的帆船。比如說：我們同時面對家人的病痛、感情的問題、工作的不順利、被別人誤會，或其它各種沒有預期，卻無法控制的問題時，我們便可以體驗到門徒在海上遇到大風暴的害怕和無助。這時，我們多麼渴望有外來的力量來扶持我們的啊！
當你遇到磨難、失望、沮喪、痛苦時，誰可以是你的扶持呢？也許我們需要一個朋友陪伴自己聊聊天，聆聽並開導我們。但，要知道，只有當我們心在耶穌那裡時，我們才能得到平安，有力量接受眼前的困難，並和耶穌一起超越。
也許，當問題接二連三的發生、或同樣一個問題一次又一次的讓我們失去自信時，我們也像門徒一樣懷疑耶穌？祂是否睡著了呢？祂難道不管我們嗎？但，若我們從另一個方向去想——耶穌在大風浪中睡著了，這豈不是反映出祂的信心嗎？
若耶穌不急，我何必擔心？也許，祂早知道那些我們認為翻天覆地的災難並不會壓倒我們，而會讓我們看出自己的真材實料。
耶穌一定可以拯救我們，問題是，你能在狂風巨浪中，抱著希望尋覓祂安寧、穩定的臨在嗎？
(種下種子)
有什麼事你還在等耶穌動手相救？今天重新啟發你對祂的信德。
(全心祈禱)
主耶穌，當我在人際關係、生活壓力、未來計劃中被壓力壓得透不過氣時，我要更相信、依賴祢的救恩。阿們。
©2019 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.
~~~~~~~~~~~~
7月2日 【成為父親與母親】
回家以後我們要作什麼？浪子比喻中的兩個兒子都回到父親那裡。然後呢？答案很簡單：他們自己要成為父親。兒子要作父親，女兒要作母親。身為天主的兒女，要長大像天主。耶穌毫不猶豫的說：“你們應當是成全的，如同你們天父是成全的一樣。”（瑪5：48；路6：36）怎麼做？像天父迎接我們回家一樣，迎接迷失的兄弟姐妹回家。~盧雲神父
============
嗡 斯巴雅 嗡 巴威
啊啦伊亞加布倫
留言列表
