福傳書店 Evangelization Shalom

三月十五日 四旬期第四周星期一 每日讀經 https://youtu.be/Y48q-64r8ug

讀經一（我再聽不到哭泣和哀號的聲音。）

恭讀依撒意亞先知書65:17-21

上主這樣說：看，我要創造新天新地，先前的不再被記憶，不再被關心。人們都要因我所造的而永遠喜悅快樂；因為，看，我要造一座令人喜悅的耶路撒冷，一個令人歡樂的百姓。我要因耶路撒冷而喜悅，因我的百姓而歡欣，其中再聽不到哭泣和哀號的聲音。那裏再沒有夭折的嬰兒和不滿壽數的老人；百歲死去的人算是青年，凡活不到百歲的人算是被詛咒的。他們要建築房舍，自居其中；種植葡萄，自食其果。——上主的話。

答唱詠　詠30:2,4,5-6,11-12,13

【答】：上主，我稱揚你，因為你救拔了我。

領：上主，我稱揚你，因為你救拔了我，你也沒有使我的仇敵向我自誇。上主，你由陰府中把我救出，又使我安全復生，免降幽谷。【答】

領：上主的聖民，請向上主歌頌，稱謝他的聖名。因為他的忿怒，瞬息消散；他的恩愛卻要終生綿延。晚間雖令人哭涕，清晨卻使人歡喜。【答】

領：上主，請俯聽我，憐憫我；上主，求你前來助佑我。你把我的哀痛，給我變成了舞蹈，上主，我的天主，我要永遠稱謝你！【答】

福音前歡呼

領：主耶穌，願光榮和讚頌歸於你。

眾：主耶穌，願光榮和讚頌歸於你。

領：你們應尋求善，不可尋求惡：這樣，你們才能生存；上主萬軍的天主也必與你們同在。

眾：主耶穌，願光榮和讚頌歸於你。

福音（回去吧！你的兒子復活了。）

恭讀聖若望福音4:43-54

那時候，耶穌離開撒瑪黎雅，往加里肋亞去了。耶穌曾親自作證說：「先知在自己的家鄉決受不到尊榮。」他一來到加里肋亞，加里肋亞人便接待了他，因為他們也曾上了耶路撒冷去過節，並親眼看見了他在慶節中所行的一切。

耶穌又來到加里肋亞加納，即他變水為酒的地方。那裏有一位王臣，他的兒子在葛法翁患病。這人一聽說耶穌從猶太到加里肋亞來了，就到他那裏去，懇求他下來醫治他的兒子，因為他快要死了。耶穌對他說：「除非你們看到神蹟和奇事，你們總是不信。」那王臣向他說：「主，在我的小孩未死以前，請你下來吧！」耶穌回答說：「去吧！你的兒子活了。」那人信了耶穌向他說的話，便走了，他正下去的時候，僕人們迎上他來，說他的孩子活了。他問他們孩子病勢好轉的時刻，他們給他說：「昨天第七時辰，熱就退了。」父親就知道正是耶穌向他說：「你的兒子活了」的那個時辰；他和他的全家便都信了。這是耶穌從猶太回到加里肋亞後，所行的第二個神蹟。——上主的話。

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/B5CZ68Ox1cU

Monday of the Fourth Week of Lent Lectionary: 244 Reading I Is 65:17-21

Thus says the LORD: Lo, I am about to create new heavens and a new earth; The things of the past shall not be remembered or come to mind. Instead, there shall always be rejoicing and happiness in what I create; For I create Jerusalem to be a joy and its people to be a delight; I will rejoice in Jerusalem and exult in my people. No longer shall the sound of weeping be heard there, or the sound of crying; No longer shall there be in it an infant who lives but a few days, or an old man who does not round out his full lifetime; He dies a mere youth who reaches but a hundred years, and he who fails of a hundred shall be thought accursed. They shall live in the houses they build, and eat the fruit of the vineyards they plant. Responsorial Psalm 30:2 and 4, 5-6, 11-12a and 13b R. (2a)

I will praise you, Lord, for you have rescued me. I will extol you, O LORD, for you drew me clear and did not let my enemies rejoice over me. O LORD, you brought me up from the nether world; you preserved me from among those going down into the pit.

R. I will praise you, Lord, for you have rescued me. Sing praise to the LORD, you his faithful ones, and give thanks to his holy name. For his anger lasts but a moment; a lifetime, his good will. At nightfall, weeping enters in, but with the dawn, rejoicing.

R. I will praise you, Lord, for you have rescued me. “Hear, O LORD, and have pity on me; O LORD, be my helper.” You changed my mourning into dancing; O LORD, my God, forever will I give you thanks.

R. I will praise you, Lord, for you have rescued me.

Verse before the Gospel Am 5:14

Seek good and not evil so that you may live, and the LORD will be with you.

Gospel Jn 4:43-54

At that time Jesus left [Samaria] for Galilee. For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his native place. When he came into Galilee, the Galileans welcomed him, since they had seen all he had done in Jerusalem at the feast; for they themselves had gone to the feast. Then he returned to Cana in Galilee, where he had made the water wine. Now there was a royal official whose son was ill in Capernaum. When he heard that Jesus had arrived in Galilee from Judea, he went to him and asked him to come down and heal his son, who was near death. Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will not believe.” The royal official said to him, “Sir, come down before my child dies.” Jesus said to him, “You may go; your son will live.” The man believed what Jesus said to him and left. While the man was on his way back, his slaves met him and told him that his boy would live. He asked them when he began to recover. They told him, “The fever left him yesterday, about one in the afternoon.” The father realized that just at that time Jesus had said to him, “Your son will live,” and he and his whole household came to believe. Now this was the second sign Jesus did when he came to Galilee from Judea.

~~~~~~~~~~~~

3月15日聖人 聖隆奇諾（St. Longinus）殉道 https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/3013986565490767

聖隆奇諾相傳是比拉多派遣看守耶穌的百夫長。他目睹耶穌死後種種奇事，天色晦暗，大地震動，深信耶穌是天主聖子，辭去軍職，從宗徒學習要理，在凱撒利亞隱居。他的善言芳表，感化了許多外教人。

隆奇諾被官廳逮捕下獄，堅決拒絕向邪神獻祭。總督下令，將他的牙齒全部拔去，將他的舌頭割掉，可是隆奇諾仍能說話。他提起一把斧頭，將邪神的偶像擊得粉碎，高呼道：「讓我們看這些像是不是真神。」一批魔鬼從神像裡出來，附在總督和差役身上。這些人就狂跳亂叫，跪在隆奇諾足前。隆奇諾問它們道：「你們為甚麼住在神像裡面？」魔鬼答道：「基督聖名未傳到的地方，基督的十字架聖號未劃過的地方，那就是我們棲身的處所。」

那時，總督還在亂跳亂嚷，而且雙目也開始失明了。隆奇諾對他說：「我死了以後，一定為你求主，賜你靈魂和肉體同時痊癒。」隆奇諾話未說完，總督就下令將他斬首。可是隆奇諾的首級一落地，總督就俯伏在他的屍體旁邊，含淚痛悔己罪，總督的雙目頓即復明；他的神智也清醒過來。自此，他成了一位虔誠的教徒。

~~~~~~~~~~~~

3.15（一）信而有力量 若望福音四43-54

那時候，耶穌離開那裏，往加里肋亞去了。耶穌曾親自作證說：「先知在自己的家鄉決受不到尊榮。」祂一來到加里肋亞，加里肋亞人便接待了祂，因為他們也曾上了耶路撒冷去過節，並親眼見了祂在慶節中所行的一切。耶穌又來到加里肋亞加納，即祂變水為酒的地方，那裏有一位王臣，他的兒子在葛法翁患病。這人一聽說耶穌從猶太到加里肋亞來了，就到祂那裏去，懇求祂下來醫治他的兒子，因為他快要死了。耶穌對他說：「除非你們看到神跡和奇事，你們總是不信。」那王臣向他說：「主，在我的小孩未死以前，請祢下來罷！」耶穌回答說：「去罷！你的兒子活了。」那人信了耶穌向他說的話，便走了。他正下去的時候，僕人們迎上他來，說他的兒子活了。他問他們孩子病勢好轉的時刻，他們給他說：「昨天第七時辰，熱就退了。」父親就知道正是耶穌向他說：「你的兒子活了」的那個時辰；他和他的全家便都信了。這是耶穌從猶太回到加里肋亞後，所行的第二個神跡。

——————————
(釋經小幫手)

眼見為憑是人的通性，看得到、觸摸得到的東西都比較有說服力。耶穌在加納行了奇蹟後，有許多人因此信從了祂。今天福音中的王臣，也是因為聽說了耶穌能行奇事而前來懇求祂醫治自己的孩子。然而，耶穌並未直接答應，也不是直接醫治他的孩子，而是提醒人們「除非你們看到神跡和奇事，你們總是不信。」耶穌不要求我們要有完美的信德，儘管許多時候我們懷疑，因為沒有立即看到改變，或是常常想只要祈禱「也許」天主就會幫幫忙。祂明白且包容我們的小信德，重要的是我們願意相信。

當王臣來到耶穌面前時，信德的小小種子已經悄悄種在他內了。他相信耶穌的一句話就能治好他的兒子，於是回家去了。這顆小小種子就在家中發了芽，他和他的全家便都信了；因為他的信德，他的孩子得治癒，這見證使他家人也有了信德的種子。

你有被治癒的經驗嗎？也許現今我們需要被治癒的並不只是生理上的疾病，而可能是鐵石心腸，可能是驕傲，可能是種種阻礙你或你身旁的人能真正「活著」的疾病。你相信耶穌有治癒的能力嗎？你相信耶穌一直在等你向他求救，好能伸出援手幫助你嗎？

聖多瑪斯鼓勵我們說：「看不見的，我們需要信德；不在手邊的，需要望德」。今天，主耶穌對我們說：「你所愛的人活著」。你相信嗎？

(品嚐聖言)

只要你願意相信，天主就會教你以另外一個角度面對事情。

(活出聖言)

學會大膽向耶穌請求，留心祂的回應，感恩祂的賞賜。

(全心祈禱)

耶穌，讓我每天相信你多一點。阿們。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

3月15日   真誠相處 
與經歷極大痛苦的朋友在一起，並不容易。我們會覺得不太自在，不知該說什麼、該做什麼，也會擔心不知該如何回應對方的話。我們很容易說些出自懼怕而非關心的話。有時我們會說：“哎呀，你比昨天好多了。”或是“你很快就會恢復原狀了。”或是“你一定會過得去的。”然而我們知道，自己說的不是真話，朋友也知道。 
我們不必逢場作戲，只需要說：“我是你的朋友，很高興跟你在一起。”我們可以借著言語、手觸、無言的愛來表示；也可以說：“你不用說話，閉上眼睛。我和你在一起，我愛你，一直想著你，也為你祈禱。~ 盧雲神父

============

讚美耶穌

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫