丙年每日福音0812:你們的心要受割損，應友愛外方人，因為你們也曾做過外方人。－福傳書店 Evangelization Shalom

常年期第十九週星期一福音：瑪十七22-27 線上播放

22 當耶穌同門徒在加里肋亞周遊時，耶穌對他們說：「人子將被交於人們手中。
23 他們要殺害他，第三天他必要復活。」門徒就非常憂鬱。
24 他們來到葛法翁時，收殿稅的人來到伯多祿跟前說：「你們的師傅不納殿稅嗎？」
25 伯多祿說：「自然納的。」他一進到屋裡，耶穌就先對他說：「西滿！你以為怎樣？地上的君王向誰徵收關稅或丁稅呢？向自己的兒子，或是向外人？」
26 伯多祿說：「向外人。」耶穌對他說：「所以兒子是免稅的了。
27 但是，為避免使他們疑怪，你往海邊去垂釣，拿釣上來的第一條魚，開了它的口，就會找到一塊『斯塔特』。拿去交給他們，當作我和你的殿稅。」

釋義

今日福音的第一部份（22-24）是耶穌第二次的苦難預言。瑪竇跟馬爾谷與路加不同，沒有報導：門徒們不懂耶穌的話。瑪竇只敘述了門徒的反應是「非常憂鬱」。由此看來，他們只注意到耶穌預告的苦難，卻忽略了耶穌關於「第三天他必要復活」。

今日福音的第二部份（24-27）是關於給聖殿納稅的主題。其中最重要的核心是：面對聖殿的各種法律，「子」沒有遵守的義務，而門徒們也部份分享這樣的自由。然而，耶穌並沒有堅持這個特權，並要求門徒也遵守法律，以免造成人們的質疑與不快。伯多祿在魚口中發現金幣的奇蹟顯示，一切受造物都隨時聽候耶穌的差遣（參閱：瑪二一2-3貝特法革的驢子；谷十四13-16發現晚餐廳的故事）。從這個奇蹟還顯示另一層意義：天主確認耶穌「天主子」的身份，超越在一切法律之上。

~~~~~~~~~~~~

8月12日聖言反省瑪 17:22-27
那時，耶穌和門徒在加里肋亞會合，祂對門徒說：「人子將被交在人的手裡。他們要殺死祂，但在第三天祂要復活。」他們聽了，就非常憂傷。
他們回到葛法翁，收聖殿稅的人來問伯多祿說：「你們的老師不付聖殿稅嗎？」他答說：「當然付！」
當他回到家裡，耶穌不等他說話便先問：「西滿，你認為怎樣？世上的君王要誰交稅呢？自己的兒子們還是外人？」他回答說：「外人。」耶穌對他說：「所以，兒子們就不用交稅了。但是，也不必得罪他們，你去海邊釣魚。拿釣上來的第一條魚，開了魚的口，便會找到一個銀幣，拿去交給他們，當作你和我的殿稅。」

反省
梅瑟提醒以色列子民要友愛外邦人，將心比己，因為他們在埃及也曾做過外邦人。關於繳納殿稅的問題，耶穌向伯多祿解釋，雖然猶太人是天主的子女，不用繳殿稅，但羅馬人不懂得天主，也不懂聖殿的意義，顧念他們無知，耶穌仍是願意繳殿稅。中華文化向來注重推己及人的同理心，在他人困難窘迫時，樂於伸出援手。面對今天世界上和社會上非法移民、難民、環保、食安、失業、人口老化、貧富差距等各種問題，求主幫助我們都能發揮同理心和同情心，使這個世界和社會多一點溫暖和慈悲。
（「我靈讚頌主 iBreviarium」── 樂仁出版社供稿）

~~~~~~~~~~~~

集禱經

全能永生的天主，感謝你賞賜我們能稱你為父；求你不斷培育你子女的精神，使我們堪當承受你許諾的天國產業。因你的聖子、我們的主耶穌基督，他和你及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（你們的心要受割損，應友愛外方人，因為你們也曾做過外方人。）恭讀申命紀 10:12-22

梅瑟對百姓說：「以色列！現今上主你的天主向你要求什麼？是要求你敬畏上主你的天主，履行他的一切道路，愛他，全心全靈事奉上主你的天主，遵守我今天吩咐你有關天主的誡命和法令，好使你能獲得幸福。看，天與天上的天，地和地上的一切，都屬於上主你的天主；但上主只喜歡了你的祖先，鍾愛他們，由萬民中揀選了他們的後裔，就是你們，正如你們今日所見的一樣。為此，你們要心受割損，不要再執拗，因為上主你們的天主是萬神之神，萬主之主，偉大、有力、可畏的天主，是不顧情面，不受賄賂，為孤兒、寡婦主持正義，友愛外方人，供給他們食糧和衣服的天主。為此，你們也應友愛外方人，因為你們在埃及也曾做過外方人。你應敬畏上主你的天主，事奉和依賴他，奉他的名起誓。他是你的光榮，是你的天主，是他為你做了你親眼所見的奇異可畏的事。你的祖先下到埃及時，總共不過七十人，現在上主你的天主卻使你多得有如天上的繁星。──上主的話。

~~~~~~~~~~~~

8月12日聖人聖婦若翰納方濟加尚達爾（St. Jane Frances de Chantal）https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2128391023937594&id=100003001511256

聖婦若翰納原籍法國狄榮城，父親彼尼是第茸議會主席。若翰納自幼喪母，由父親撫養成人。彼尼非常熱心，他的子女都受了良好的宗教教育。若翰納領堅振時，取方濟各爲聖名。

~~~~~~~~~~~~

祂自會供應 8月12日（一）聖芳佳．尚達修女瑪竇福音十七22-27 申十12-22

當耶穌同門徒在加里肋亞周遊時，耶穌對他們說：「人子將被交於人們手中。他們要殺害祂，第三天祂必要復活。」門徒就非常憂鬱。

他們來到葛法翁時，收殿稅的人來到伯多祿跟前說：「你們的師傅不納殿稅嗎？」

伯多祿說：「自然納的。」他一進到屋裏，耶穌就先對他說：「西滿！你以為怎樣？地上的君王向誰征收關稅或丁稅呢？向自己的兒子，或是向外人？」

伯多祿說：「向外人。」耶穌對他說：「所以兒子是免稅的了。但是，為避免使他們疑怪，你往海邊去垂釣，拿釣上來的第一條魚，開了它的口，就會找到一塊『斯塔特』。拿去交給他們，當作我和你的殿稅。」

釋經小幫手

今天的福音裡有一個很特別的故事，那就是，為了付聖殿的稅金，耶穌叫伯多祿到加里肋亞湖去釣魚，釣到的第一條魚，口裡就有了他們需要繳的稅金。這個稅是天主在出谷紀吩咐梅瑟建設會幕時，要每一位二十歲以上的男人繳的稅來經營會幕。更有意思的是，富有的人不用多付，窮人也不可少付，因為這是要給天主會幕用的獻儀。（參出三十11-16）這樣的算法和我們的方式不一樣，國稅局通常會按照每人的收入算出總稅金。給教堂或任何善會的獻儀也會按照每人的能力。我們人的算法就是「收入」和「支出」應該是相稱的。然而，天主的思維超過我們的，祂的道路也遠超我們的，所以祂多時的邀請會給人造成困擾，因為要求的常比我們認為自己擁有的還要多。比方說，天主召喚一位青年完全獻身去跟隨祂。人通常會先看自己在各方面的能力或不足，最後按照自己的邏輯，拒絕耶穌。然而，在今日的福音故事裡，天主若是要你繳，祂自己也會供應。我們不用太太擔心，只要相信。如果伯多祿不相信耶穌，沒有去釣魚，那就不會看到天主奇妙的供應。跟隨耶穌，不能一直踩煞車；聖母也提醒我們：「祂無論吩咐你什麼，你就作什麼。」（若二5）即使耶穌邀請你繼續愛一個你很難愛的人，即使是要你寬恕你很難寬恕的人，也要做。不要靠自己的感覺，而要全靠耶穌的話；祂無論吩咐你什麼，你就作什麼，而在作的時候，祂會供應一切。

種下種子

耶穌在邀請你作什麼呢？

全心祈禱

主耶穌，活生生的信德就是要我說：「主，我在這裡！」阿們。

~~~~~~~~~~~~

8月12日　常年期第十九週星期一　申10:12-22

你可曾自問：「天主向我要求什麼呢？」
天主向以色列百姓提出五項要求：敬畏天主、履行祂的一切道路、全心全靈愛祂、事奉祂，和遵守祂的誡命和法令。這五項要求都是互相關連，分不開的，目的是要使以色列百姓獲得幸福。
作為新約的子民，天主昔日對以色列百姓的要求，今天仍然適用於我們。我們要敬畏天主，全心全靈事奉祂，第一因為祂是創造天地的主；第二是由於天主愛我們，親自揀選我們，使我們做祂的選民。天主揀選我們，不是由於我們做了什麼好事，只因為祂愛我們，因此，「你們要心受割損，不要再執拗」。「割損禮」原是以色列百姓和天主立約的記號，心受割損意即內心的皈依，將違背天主的意思從心裡剷除，才能全心全意將自己奉獻給天主，做祂的子民。第三是因為天主是仁愛正義的，「不顧情面，不受賄賂」，祂為孤兒、寡婦主持正義，友愛外方人，供給他們食糧和衣服。天主身體力行，也要求我們做同樣的事，盡力照顧貧困的人。因此，天主對我們的要求，就是「愛主愛人」。
但是，我們會否在外表上服從天主，實際卻「心不甘，情不願」呢？值得我們反躬自問，我對天主、對人的內心態度是怎樣的呢？求天主幫助我們時刻活在祢的愛中，愛祢、敬畏祢，以祢為我們生命中最大的喜樂，幫助我們能將祢豐富的愛與別人分享。~ 靈風思道

~~~~~~~~~~~~

8月12日耶穌的隱藏生涯
耶穌的一生多半是默默無聞的。祂與父母住在納匝肋，“屬他們權下”（路2：51），而且“智慧和年齡漸漸發展，在天主和人們前，愈顯得可愛”（路2：52）。想到耶穌，我們多半會想到祂的話語、神跡、受難、死亡與復活。可是我們絕不可忘記，在此之下，耶穌在一小鎮過著簡單、無名的生活，遠離大眾、遠離大城、遠離大事。耶穌的隱藏生活對我們的靈修極其重要。如果我們願意跟隨耶穌，所言所行為天國而用，也必定要效法祂的簡單、樸實、極其平凡的隱藏生活。~ 盧雲神父

============

嗡斯巴雅嗡巴威