福傳書店 Evangelization Shalom

八月二十四日 聖巴爾多祿茂宗徒（慶日）每日讀經 https://youtu.be/9J9iRM0-5n8

玫瑰經: 苦難五端 (The Mysteries of the Rosary: Sorrowful Mysteries)

讀經一（在十二座基石上面，刻著羔羊的十二位宗徒的名字。）

恭讀默示錄　21:9-14

天使對我說：「你來！我要把羔羊的淨配新娘指給你看。」天使就使我神魂超拔，把我帶到一座又大又高的山上，將那從天上，由天主那裏降下的聖城耶路撒冷，指給我看。這聖城具有天主的光榮；城的光輝，好似極貴重的寶石，像水晶那麼明亮的蒼玉；城牆高而且大，有十二座門，守門的有十二位天使，門上寫著以色列子民十二支派的名字。東面三門，北面三門，南面三門，西面三門。城牆有十二座基石，上面刻著羔羊的十二位宗徒的名字。——上主的話。

答唱詠　詠145:10-11,12-13,17-18

【答】：上主，願你的一切聖徒讚美你，使人認識你王國的輝煌榮耀。

領：上主，願你的一切受造物稱謝你；上主，願你的一切聖徒讚美你，宣揚你王國的光榮，講述你的威能。【答】

領：讓世人盡知你的威能，和你王國的偉大光榮。你的王國是萬代的王國，你的王權存留於無窮世。【答】

領：上主在他的一切行徑上，至公至義，上主的一切作為，聖善無比。上主接近一切呼號他的人，就是一切誠心呼號他的人。【答】

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：辣彼！你是天主子，你是以色列的君王。

眾：亞肋路亞。

福音（看，這確實是一個以色列人，在他心中毫無詭詐。）

恭讀聖若望福音　1:45-51

那時候，斐理伯遇到納塔乃耳，就向他說：「梅瑟在法律上所記載，和先知們所預報的，我們找著了，就是若瑟的兒子，出身於納匝肋的耶穌。」納塔乃耳便向他說：「從納匝肋還能出什麼好事嗎？」斐理伯向他說：「你來看一看吧！」耶穌看見納塔乃耳向自己走來，就指著他說：「看，這確是一個以色列人，在他內毫無詭詐。」納塔乃耳向他說：「你從那裏認識我呢？」耶穌回答說：「斐理伯叫你以前，當你還在無花果樹下時，我就看見了你。」納塔乃耳回答說：「辣彼！你是天主子，你是以色列的君王。」耶穌遂說道：「因為我向你說：我看見了你在無花果樹下，你就信了嗎？你要看見比這更大的事！」又向他說：「我實實在在告訴你們：你們要看見天開，天主的天使在人子身上，上去下來。」——上主的話。

釋義

若一35-51關於第一批門徒蒙召的報導，和對觀福音的相關報導差異極大。其中特別引人注意的特點是，先被召叫的門徒都非常強地參與了其後門徒的召叫。先蒙召叫的去找到另一人，同時引領他到耶穌前：安德肋引來西滿，斐理伯找來納塔乃耳。

初期教會傳統認為，納塔乃耳和對觀福音十二人名單中的巴爾多祿茂是同一個人。最初納塔乃耳相當懷疑，但是後來卻承認納匝肋人耶穌，若瑟的兒子，就是舊約所預許默西亞、「天主子」和「以色列的君王」。

耶穌許諾，他「要看見比這更大的事」，也就是相信的人「要看見天開 …」這個記號是一切奇蹟的奇蹟，而耶穌自己就是這個記號，在祂內住著圓滿的天主性，「天主的天使」臨在於祂的身上。信仰使我們看見！

反省

斐理伯相信耶穌就是他們等待的默西亞，就把耶穌介紹給納塔乃耳。納塔乃耳一聽耶穌出身納匝肋，就以不屑的口吻說：「從納匝肋還能出什麼好事嗎？」原來，以色列人相信默西亞出自白冷，至於納匝肋，從來沒有出現過名人，也沒有出過先知。耶穌其實是在白冷出生，後來隨父母回到納匝肋，才在那裡定居和成長。

「你來看一看吧！」斐理伯沒有因為納塔乃耳的話而放棄，反而鼓勵他去看看。傳福音，是把聖經中所記載的和自己所經歷的耶穌跟人分享。當我們遇到疑惑、不信的人時，是向他見證基督，引他遇見基督。

當耶穌看見納塔乃耳迎面而來，就稱讚他是一個內心沒有詭詐的以色列人。「以色列」是天主賜給雅各伯的名字，讀舊約的創世紀，會發現雅各伯是一個詭詐的人，他騙取哥哥長子的名分，又欺騙父親，把原本屬於兄長的祝福給了他。但雅各伯是以色列人的聖祖之一，十二支派亦起源於雅各伯，所以雅各伯在以色列民族佔有非常重要的地位。當耶穌說：「這確是一個以色列人，在他內毫無詭詐」，是對納塔乃耳最好的肯定。

納塔乃耳驚訝地對說：「你從那裏認識我呢？」「斐理伯叫你以前，當你還在無花果樹下時，我就看見了你。」原來以色列人一向在住宅附近種植無花果樹，此樹葉大蔭多，是默想、祈禱的好地方。虔誠的猶太人會在無花果樹下祈禱，等候默西亞來臨。納塔乃耳暗中祈禱，就被素未謀面的耶穌看見了。他立即相信耶穌，放棄成見，承認耶穌是天主子、他所盼望的默西亞，是梅瑟在法律上所記載，和先知們所預報的那一位。納塔乃耳稱耶穌為「辣彼」，表示願意作主的門徒，他也一直至死跟隨耶穌，為主作證。

2021 Catholic Mass Daily Bible Reading https://youtu.be/e8a_wuIW3Mw

Feast of Saint Bartholomew, Apostle Tuesday 24 August 2021

First reading Apocalypse 21:9-14

The angel came to speak to me, and said, ‘Come here and I will show you the bride that the Lamb has married.’ In the spirit, he took me to the top of an enormous high mountain and showed me Jerusalem, the holy city, coming down from God out of heaven. It had all the radiant glory of God and glittered like some precious jewel of crystal-clear diamond. The walls of it were of a great height, and had twelve gates; at each of the twelve gates there was an angel, and over the gates were written the names of the twelve tribes of Israel; on the east there were three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates. The city walls stood on twelve foundation stones, each one of which bore the name of one of the twelve apostles of the Lamb.

Responsorial Psalm Psalm 144(145):10-13a,17-18

Your friends, O Lord, make known the glorious splendour of your reign. All your creatures shall thank you, O Lord, and your friends shall repeat their blessing. They shall speak of the glory of your reign and declare your might, O God.

Your friends, O Lord, make known the glorious splendour of your reign. They make known to men your mighty deeds and the glorious splendour of your reign. Yours is an everlasting kingdom; your rule lasts from age to age.

Your friends, O Lord, make known the glorious splendour of your reign. The Lord is just in all his ways and loving in all his deeds. He is close to all who call him, who call on him from their hearts. Your friends, O Lord, make known the glorious splendour of your reign.

Gospel Acclamation Jn1:49

Alleluia, alleluia! Rabbi, you are the Son of God, you are the King of Israel. Alleluia!

Gospel John 1:45-51

Philip found Nathanael and said to him, ‘We have found the one Moses wrote about in the Law, the one about whom the prophets wrote: he is Jesus son of Joseph, from Nazareth.’ ‘From Nazareth?’ said Nathanael ‘Can anything good come from that place?’ ‘Come and see’ replied Philip. When Jesus saw Nathanael coming he said of him, ‘There is an Israelite who deserves the name, incapable of deceit.’ ‘How do you know me?’ said Nathanael. ‘Before Philip came to call you,’ said Jesus ‘I saw you under the fig tree.’ Nathanael answered, ‘Rabbi, you are the Son of God, you are the King of Israel.’ Jesus replied, ‘You believe that just because I said: I saw you under the fig tree. You will see greater things than that.’ And then he added ‘I tell you most solemnly, you will see heaven laid open and, above the Son of Man, the angels of God ascending and descending.’

Gospel of the Lord

~~~~~~~~~~~~

8月24日聖人 聖巴爾多祿茂（St. Bartholomew）宗徒 https://www.facebook.com/BonfireWorld/posts/3140242966198459

聖巴爾多祿茂是耶穌十二位宗徒之一，原籍猶太加里肋亞省，他就是若望福音裡的納塔乃耳。若望福音第一章記載：斐理伯遇到納塔乃耳，對他說：「梅瑟在法律上所記戴，先知們預報的，我們找著了，他就是納匝肋的耶穌。」納塔乃耳道：「從納匝肋還能出甚麼好的嗎？」斐理伯說：「你來看吧。」耶穌看見納塔乃耳走向他那邊來，就指著他說：「看呀，這確實是一個以色列人，在他內毫無詭詐。」納塔乃耳道：「你從哪裡認識我呢？」耶穌回答他道：「斐理伯叫你以前，當你還在無花果樹下時，我就看見了你。」納塔乃耳答道：「辣比，你是天主子，你是以色列的君王。」耶穌答道：「因為我對你說了：我看見你在無花果樹下，你就信；你要看見比這些更大的事。」耶穌又對他說：「我實實在在告訴你們：你們要看見天開，天主的天使在人子身上，上去下來。」

若望福音裡的納塔乃耳，就是本日瞻禮紀念的巴爾多祿茂。

耶穌復活後，在提比利亞湖畔顯現給祂的門徒，聖人也是其中之一。

聖神降臨後，巴爾多祿茂赴印度傳教，勸化了許多異教徒歸正。他又到亞美尼亞傳揚福音，勸化了國王、王后和十二座城的人民信奉真教。國王的兄弟亞斯底亞執迷不悟，將聖人拘捕，把聖人的皮活活剝去，並將首級割下。

巴爾多祿茂的遺骸迎往里巴利島，現在供列在羅馬聖巴爾多祿茂堂。

根據四世紀聖教歷史家歐瑟伯記述，聖柏德南到印度去，發現那裡有許多人認識基督聖教，他們拿出一本福音給他看，這本福音是希伯來文的瑪竇福音，那些人說：「這本福音是巴爾多祿茂宗徒帶去的，他在那地方傳教多年。」但是一部分人以為：四世紀時代所謂的「印度」包括阿拉伯、埃塞俄比亞、利比亞、巴底亞、波斯。聖柏德南到過的「印度」可能是埃塞俄比亞，或斐理士阿拉伯。但是巴爾多祿茂在亞美尼亞遇難致命，那是一般學者一致公認的。

~~~~~~~~~~~~

08.24 (二) 開放的轉變 聖祿茂宗徒 若望福音一43-51

聆聽聖言

那時候，耶穌願意往加里肋亞去，遇到了斐理伯，耶穌便向他說：「你跟隨我罷！」斐理伯是貝特賽達人，與安德肋和伯多祿同城。斐理伯遇到納塔乃耳，就向他說：「梅瑟在法律上所記載，和先知們所預報的，我們找著了，就是若瑟的兒子，出身於納匝肋的耶穌。」納塔乃耳便向他說：「從納匝肋還能出什麼好事嗎？」斐理伯向他說：「你來看一看罷！」耶穌看見納塔乃耳向自己走來，就指著他說：「看！這確是一個以色列人，在他內毫無詭詐。」納塔乃耳給祂說：「你從那裏認識我呢？」耶穌回答說：「斐理伯叫你以前，當你還在無花果樹下時，我就看見了你。」納塔乃耳回答說：「辣彼，祢是天主子，祢是以色列的君王。」耶穌遂說道：「因為我向你說：我看見了你在無花果樹下，你就信了嗎？你要看見比這更大的事！」又向他說：「我實實在在告訴你們：你們要看見天開，天主的天使在人子身上，上去下來。」

釋經小幫手

在今天的福音中，我們看到了兩位門徒，用兩個全然不同的態度，決定跟隨耶穌。第一位是斐理伯。他一聼到耶穌的邀請，便不加思索的跟隨了。第二位是納塔乃耳。他從斐理伯口中聽到耶穌的訊息，卻充滿懷疑：「從納匝肋還能出什麽好事嗎？」也許，納塔乃耳對默西亞有自己的期待，覺得天主子需要擁有出色、偉大的背景，而納匝肋這麽平凡，天主子一定不會是從那裡來的。但是斐理伯再次邀請納塔乃耳帶著開放的態度去認識耶穌：「你來看一看罷！」結果，就是這一顆開放的心讓納塔乃耳遇見了耶穌，也轉變了他對天主子的概念。當耶穌對納塔乃耳説：「當你還在無花果樹下時，我就看見了你」，納塔乃耳真實意識到，即便在他默默無聞的生活中，沒有成就任何大事的時候，耶穌也在關注著他。納塔乃耳從而感受到天主子不是一位高高在上，只在乎人類成就的君王，而是一位能看見並完全接受平凡人性的天主。福音中，我們看到耶穌不厭其煩的按照人們的需要和敏感性召喚人們。你能記得祂是如何召喚你嗎？也許，我們也像納塔乃耳一樣對天主有一些錯誤的概念。但是今天，讓納塔乃耳的經驗告訴我們，其實，天主不是遙遠的天主，而是在我們的無花果樹下就看到我們的天主。無論我們的樹目前是否結果，祂都洞悉我們，接納我們，鼓勵我們，想要我們更認識祂。

品嚐聖言

默想當我們還在無花果樹下時，耶穌就看見了我們。

活出聖言

當生活充滿壓力時，意識到耶穌已經看到並接納現在的你。

全心祈禱

耶穌，請賜給我一顆開放的心來認識祢，我願意讓祢轉變我。阿們。

©2021 台灣主言會版權所有。歡迎使用，但請表明文章來源.

~~~~~~~~~~~~

8月24日   父母的哀痛 
很多父母遭受孩子出生或年幼夭折之痛。沒有比失去孩子的悲痛更大，因為作父母的都希望看孩子長大，成為健康、成熟、善良、關愛的人，而這份期盼乍然中斷了。最大的危機是孩子的死會抹消父母活下去的意願。父母需要極大的信心才能相信，自己的孩子無論生命多麼短暫，都是天主所賜的禮物，讓父母的生命更豐富、更深邃。 
父母若能跨出這信心的一大步，孩子的短暫生命就能超乎他們所求所想，結出眾多果實來。~ 盧雲神父

============

讚美耶穌

凡是能夠學習天主的道理的人是有福的

 嗡 斯巴雅 嗡 巴威

 啊啦伊亞加布倫