福傳書店 Evangelization Shalom

十月二十四日 傳教節 玫瑰經: 榮福五端 ( The Mysteries of Rosary: Glorious Myseries)

讀經一（我們要同你們一起去，因為我們聽說天主同你們在一起。）

恭讀匝加利亞先知書　8:20-23

萬軍的上主這樣說：「還有許多民族，及各大城市的居民，要前來；這城的居民到那城去，向那城的居民說：我們快去懇求上主開恩，去尋求萬軍的上主！——我也一同去。」

將有許多民族和強盛的國民，來到耶路撒冷，尋求萬軍的上主，懇求上主開恩。

萬軍的上主這樣說：「在那些日子裡，十個說異國方言的人，將抓住一個猶太人的衣邊，說：我們要同你們一起去，因為我們聽說：天主同你們在一起。」——上主的話。

答唱詠　詠96:1-2, 2-3, 7-8, 9-10

【答】：請在萬民中，宣揚上主的奇功。（詠96:3）

領：請眾齊向上主高唱新歌；普世大地，請向上主謳歌！請向上主歌唱，讚美他的聖名。【答】

領：一日復一日，宣揚他的救恩。請在列邦中，傳述他的光榮；請在萬民中，宣揚他的奇功。【答】

領：各民各族，請將光榮歸於上主；各家各戶，請將威能歸於上主。請將主名的光榮，歸於上主！【答】

領：請攜備祭品，進入他的庭院。請穿上聖潔的禮服，叩拜上主。普世大地，要在他面前戰戰兢兢！請在萬民中高呼：上主為王！【答】

讀經二（在天主與人之間的中保，只有一個，就是降生成人的基督耶穌；他奉獻了自己，為眾人作贖價。）

恭讀聖保祿宗徒致弟茂德前書　2:1-8

親愛的：

首先我勸導眾人，要為一切人，並為眾君王，及一切有權位的人，懇求、祈禱、轉求和謝恩，為叫我們能安心，度虔敬、端莊、寧靜和平安的生活。這原是美好的，並在我們的救主天主面前，是蒙受悅納的。因為他願意所有人得救，並充分認識真理。

因為天主只有一個，在天主與人之間的中保，也只有一位，就是降生成人的基督耶穌。

基督奉獻了自己，為眾人作贖價；這事在所規定的時期，已被證實了，而我也就是為了這事，被立為宣道者和宗徒，在信仰和真理上，做了外邦人的教師。我說的是真話，並無虛言。

我願意男人，在各地，舉起聖潔的手祈禱，不應發怒和爭吵。——上主的話。

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：主說：你們往普天下去，向一切受造物宣傳福音。（谷16:15）

眾：亞肋路亞。

福音（你們往普天下去，向一切受造物宣傳福音。）

恭讀聖馬爾谷福音　16:15-20

那時候，耶穌顯現給十一位宗徒，對他們說：「你們往普天下去，向一切受造物，宣傳福音，信而受洗的，必要得救；但不信的，必被判罪。信的人，必有這些奇蹟相隨：因我的名驅逐魔鬼、說新語言、手拿毒蛇，甚或喝了什麼致命的毒物，也不會受害；按手在病人身上，可使人痊瘉。」

主耶穌給宗徒說了這些話以後，就被接升天，坐在天主的右邊。

宗徒出去，到處宣講；主與他們合作，並以奇蹟相隨，證實所傳的道理。——上主的話。

反省

今日想跟大家分享三個信息：

第一，基督徒的生活見證就是福傳，亦是最觸動人心的地方。讀經一（匝8:20-23）就印證了這一點，「十個說異國方言的人，將抓住一個猶太人的衣邊，說：我們要同你們一起去，因為我們聽說：天主同你們在一起」，表明天主子民的生活見證吸引外邦人歸向天主。外邦人十分逼切，渴望有分於猶太人的福氣，與天主立約。

這是何等活潑有力的見證！連外邦人都要抓住猶太人的衣邊，跟著他們一起朝拜天主。這個景象使我們明白，基督徒的有力見證，不但使自己蒙福，也能夠影響周圍的人，願意一起認識和欽崇天主。

第二，基督徒有責任傳揚福音，要把聖經、特別是福音所包含的生命意義傳給別人。「福音」並不只是一個動聽的故事而已，它更加是能夠給人帶來生命的改變，證實耶穌基督的死亡與復活是值得相信的。「你們往普天下去，向一切受造物，宣傳福音」，這是耶穌的命令，我們一旦將所信的付諸行動，它就會改變我們。因為福音要釋放的不單是人，也包括一切受造物，使人與天主、與自己、與萬物和好如初。

第三，基督徒的團體絕對不是孤軍作戰，而是有天主同在：「宗徒出去，到處宣講；主與他們合作，並以奇蹟相隨，證實所傳的道理」，這個跟耶穌在瑪竇福音的承諾是一致的：「我和你們天天在一起，直到今世的終結」。耶穌是厄瑪奴耳，藉著祂的聖神，祂繼續透過我們去工作，將福音帶給或遠或近尚未認識天主的人。

實踐

今年教宗的傳教節文告，主題是：「我們不得不說我們所見所聞的事」（宗4:20），邀請我們承擔「責任」，把我們心中所承載的帶給他人。教宗在文告中也說：「即使是最軟弱的、有限的和受傷的人，也可按各自的方式當傳教士，因為即使善與許多人性的軟弱共存，也必須傳揚善。」

如此，人雖然軟弱、不足，正表明天主的同在和能力能夠在人的軟弱上不斷彰顯出來。正如耶穌的許諾——信的人，必有奇蹟相隨。這不是政治或是經濟方面的力量，而是分享給每個相信主的人，能在軟弱時給人力量、在恐懼絕望時給人希望，最重要的是在一切處境下帶給人生命的意義。願祂同情慈悲的愛感動我們的心，使我們成為真正的傳教門徒。

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/fekrVjqt8A0

Thirtieth Sunday in Ordinary Time Lectionary: 149 Sunday 24 October 2021

First reading Jeremiah 31:7-9

The Lord says this: Shout with joy for Jacob! Hail the chief of nations! Proclaim! Praise! Shout: ‘The Lord has saved his people, the remnant of Israel!’ See, I will bring them back from the land of the North and gather them from the far ends of earth; all of them: the blind and the lame, women with child, women in labour: a great company returning here. They had left in tears, I will comfort them as I lead them back; I will guide them to streams of water, by a smooth path where they will not stumble. For I am a father to Israel, and Ephraim is my first-born son.

Responsorial Psalm Psalm 125(126)

What marvels the Lord worked for us! Indeed we were glad. When the Lord delivered Zion from bondage, it seemed like a dream. Then was our mouth filled with laughter, on our lips there were songs.

What marvels the Lord worked for us! Indeed we were glad. The heathens themselves said: ‘What marvels the Lord worked for them!’

What marvels the Lord worked for us! Indeed we were glad. What marvels the Lord worked for us! Indeed we were glad. Deliver us, O Lord, from our bondage as streams in dry land. Those who are sowing in tears will sing when they reap.

What marvels the Lord worked for us! Indeed we were glad. They go out, they go out, full of tears, carrying seed for the sowing: they come back, they come back, full of song, carrying their sheaves.

What marvels the Lord worked for us! Indeed we were glad.

Second reading Hebrews 5:1-6

Every high priest has been taken out of mankind and is appointed to act for men in their relations with God, to offer gifts and sacrifices for sins; and so he can sympathise with those who are ignorant or uncertain because he too lives in the limitations of weakness. That is why he has to make sin offerings for himself as well as for the people. No one takes this honour on himself, but each one is called by God, as Aaron was. Nor did Christ give himself the glory of becoming high priest, but he had it from the one who said to him: You are my son, today I have become your father, and in another text: You are a priest of the order of Melchizedek, and for ever.

Gospel Acclamation Jn8:12

Alleluia, alleluia! I am the light of the world, says the Lord; anyone who follows me will have the light of life. Alleluia!

Gospel Mark 10:46-52

As Jesus left Jericho with his disciples and a large crowd, Bartimaeus (that is, the son of Timaeus), a blind beggar, was sitting at the side of the road. When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout and to say, ‘Son of David, Jesus, have pity on me.’ And many of them scolded him and told him to keep quiet, but he only shouted all the louder, ‘Son of David, have pity on me.’ Jesus stopped and said, ‘Call him here.’ So they called the blind man. ‘Courage,’ they said ‘get up; he is calling you.’ So throwing off his cloak, he jumped up and went to Jesus. Then Jesus spoke, ‘What do you want me to do for you?’ ‘Rabbuni,’ the blind man said to him ‘Master, let me see again.’ Jesus said to him, ‘Go; your faith has saved you.’ And immediately his sight returned and he followed him along the road.

Gospel of the Lord

~~~~~~~~~~~~

10.24 (日) 積極的信德 常年期第三十主日 馬爾谷福音十46-52

聆聽聖言

耶穌和祂的門徒及一大群人，從耶里哥出來的時候，有一個瞎眼的乞丐，即提買的兒子巴爾提買坐在路旁。
他一聽說是納匝肋人耶穌，就喊叫說：「耶穌，達味之子，可憐我罷！」有許多人就斥責他，叫他不要作聲；但他越發喊叫說：「達味之子，可憐我罷！」
耶穌就站住說：「叫他過來！」人就叫那瞎子，給他說：「放心！起來！祂叫你呢！」瞎子就扔下自己的外衣，跳起來，走到耶穌跟前。
耶穌對他說：「你願意我給你做什麼？」
瞎子說：「師傅！叫我看見！」
耶穌對他說：「去罷！你的信德救了你。」
瞎子立刻看見了，就在路上跟著耶穌去了。

釋經小幫手

巴爾提買是個瞎眼乞丐，坐在路邊乞討，他一貧如洗，生活必須靠別人的施捨。今天，他代表每位祈禱者，包括你我。我們也瞎眼，因爲看不到通往真正幸福的路；我們貧困，因爲缺乏智慧、耐心、愛德、希望。巴爾提買努力乞討，想靠自己的力量爭取好一點的生活，我們也是，每天努力工作賺錢、學習、上課，所乞討的雖足以維生，卻沒有讓我們有所改變，活得更幸福。幸虧巴爾提買領悟到這不是辦法，因此一聽耶穌經過，便大喊：「耶穌，達味之子，可憐我罷！」巴爾提買幫助我們意識到祈禱的重要性。試問：我們有祈禱生活嗎？如果有，我們的祈禱生活是活躍的還是停滯不前呢？如果是後者，我們是否有呼求耶穌，渴求祂來靠近、觸碰、憐憫我們？也許我們覺得自己不會祈禱，因此感到氣餒，不願意再嘗試。然而，福音邀請我們學習巴爾提買，堅持呼求耶穌。信德讓我們勇敢地祈求，相信比我們能力更强的天主，祂將眷顧我們、給我們所需的一切恩寵和幫助，而真正的信德將會推動我們去行動。當耶穌叫巴爾提買過來時，他馬上扔下外衣、跳起來、走到耶穌跟前，因而受到耶穌的醫治。在這裡，我們看到祈禱不是把自己保存在舒適的心理狀態，而是積極地付諸於實際的行動，而這個積極的信德會改變這個世界，即使在黑暗中我們還是繼續跟著耶穌走，走向基督的光明。

品嚐聖言

默想瞎子和耶穌的相遇：「瞎子立刻看見了，就在路上跟著耶穌去了。」

活出聖言

今天我有什麽需要，讓我非祈求天主的恩寵才能滿足的？

全心祈禱

主耶穌，祢讓巴爾提買看見了。求祢也讓我學會把自己的問題交給祢。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

10月24日   愛教會 
愛教會有時候簡直作不到。但是我們要常常提醒自己，教會中所有的人——有權勢的或弱勢的、保守的或前進的、容忍的或狂熱的——都是同一陣線的見證人，經過涕泣之穀，唱出感恩讚美的歌聲，聆聽主的話語，共同分享不斷倍增的餅。若能牢記這一點，我們就能說：“我愛教會，我很高興能在其中”。 
愛教會是我們的莊嚴職責，對教會沒有真摯的愛，就無從活在平安喜樂裡。對教會沒有真摯的愛，就無從召喚人來到教會。~盧雲神父

============

讚美耶穌

凡是能夠學習天主的道理的人是有福的

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫