close

今日聖言反省 常年期第二十六週(綠)每日讀經 https://youtu.be/BdRbeIl1eDk

10月3日 星期六 八月十七

以前我只聽見了有關禰的事,現今我親眼見了禰。

讀經一:約四二1-3、5-6 、12-17

約伯回答上主說:「我知道你事事都能,你所有的計劃,沒有不實現的。是我以無智的話,使你的計劃模糊不明;是我說了無知的話,說了那些超越我智力的話。

以前我只聽見了有關你的事,現今我親眼見了你。為此,我收回我所說過的話,坐在灰塵中懺悔。」

上主賜給約伯以後的福分,遠勝過以前所有的;他擁有一萬四千隻羊,六千匹駱駝,一千對牛,一千頭母驢。他又生了七個兒子和三個女兒。他給長女起名叫耶米 瑪,次女叫刻漆雅,三女叫刻楞哈普客。那地方的女子沒有比約伯的女兒更美麗的;她們的父親也使她們和兄弟們一樣承受家產。以後,約伯又活了一百四十歲,見了他的兒子、孫子,直到第四代。約伯壽高年老,已享天年,遂與世長辭。

釋義

本日的讀經已進入到約伯傳的尾聲,這裡,約伯再度承認自己的無知和愚昧,而他的問題似乎已經微不足道,在天主面前,約伯那「義人的正直」顯得一敗塗地。

天主收回的,天主賜下。所以天主把約伯所失去的一切,加倍賞賜他,又使他長命,全書故事就在幸福喜悅的景況中圓滿落幕。 

人的受苦與神的關係為何,約伯傳沒有給我們直接的答覆,只告訴我們,天主創造的威能和智慧是人無法測透。而約伯在歷經和天主的晤面後,對天主的信仰有更深一層的認識:「以前我只聽見了有關你的事,現今我親眼見了你」(5節)。

詠 119 上主,請向祢的僕人顯示祢的慈顔。

基督徒的真正榮耀和智慧來源

福音:路十17-24    線上播放

17  那七十二人歡喜地歸來,說:「主!因著你的名號,連惡魔都屈服於我們。」
18  耶穌向他們說:「我看見撒殫如同閃電一般自天跌下。
19  看,我已經授予你們權柄,使你們踐踏在蛇蠍上,並能制伏仇敵的一切勢力,沒有什麼能傷害你們。
20  但是,你們不要因為魔鬼屈服於你們的這件事而喜歡,你們應當喜歡的,乃是因為你們的名字,已經登記在天上了。」
21  就在那時刻,耶穌因聖神而歡欣說:「父啊!天地的主宰,我稱謝你,因為你將這些事瞞住了智慧及明達的人,而啟示了給小孩子。是的,父啊!你原來喜歡這樣做。
22  我父將一切都交給我,除了父,沒有一個認識子是誰;除了子及子所願啟示的人外,也沒有一個認識父是誰的。」
23  耶穌轉過身來私下對門徒說:「見你們所見之事的眼睛,是有福的。
24  我告訴你們:曾經有許多先知及君王希望看你們所見的,而沒有看見;聽你們所聽的,而沒有聽到。」

釋義

今天的福音包含兩個段落:1.)72位門徒福傳歸來(17-20);2.)耶穌感謝天父(21-24)。耶穌並沒有許給門徒們任何偉大成就。門徒們歸來時懷著極大的喜樂所報告的,事實上並非福傳的成就,而是宣告他們驅逐了魔鬼!雖然根據路十9他們所得到的使命僅是治癒病人,但是門徒們把驅逐魔鬼也理解為治癒病人。在這些大能行動的背後,耶穌看見了真正發生的事:邪惡勢力的徹底潰敗,天主的國露出曙光。門徒們應該喜樂,因為他們能夠為天主服務,和耶穌一樣得到天主的認可。耶穌是真正的人,經驗到內心極大的感動,因著天國的開展而感謝天父。祂對天父的感謝擴大為隆重地信仰宣誓,宣告天主的計畫、天主的愛是無限的寬廣高深。

~~~~~~~~~~~~

聖詠119:66,71,75,91,125,130天主的法律讚

66. 上主,求你以知識和聰慧教訓我,因為我一心信賴你的誡條。

71. 為叫我能學習你的法度,受苦遭難對我確有好處。

75. 上主,我知道你的審判是公正無私的,你叫我迫受磨難是理所當然的。

91. 天地時常遵守你的旨意,因為萬物都是你的僕役。

125.我是你的僕人,求賜我明達,為使我能夠通曉你的約法。

130.你的言語經過解釋必會發亮光照,連知識淺薄的人也可以通達知曉。

First Reading: Job 42:1-3, 5-6, 12-16 https://youtu.be/SQSkSdtPRaE

1. This was the answer Job gave to Yahweh:

2. I know that you are all-powerful: what you conceive, you can perform.

3. I was the man who misrepresented your intentions with my ignorant words. You have told me about great works that I cannot understand, about marvels which are beyond me, of which I know nothing.

5. Before, I knew you only by hearsay but now, having seen you with my own eyes,

6. I retract what I have said, and repent in dust and ashes.

12. Yahweh blessed Job's latter condition even more than his former one. He came to own fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen and a thousand she-donkeys. 13. He had seven sons and three daughters;

14. his first daughter he called 'Turtledove', the second 'Cassia' and the third 'Mascara'.

15. Throughout the land there were no women as beautiful as the daughters of Job. And their father gave them inheritance rights like their brothers.

16. After this, Job lived for another one hundred and forty years, and saw his children and his children's children to the fourth generation.

Gospel: Luke 10:17-24

17. The seventy-two came back rejoicing. 'Lord,' they said, 'even the devils submit to us when we use your name.'

18. He said to them, 'I watched Satan fall like lightning from heaven.

19. Look, I have given you power to tread down serpents and scorpions and the whole strength of the enemy; nothing shall ever hurt you.

20. Yet do not rejoice that the spirits submit to you; rejoice instead that your names are written in heaven.'

21. Just at this time, filled with joy by the Holy Spirit, he said, 'I bless you, Father, Lord of heaven and of earth, for hiding these things from the learned and the clever and revealing them to little children. Yes, Father, for that is what it has pleased you to do.

22. Everything has been entrusted to me by my Father; and no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.'

23. Then turning to his disciples he spoke to them by themselves, 'Blessed are the eyes that see what you see,

24. for I tell you that many prophets and kings wanted to see what you see, and never saw it; to hear what you hear, and never heard it.'

79866

~~~~~~~~~~~~

10月3日聖人 聖吉拉(St. Gerard of Brogne)院長 https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/2879787798910645

聖吉拉生於十世紀末,原籍納姆。青年時,跟眾人出外打獵,別人去汲水解渴,吉拉獨自到附近小堂默禱,心裡覺得異常舒暢,離開教堂時,依依不捨,自語道:「那些一天到晚讚美天主的人,多麼幸福啊。」

吉拉立刻打定主意,棄俗修道,入聖德尼斯修道院,後晉升鐸品。

九一九年,吉拉獲准創設了一座修院,但不久因院務太忙,辭去院長職務,獨居隱修。

過了一個時期,吉拉奉准改革聖奇萊修院的紀律,成績非常圓滿。人們再請他視察佛蘭德區各修院,前後二十年內,吉拉改革了許多修院的紀律,同時勤操苦行,修務聖德。

吉拉晚年,自知死期不遠,往各修院作最後一次視察,回到波羅日,準備靈魂善終。九五九年十月三日去世。

120559114_3098104426966244_1804922615632915463_o

~~~~~~~~~~~~

10.3(六)喜悅來自天主 路加福音十17-24 約四二1-3,5-6,12-17

那時候,七十二位門徒歡喜地歸來,說:「主,因著祢的名號,連惡魔都屈服於我們。」

耶穌向他們說:「我看見撒殫如同閃電一般自天跌下。看!我已經授於你們權柄,使你們踐踏在蛇蠍上,並能制伏仇敵的一切勢力,沒有什麼能傷害你們。但是,你們不要因為魔鬼屈服於你們的這件事而喜歡,你們應當喜歡的,乃是因為你們的名字,已經登記在天上了。」

就在那時刻,耶穌因聖神而歡欣說:「父啊!天地的主宰,我稱謝祢,因為祢將這些事瞞住了智慧和明達的人,而啟示了給小孩子。是的,父啊!祢原來喜歡這樣做。我父將一切都交給我,除了父,沒有一個認識子是誰,除了子及子所願啟示的人外,也沒有一個認識父是誰的。」 耶穌轉過身來私下對門徒說:「見你們所見之事的眼睛是有福的。我告訴你們:曾經有許多先知及君王希望看你們所見的,而沒有看見;聽你們所聽的,而沒有聽到。」

—————————
(釋經小幫手)

今天的福音敘述七十二位門徒完成使命,帶著豐富的收穫、高興歸來的那一刻。你能體會到他們的喜樂嗎?我們今天也是耶穌的門徒兼傳教士,要完成耶穌給我們的使命。怎麼說呢?當我們在每天的生活中努力面對自己的工作、學習、任務時,我們就是在活出使命了。

你有沒有想過,當我們這麼做時,耶穌也像經文中祂等待門徒一樣,高興的攤開雙手迎接我們回來,並想和我們分享這些美好的經驗。然而,生活不僅充滿成功的時刻,也有許多失敗、不確定,悲傷和困難的時刻,而這也是生活的一部分。因此,耶穌告訴他們:「你們不要因為魔鬼屈服於你們的這件事而喜歡,你們應當喜歡的,乃是因為你們的名字,已經登記在天上了。」

祂要告訴我們,真正的喜悅不取決於生活外在的處境,因為它們是相對且無常的。相反的,耶穌賜給我們真正的喜悅,就是祂所體驗的喜悅。「就在那時刻,耶穌因聖神而歡欣……」耶穌的喜悅來自天主,是因信德而獲得希望的喜悅。

這喜悅是來自於領悟到我的生命、存在、過去、也就是說我所經歷的一切在天主內都是具有意義。這喜悅來自知道無論好或壞、喜或憂、成功或失敗,天主都在支撐我們,而我們總能在祂內找到生命的意義。這樣的喜悅是金錢買不到的。因此,讓我們祈求天主在每天認真的生活以後,賜給我們這樣的喜悅吧。


(品嚐聖言)

想像因為生活順心而喜悅及因被主支撐而喜悅。兩者間你感覺有何不同?

(活出聖言)

每天晚上把自己一天的生活交託給天主,和祂分享,體驗祂對你的喜愛。

(全心祈禱)

耶穌,祢的喜悅太吸引我了。我想分享祢與天父及聖神的親密關係。阿們。

©2020 台灣主言會版權所有。歡迎使用,但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

10月3日   赤誠、信賴的地方 
當我們聚集在主台前,同領一個餅、同飲一個杯,我們就赤誠相對。如果人們肩上都扛著槍,腰間也佩著槍,就不能和和氣氣地一起吃飯。當我們一起擘餅,我們就是把實質或心理的武器放在門外,進入坦率信賴的世界。 
聖體聖事之美正因為在那裡,坦率的天主邀約坦率的人一同和氣用餐。當我們擘餅,分給對方,懼心就會消失,天主也就在我們身邊了。~ 盧雲神父

============

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 福傳書店 的頭像
    福傳書店

    福傳書店 Evangelization Shalom

    福傳書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()